"шербет" meaning in Русский

See шербет in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʂɨrˈbʲet
Etymology: Происходит от турецкого «Şerbet». * имеет аналоги в персидском, урду, хинди — «шарбат», и арабском — «шарба» (напиток). Forms: шербе́т [nominative, singular], шербе́ты [nominative, plural], шербе́та [genitive, singular], шербе́тов [genitive, plural], шербе́ту [dative, singular], шербе́там [dative, plural], шербе́т [accusative, singular], шербе́ты [accusative, plural], шербе́том [instrumental, singular], шербе́тами [instrumental, plural], шербе́те [prepositional, singular], шербе́тах [prepositional, plural]
  1. традиционный восточный прохладительный напиток, приготавливаемый из шиповника, кизила, розы или лакрицы и различных специй
    Sense id: ru-шербет-ru-noun-w5kmiAjn
  2. кулин. восточная сладость, ароматная цветная помадка с дроблёными орехами
    Sense id: ru-шербет-ru-noun-IMX8VuLw Topics: cuisine
  3. кулин. фруктовое мороженое
    Sense id: ru-шербет-ru-noun-bYFkqQ6Q Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: щербет, сорбет, щербет, сорбет, сорбет Hypernyms: напиток, сладость, мороженое Translations: sherbet (Английский), sorbet (Английский)
{
  "etymology_text": "Происходит от турецкого «Şerbet».\n* имеет аналоги в персидском, урду, хинди — «шарбат», и арабском — «шарба» (напиток).",
  "forms": [
    {
      "form": "шербе́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сладость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мороженое"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
          "date": "1836",
          "text": "Ночь для него была кратка и освежающа, словно глоток шербета.",
          "title": "Мулла-Нур"
        }
      ],
      "glosses": [
        "традиционный восточный прохладительный напиток, приготавливаемый из шиповника, кизила, розы или лакрицы и различных специй"
      ],
      "id": "ru-шербет-ru-noun-w5kmiAjn"
    },
    {
      "glosses": [
        "восточная сладость, ароматная цветная помадка с дроблёными орехами"
      ],
      "id": "ru-шербет-ru-noun-IMX8VuLw",
      "raw_glosses": [
        "кулин. восточная сладость, ароматная цветная помадка с дроблёными орехами"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "фруктовое мороженое"
      ],
      "id": "ru-шербет-ru-noun-bYFkqQ6Q",
      "raw_glosses": [
        "кулин. фруктовое мороженое"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɨrˈbʲet"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "щербет"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сорбет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "щербет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сорбет"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сорбет"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sherbet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sorbet"
    }
  ],
  "word": "шербет"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от турецкого «Şerbet».\n* имеет аналоги в персидском, урду, хинди — «шарбат», и арабском — «шарба» (напиток).",
  "forms": [
    {
      "form": "шербе́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шербе́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сладость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "мороженое"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Бестужев-Марлинский",
          "date": "1836",
          "text": "Ночь для него была кратка и освежающа, словно глоток шербета.",
          "title": "Мулла-Нур"
        }
      ],
      "glosses": [
        "традиционный восточный прохладительный напиток, приготавливаемый из шиповника, кизила, розы или лакрицы и различных специй"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "восточная сладость, ароматная цветная помадка с дроблёными орехами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. восточная сладость, ароматная цветная помадка с дроблёными орехами"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "фруктовое мороженое"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. фруктовое мороженое"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɨrˈbʲet"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "щербет"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сорбет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "щербет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сорбет"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "сорбет"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sherbet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sorbet"
    }
  ],
  "word": "шербет"
}

Download raw JSONL data for шербет meaning in Русский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.