"шкипер" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "репшик"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "—"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные, склонение 1c(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нидерл. sсhiрреr (ср. , ср.-в.-нем. schifhërre), далее из sсhiр «судно», из прагерм. формы *skipam, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scip и англ. ship, др.-сканд. skip, датск. skib, шв. skepp, ср.-нидерл. scip, др.-в.-нем. skif и нем. Schiff.",
  "forms": [
    {
      "form": "шки́пер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́перы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́пера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́перов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́перу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́перам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́пера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́перов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́пером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́перами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́пере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́перах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "водитель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шкиперство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шкиперский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Паустовский",
          "date": "1932",
          "text": "В XVI веке первые голландские корабли пришли в Колу. Шкипера записали в своих судовых журналах: «Место убогое и холодное».",
          "title": "Мурманск"
        }
      ],
      "glosses": [
        "капитан коммерческого судна"
      ],
      "id": "ru-шкипер-ru-noun-Rvn~ZB6e",
      "raw_glosses": [
        "морск. капитан коммерческого судна"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Галина Казачук",
          "collection": "Амурский Меридиан (Хабаровск)",
          "date_published": "22.12.2004",
          "text": "Всю жизнь они проплавали по Амуру (работали шкиперами), им хотелось хоть на старость лет быть поближе к Валерке и внукам.",
          "title": "Дети под боком ― и словно их нет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "командир речного судна"
      ],
      "id": "ru-шкипер-ru-noun-Oyj-ylnk",
      "raw_glosses": [
        "спец. командир речного судна"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "24 мая 1886",
          "text": "От Вас обратно я ехал всё на том же «Георгии». Рожи его капитана и шкиперов вертятся у меня перед глазами.",
          "title": "Письмо Н. А. Лейкину"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, ответственное за палубное имущество на морских судах"
      ],
      "id": "ru-шкипер-ru-noun-kcDecuoL",
      "raw_glosses": [
        "спец. лицо, ответственное за палубное имущество на морских судах"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Шкипер завёз нас в какие-то тигули"
        }
      ],
      "glosses": [
        "таксист"
      ],
      "id": "ru-шкипер-ru-noun-nZHHyUVv",
      "raw_glosses": [
        "рег. (Воронеж.) таксист"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂkʲipʲɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "капитан"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "таксист"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "skipper"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шкіпер"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шкіпер"
    }
  ],
  "word": "шкипер"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "репшик"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "—"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "—"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова нидерландского происхождения/ru",
    "Существительные, склонение 1c(1)"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нидерл. sсhiрреr (ср. , ср.-в.-нем. schifhërre), далее из sсhiр «судно», из прагерм. формы *skipam, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scip и англ. ship, др.-сканд. skip, датск. skib, шв. skepp, ср.-нидерл. scip, др.-в.-нем. skif и нем. Schiff.",
  "forms": [
    {
      "form": "шки́пер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́перы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́пера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́перов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́перу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́перам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́пера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́перов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́пером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́перами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́пере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шки́перах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "водитель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шкиперство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шкиперский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Паустовский",
          "date": "1932",
          "text": "В XVI веке первые голландские корабли пришли в Колу. Шкипера записали в своих судовых журналах: «Место убогое и холодное».",
          "title": "Мурманск"
        }
      ],
      "glosses": [
        "капитан коммерческого судна"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. капитан коммерческого судна"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Галина Казачук",
          "collection": "Амурский Меридиан (Хабаровск)",
          "date_published": "22.12.2004",
          "text": "Всю жизнь они проплавали по Амуру (работали шкиперами), им хотелось хоть на старость лет быть поближе к Валерке и внукам.",
          "title": "Дети под боком ― и словно их нет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "командир речного судна"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. командир речного судна"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "24 мая 1886",
          "text": "От Вас обратно я ехал всё на том же «Георгии». Рожи его капитана и шкиперов вертятся у меня перед глазами.",
          "title": "Письмо Н. А. Лейкину"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, ответственное за палубное имущество на морских судах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. лицо, ответственное за палубное имущество на морских судах"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Шкипер завёз нас в какие-то тигули"
        }
      ],
      "glosses": [
        "таксист"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. (Воронеж.) таксист"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂkʲipʲɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "капитан"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "таксист"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "skipper"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шкіпер"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шкіпер"
    }
  ],
  "word": "шкипер"
}