"шехина" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ивр. שְׁכִינָה (shekīnāh) «присутствие, пребывание, проживание», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шехина́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шехины́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шехины́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шехи́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шехине́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шехина́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шехину́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шехины́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шехино́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шехино́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шехина́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шехине́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шехина́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ше",
        "хи",
        "на́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Мень",
          "bold_text_offsets": [
            [
              197,
              204
            ]
          ],
          "date": "1969",
          "ref": "А. В. Мень, «Сын Человеческий», 1969 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В ветхом завете люди верили, что только всемогущий творит невозможное. Когда он пребывает среди своего народа, он очищает его, даруя ему духовные силы. Раввины называли это мистическое присутствие шехиной, незримым излиянием Божественного, приходящего в мир.",
          "title": "Сын Человеческий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "религ. в религиозно мифологических представлениях иудаизма — одно из имён бога, выражающее идею его присутствия в мире (получило распространение в эпоху Талмуда)"
      ],
      "id": "ru-шехина-ru-noun-0C2XOIow"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂɨxʲɪˈna]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʂɨxʲɪˈnɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shekinah"
    }
  ],
  "word": "шехина"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ивр. שְׁכִינָה (shekīnāh) «присутствие, пребывание, проживание», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шехина́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шехины́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шехины́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шехи́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шехине́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шехина́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шехину́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шехины́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шехино́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шехино́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шехина́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шехине́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шехина́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ше",
        "хи",
        "на́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Мень",
          "bold_text_offsets": [
            [
              197,
              204
            ]
          ],
          "date": "1969",
          "ref": "А. В. Мень, «Сын Человеческий», 1969 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В ветхом завете люди верили, что только всемогущий творит невозможное. Когда он пребывает среди своего народа, он очищает его, даруя ему духовные силы. Раввины называли это мистическое присутствие шехиной, незримым излиянием Божественного, приходящего в мир.",
          "title": "Сын Человеческий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "религ. в религиозно мифологических представлениях иудаизма — одно из имён бога, выражающее идею его присутствия в мире (получило распространение в эпоху Талмуда)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂɨxʲɪˈna]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʂɨxʲɪˈnɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shekinah"
    }
  ],
  "word": "шехина"
}