"шенкель" meaning in Русский

See шенкель in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʂɛnkʲɪlʲ
Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:шенкель Forms: ше́нкель [nominative, singular], шенкеля́ [nominative, plural], ше́нкеля [genitive, singular], шенкеле́й [genitive, plural], ше́нкелю [dative, singular], шенкеля́м [dative, plural], ше́нкель [accusative, singular], шенкеля́ [accusative, plural], ше́нкелем [instrumental, singular], шенкеля́ми [instrumental, plural], ше́нкеле [prepositional, singular], шенкеля́х [prepositional, plural]
  1. часть ноги всадника от колена до щиколотки, обращённая к коню и использующаяся для начала движения лошади, изменения её темпа или направления
    Sense id: ru-шенкель-ru-noun-3j6EKtJv
  2. перен. удар шенкелем [1] по боку лошади всадником Tags: figuratively
    Sense id: ru-шенкель-ru-noun-XVm92~cJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2c(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:шенкель",
  "forms": [
    {
      "form": "ше́нкель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шенкеля́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́нкеля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шенкеле́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́нкелю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шенкеля́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́нкель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шенкеля́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́нкелем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шенкеля́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́нкеле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шенкеля́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "часть ноги всадника от колена до щиколотки, обращённая к коню и использующаяся для начала движения лошади, изменения её темпа или направления"
      ],
      "id": "ru-шенкель-ru-noun-3j6EKtJv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Островский",
          "date": "1932",
          "ref": "Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1932 г.",
          "text": "Пегая кобыла, чувствуя шенкеля, забирает ход, и всадники быстро сближаются с идущим навстречу.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        },
        {
          "author": "Г. И. Полонский",
          "ref": "Г. И. Полонский, «Не покидай»",
          "text": "Куда бы деть мою супругу // И дочь туда же вместе с ней, // Их оседлать бы, и по кругу, // И шенкелей, и шенкелей.",
          "title": "Не покидай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "удар шенкелем [1] по боку лошади всадником"
      ],
      "id": "ru-шенкель-ru-noun-XVm92~cJ",
      "raw_glosses": [
        "перен. удар шенкелем [1] по боку лошади всадником"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂɛnkʲɪlʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шенкель"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2c(1)",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:шенкель",
  "forms": [
    {
      "form": "ше́нкель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шенкеля́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́нкеля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шенкеле́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́нкелю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шенкеля́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́нкель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шенкеля́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́нкелем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шенкеля́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ше́нкеле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шенкеля́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "часть ноги всадника от колена до щиколотки, обращённая к коню и использующаяся для начала движения лошади, изменения её темпа или направления"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Островский",
          "date": "1932",
          "ref": "Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1932 г.",
          "text": "Пегая кобыла, чувствуя шенкеля, забирает ход, и всадники быстро сближаются с идущим навстречу.",
          "title": "Как закалялась сталь"
        },
        {
          "author": "Г. И. Полонский",
          "ref": "Г. И. Полонский, «Не покидай»",
          "text": "Куда бы деть мою супругу // И дочь туда же вместе с ней, // Их оседлать бы, и по кругу, // И шенкелей, и шенкелей.",
          "title": "Не покидай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "удар шенкелем [1] по боку лошади всадником"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. удар шенкелем [1] по боку лошади всадником"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂɛnkʲɪlʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шенкель"
}

Download raw JSONL data for шенкель meaning in Русский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.