"шкентель" meaning in Русский

See шкентель in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʂkʲenʲtʲɪlʲ
Etymology: Происходит от нидерл. schenkel, далее от ?? Forms: шке́нтель [nominative, singular], шке́нтели [nominative, plural], шке́нтеля [genitive, singular], шке́нтелей [genitive, plural], шке́нтелю [dative, singular], шке́нтелям [dative, plural], шке́нтель [accusative, singular], шке́нтели [accusative, plural], шке́нтелем [instrumental, singular], шке́нтелями [instrumental, plural], шке́нтеле [prepositional, singular], шке́нтелях [prepositional, plural], шке́нтель [nominative, singular], шкентеля́ [nominative, plural], шке́нтеля [genitive, singular], шкентеле́й [genitive, plural], шке́нтелю [dative, singular], шкентеля́м [dative, plural], шке́нтель [accusative, singular], шкентеля́ [accusative, plural], шке́нтелем [instrumental, singular], шкентеля́ми [instrumental, plural], шке́нтеле [prepositional, singular], шкентеля́х [prepositional, plural]
  1. стальной или растительный трос в бегучем такелаже, один из концов которого закреплен на рангоуте при помощи огона или коуша, либо заканчивается блоком или гаком. Используются для управления парусами, подъема грузов и в качестве различного рода оттяжек при перемещении грузов
    Sense id: ru-шкентель-ru-noun-i6dt~DUI Categories (other): Морские термины/ru Topics: nautical
  2. неметаллический канат с муссингами, предназначенный для спуска людей в шлюпку на воде
    Sense id: ru-шкентель-ru-noun-YKNUqbkQ Categories (other): Морские термины/ru Topics: nautical
  3. самый край, конец, левый фланг строя Tags: figuratively, slang
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: трос Hyponyms: кат-шкентель, брас-шкентель, риф-талей-шкентель, гинь-шкентель, порт-шкентель Translations: pennant (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2c(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нидерл. schenkel, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шке́нтель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтеля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтелей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтелю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтелям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтелем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтелями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтеле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтелях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шкентеля́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтеля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шкентеле́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтелю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шкентеля́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шкентеля́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтелем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шкентеля́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтеле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шкентеля́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трос"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шкен",
        "тель"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кат-шкентель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брас-шкентель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "риф-талей-шкентель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гинь-шкентель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порт-шкентель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий Владимов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "date": "1969",
          "ref": "Г. Н. Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С базы нам подали шкентель, и мы китенка рифовым узлом обвязали за хвост.",
          "title": "Три минуты молчания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стальной или растительный трос в бегучем такелаже, один из концов которого закреплен на рангоуте при помощи огона или коуша, либо заканчивается блоком или гаком. Используются для управления парусами, подъема грузов и в качестве различного рода оттяжек при перемещении грузов"
      ],
      "id": "ru-шкентель-ru-noun-i6dt~DUI",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              85
            ]
          ],
          "date": "2001",
          "ref": "«Корабельный устав Военно-Морского Флота Российской Федерации», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Выстрел для удобства купающихся вооружается дополнительными штормтрапами и шкентелями с муссингами, на верхней палубе приготавливаются спасательные средства и концы для подачи на случай оказания помощи.",
          "title": "Корабельный устав Военно-Морского Флота Российской Федерации"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неметаллический канат с муссингами, предназначенный для спуска людей в шлюпку на воде"
      ],
      "id": "ru-шкентель-ru-noun-YKNUqbkQ",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "На шкентеле, отставить разговоры!"
        },
        {
          "author": "Михаил Годенко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              28
            ],
            [
              47,
              55
            ]
          ],
          "date": "1983",
          "ref": "Михаил Годенко, «Избранные произведения», 1983 г.",
          "text": "Старшина Супрун, на шкентель! Михайло стал на «шкентель» — самым последним в строю.",
          "title": "Избранные произведения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самый край, конец, левый фланг строя"
      ],
      "id": "ru-шкентель-ru-noun-kM6GBv6s",
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂkʲenʲtʲɪlʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pennant"
    }
  ],
  "word": "шкентель"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русские существительные, склонение 2c(1)",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нидерл. schenkel, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шке́нтель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтеля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтелей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтелю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтелям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтелем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтелями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтеле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтелях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шкентеля́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтеля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шкентеле́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтелю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шкентеля́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шкентеля́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтелем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шкентеля́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шке́нтеле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шкентеля́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "трос"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шкен",
        "тель"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кат-шкентель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брас-шкентель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "риф-талей-шкентель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гинь-шкентель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порт-шкентель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Морские термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий Владимов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "date": "1969",
          "ref": "Г. Н. Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С базы нам подали шкентель, и мы китенка рифовым узлом обвязали за хвост.",
          "title": "Три минуты молчания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стальной или растительный трос в бегучем такелаже, один из концов которого закреплен на рангоуте при помощи огона или коуша, либо заканчивается блоком или гаком. Используются для управления парусами, подъема грузов и в качестве различного рода оттяжек при перемещении грузов"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Морские термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              85
            ]
          ],
          "date": "2001",
          "ref": "«Корабельный устав Военно-Морского Флота Российской Федерации», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Выстрел для удобства купающихся вооружается дополнительными штормтрапами и шкентелями с муссингами, на верхней палубе приготавливаются спасательные средства и концы для подачи на случай оказания помощи.",
          "title": "Корабельный устав Военно-Морского Флота Российской Федерации"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неметаллический канат с муссингами, предназначенный для спуска людей в шлюпку на воде"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Жаргонизмы/ru",
        "Морские термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "На шкентеле, отставить разговоры!"
        },
        {
          "author": "Михаил Годенко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              28
            ],
            [
              47,
              55
            ]
          ],
          "date": "1983",
          "ref": "Михаил Годенко, «Избранные произведения», 1983 г.",
          "text": "Старшина Супрун, на шкентель! Михайло стал на «шкентель» — самым последним в строю.",
          "title": "Избранные произведения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самый край, конец, левый фланг строя"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂkʲenʲtʲɪlʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pennant"
    }
  ],
  "word": "шкентель"
}

Download raw JSONL data for шкентель meaning in Русский (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.