"шкворчать" meaning in Русский

See шкворчать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ʂkvɐrˈt͡ɕætʲ]
Etymology: Происходит от ?? Forms: шкворчу́ [present, singular, first-person], шкворчи́м [present, plural, first-person], шкворчи́шь [present, singular, second-person], шкворчи́те [present, plural, second-person], шкворчи́т [present, singular, third-person], шкворча́т [present, plural, third-person], шкворча́л [past, masculine], шкворча́ли [past, masculine, feminine, neuter], шкворча́ла [past, feminine], шкворча́ло [past, neuter], шкворчи́ [imperative, second-person], шкворчи́те [imperative, second-person], шкворча́щий [participle, active, present], шкворча́вший [participle, active, past], шкворча́ [adverbial, participle, present], шкворча́в [adverbial, participle, past], шкворча́вши [adverbial, participle, past], буду/будешь… шкворча́ть [future]
  1. разг. сниж. сильно шипеть на огне
    Sense id: ru-шкворчать-ru-verb-guol0lK8 Categories (other): Разговорные выражения/ru, Сниженные выражения/ru
  2. жарг. говорить, ворчать, рассказывать
    Sense id: ru-шкворчать-ru-verb-fUXs4gEW Categories (other): Жаргонизмы/ru
  3. жарг. о сигарете, папиросе: дымиться, куриться, не тухнуть
    Sense id: ru-шкворчать-ru-verb-ExGSCWPf Categories (other): Жаргонизмы/ru
  4. жарг. курить
    Sense id: ru-шкворчать-ru-verb-C~AnnI4k Categories (other): Жаргонизмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: шкворчание, шкварка, отшкворчать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 5b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шкворчу́",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворчи́м",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворчи́шь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворчи́те",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворчи́т",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́т",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворчи́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворчи́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́щий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… шкворча́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шквор",
        "ча́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шкворчание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шкварка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отшкворчать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Сниженные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Светослав Пелишенко, Осташко Сергей",
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              68
            ]
          ],
          "date": "1991",
          "ref": "Светослав Пелишенко, Осташко Сергей, «Хождение за два-три моря», 1991 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Утром лодки уходят, а к вечеру по причалу запевают примусы, шкворчит на сковородках ставрида и пахнет лучшей на свете ухой — бычковой...",
          "title": "Хождение за два-три моря"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. сниж. сильно шипеть на огне"
      ],
      "id": "ru-шкворчать-ru-verb-guol0lK8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жарг. говорить, ворчать, рассказывать"
      ],
      "id": "ru-шкворчать-ru-verb-fUXs4gEW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "text": "У тебя еще шкворчит, дай прикурить."
        }
      ],
      "glosses": [
        "жарг. о сигарете, папиросе: дымиться, куриться, не тухнуть"
      ],
      "id": "ru-шкворчать-ru-verb-ExGSCWPf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жарг. курить"
      ],
      "id": "ru-шкворчать-ru-verb-C~AnnI4k"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂkvɐrˈt͡ɕætʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "шкворчать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 5b",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шкворчу́",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворчи́м",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворчи́шь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворчи́те",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворчи́т",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́т",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́л",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́ли",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́ла",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́ло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворчи́",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворчи́те",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́щий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́вший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шкворча́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… шкворча́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шквор",
        "ча́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шкворчание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шкварка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отшкворчать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Сниженные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Светослав Пелишенко, Осташко Сергей",
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              68
            ]
          ],
          "date": "1991",
          "ref": "Светослав Пелишенко, Осташко Сергей, «Хождение за два-три моря», 1991 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Утром лодки уходят, а к вечеру по причалу запевают примусы, шкворчит на сковородках ставрида и пахнет лучшей на свете ухой — бычковой...",
          "title": "Хождение за два-три моря"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. сниж. сильно шипеть на огне"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru"
      ],
      "glosses": [
        "жарг. говорить, ворчать, рассказывать"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "text": "У тебя еще шкворчит, дай прикурить."
        }
      ],
      "glosses": [
        "жарг. о сигарете, папиросе: дымиться, куриться, не тухнуть"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru"
      ],
      "glosses": [
        "жарг. курить"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂkvɐrˈt͡ɕætʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "шкворчать"
}

Download raw JSONL data for шкворчать meaning in Русский (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (da1f971 and f26afeb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.