See шквальный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "штилевой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безветренный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного шквал, далее от англ. squall «шквал, вихрь», изначально из языка моряков (1719 г.), вероятно, скандинавского происхождения (ср. норв. skval, шв. skvala, нем. Schwall).\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шква́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "шква́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "шква́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "шква́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "шква́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "шква́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "шква́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "шква́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "шква́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "шква́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "шква́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "шква́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "шква́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шква́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шква́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шква́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шква́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "шква́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "шква́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шква́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шква́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шква́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шква́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шква́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шква́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шква́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шква́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вихревой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. П. Герман",
"date": "1952",
"ref": "Ю. П. Герман, «Россия молодая», Часть первая, 1952 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Парус лопнул, шквальный ветер разодрал его пополам, посудинка встала на волну ровно.",
"title": "Россия молодая"
},
{
"author": "В. А. Мезенцев",
"date": "1991",
"ref": "В. А. Мезенцев, «Чудеса: Популярная энциклопедия», Том 1, 1991 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда летчик огибал шквальное облако, самолет мгновенно с огромной силой подбросило вверх на высоту около 450 метров.",
"title": "Чудеса: Популярная энциклопедия"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным шквал"
],
"id": "ru-шквальный-ru-adj-yAWRUA~3"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. А. Кривулина (Хордикайнен)",
"date": "1949",
"ref": "Ю. А. Кривулина (Хордикайнен), Дневник, 1949 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только что налетел шквальный дождь, теперь он прошел, но я смертельно боюсь, чтобы он не пошёл завтра, так как нам нужно сделать ещё около 22 километров.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"сопровождающийся шквалом"
],
"id": "ru-шквальный-ru-adj-hK5LZWap"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга третья, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И опять шквальный пулеметный огонь, как ветер листья, погнал ее обратно.",
"title": "Тихий Дон"
},
{
"author": "Александр Росляков",
"collection": "Столица",
"date_published": "22 декабря 1997",
"ref": "Александр Росляков, «Бомба любви» // «Столица», 22 декабря 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Там после шквального обыска, ничего не давшего, начинают разбираться с личностями.",
"title": "Бомба любви"
}
],
"glosses": [
"проявляющийся внезапно, резко, с большой силой, в значительном количестве или объёме; сильный, массированный"
],
"id": "ru-шквальный-ru-adj-Mn9c1opw",
"raw_glosses": [
"перен. проявляющийся внезапно, резко, с большой силой, в значительном количестве или объёме; сильный, массированный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂkvalʲnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ураганный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проливной"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сильный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "массированный"
}
],
"tags": [
"qualitative",
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "порыв ветра",
"word": "өермә"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "порыв ветра",
"word": "давылл"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "внезапное, резкое, сильное, массированное",
"word": "дәһшәтле"
}
],
"word": "шквальный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "штилевой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безветренный"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного шквал, далее от англ. squall «шквал, вихрь», изначально из языка моряков (1719 г.), вероятно, скандинавского происхождения (ср. норв. skval, шв. skvala, нем. Schwall).\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "шква́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "шква́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "шква́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "шква́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "шква́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "шква́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "шква́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "шква́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "шква́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "шква́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "шква́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "шква́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "шква́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шква́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шква́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шква́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "шква́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "шква́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "шква́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шква́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шква́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шква́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шква́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шква́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шква́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шква́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шква́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вихревой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. П. Герман",
"date": "1952",
"ref": "Ю. П. Герман, «Россия молодая», Часть первая, 1952 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Парус лопнул, шквальный ветер разодрал его пополам, посудинка встала на волну ровно.",
"title": "Россия молодая"
},
{
"author": "В. А. Мезенцев",
"date": "1991",
"ref": "В. А. Мезенцев, «Чудеса: Популярная энциклопедия», Том 1, 1991 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда летчик огибал шквальное облако, самолет мгновенно с огромной силой подбросило вверх на высоту около 450 метров.",
"title": "Чудеса: Популярная энциклопедия"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным шквал"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. А. Кривулина (Хордикайнен)",
"date": "1949",
"ref": "Ю. А. Кривулина (Хордикайнен), Дневник, 1949 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только что налетел шквальный дождь, теперь он прошел, но я смертельно боюсь, чтобы он не пошёл завтра, так как нам нужно сделать ещё около 22 километров.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"сопровождающийся шквалом"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», Книга третья, 1928–1940 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И опять шквальный пулеметный огонь, как ветер листья, погнал ее обратно.",
"title": "Тихий Дон"
},
{
"author": "Александр Росляков",
"collection": "Столица",
"date_published": "22 декабря 1997",
"ref": "Александр Росляков, «Бомба любви» // «Столица», 22 декабря 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Там после шквального обыска, ничего не давшего, начинают разбираться с личностями.",
"title": "Бомба любви"
}
],
"glosses": [
"проявляющийся внезапно, резко, с большой силой, в значительном количестве или объёме; сильный, массированный"
],
"raw_glosses": [
"перен. проявляющийся внезапно, резко, с большой силой, в значительном количестве или объёме; сильный, массированный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂkvalʲnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ураганный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "проливной"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сильный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "массированный"
}
],
"tags": [
"qualitative",
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "порыв ветра",
"word": "өермә"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "порыв ветра",
"word": "давылл"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "внезапное, резкое, сильное, массированное",
"word": "дәһшәтле"
}
],
"word": "шквальный"
}
Download raw JSONL data for шквальный meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.