"шведский язык" meaning in Русский

See шведский язык in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈʂvʲet͡skʲɪɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk
Etymology: шведский + язык
  1. лингв. язык шведов, один из скандинавских (северогерманских) языков, официальный язык Швеции и Финляндии
    Sense id: ru-шведский_язык-ru-phrase-xzYj-f6z Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шведский [substantive] Hypernyms: язык Translations: Swedish (Английский), the Swedish language (Английский), suediera (Баскский), 스웨덴어 (seuwedeneo) (Корейский), Schwedisch (Немецкий), ruotsi (Финский), ruotsin kieli (Финский), le suédois (Французский), langue suédoise (Французский), švedski jezik (Хорватский), švédština (Чешский), svenska (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Языки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "шведский + язык",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "язык"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1835-1836",
          "ref": "А. С. Пушкин, «История Петра: Подготовительные тексты», 1835-1836 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шведам, умеющим по-русски, повелено переводить книги с шведского языка.",
          "title": "История Петра: Подготовительные тексты"
        },
        {
          "author": "А. В. Суперанская",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2008",
          "ref": "А. В. Суперанская, «Момот — от православного имени Мамонт», 2008 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В шведском языке слово „стур“ значит «большой», «взрослый», «великий, значительный», „стурлек“ ― «величина».",
          "title": "Момот — от православного имени Мамонт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "язык шведов, один из скандинавских (северогерманских) языков, официальный язык Швеции и Финляндии"
      ],
      "id": "ru-шведский_язык-ru-phrase-xzYj-f6z",
      "raw_glosses": [
        "лингв. язык шведов, один из скандинавских (северогерманских) языков, официальный язык Швеции и Финляндии"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂvʲet͡skʲɪɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "substantive"
      ],
      "word": "шведский"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Swedish"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "the Swedish language"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "suediera"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seuwedeneo",
      "word": "스웨덴어"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schwedisch"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ruotsi"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ruotsin kieli"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "le suédois"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "langue suédoise"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "švedski jezik"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "švédština"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "svenska"
    }
  ],
  "word": "шведский язык"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru",
    "Шведский язык/ru",
    "Языки/ru"
  ],
  "etymology_text": "шведский + язык",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "язык"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1835-1836",
          "ref": "А. С. Пушкин, «История Петра: Подготовительные тексты», 1835-1836 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шведам, умеющим по-русски, повелено переводить книги с шведского языка.",
          "title": "История Петра: Подготовительные тексты"
        },
        {
          "author": "А. В. Суперанская",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "2008",
          "ref": "А. В. Суперанская, «Момот — от православного имени Мамонт», 2008 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В шведском языке слово „стур“ значит «большой», «взрослый», «великий, значительный», „стурлек“ ― «величина».",
          "title": "Момот — от православного имени Мамонт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "язык шведов, один из скандинавских (северогерманских) языков, официальный язык Швеции и Финляндии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. язык шведов, один из скандинавских (северогерманских) языков, официальный язык Швеции и Финляндии"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂvʲet͡skʲɪɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "substantive"
      ],
      "word": "шведский"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Swedish"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "the Swedish language"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "suediera"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seuwedeneo",
      "word": "스웨덴어"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schwedisch"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ruotsi"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ruotsin kieli"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "le suédois"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "langue suédoise"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "švedski jezik"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "švédština"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "svenska"
    }
  ],
  "word": "шведский язык"
}

Download raw JSONL data for шведский язык meaning in Русский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.