"шваркнуть" meaning in Русский

See шваркнуть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈʂvarknʊtʲ]
Etymology: Исконно русское суффиксное производное от шварк — «треск», производного посредством суффикса -к от звукоподражательного швар (из *chvēr, ср. родственное хвор в хворост, имеющем наряду с другими также и значение «хруст, треск»). Значения «ударить, бросить, чтобы ударилось, затрещало, хрустнуло и т. д.» развилось из значения «трещать, хрустеть» (ср. треснуть — «ударить»). Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы. Forms: шва́ркну [future, singular, first-person], шва́ркнем [future, plural, first-person], шва́ркнешь [future, singular, second-person], шва́ркнете [future, plural, second-person], шва́ркнет [future, singular, third-person], шва́ркнут [future, plural, third-person], шва́ркнул [past, masculine], шва́ркнули [past, masculine, feminine, neuter], шва́ркнула [past, feminine], шва́ркнуло [past, neuter], шва́ркнем [imperative, first-person], шва́ркнемте [imperative, first-person], шва́ркни [imperative, second-person], шва́ркните [imperative, second-person], шва́ркнувший [participle, active, past], шва́ркнутый [participle, passive, past], шва́ркнув [adverbial, participle, past], шва́ркнувши [adverbial, participle, past]
  1. однокр. к шваркать; ударить, бросить, чтобы ударилось, затрещало, хрустнуло и т. д. Tags: semelefactive
    Sense id: ru-шваркнуть-ru-verb--~7sDuRt Categories (other): Глаголы однократного действия/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ну",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Исконно русское суффиксное производное от шварк — «треск», производного посредством суффикса -к от звукоподражательного швар (из *chvēr, ср. родственное хвор в хворост, имеющем наряду с другими также и значение «хруст, треск»). Значения «ударить, бросить, чтобы ударилось, затрещало, хрустнуло и т. д.» развилось из значения «трещать, хрустеть» (ср. треснуть — «ударить»). Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шва́ркну",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнем",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнешь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнете",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнет",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнут",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнул",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнули",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнула",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнуло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнем",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнемте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркни",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркните",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнувший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнутый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнув",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнувши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шва́рк",
        "нуть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Глаголы однократного действия/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              112
            ]
          ],
          "date": "1855",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Записки маркёра», 1855 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Что, сударь, играть! ― Ну, давай, пожалуйста. И сам кий мне подает. Я взял кий да шары на бильярд так шваркнул, что на пол полетели: известно, нельзя не пофорсить; говорю: ― Давай, сударь.",
          "title": "Записки маркёра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "однокр. к шваркать; ударить, бросить, чтобы ударилось, затрещало, хрустнуло и т. д."
      ],
      "id": "ru-шваркнуть-ru-verb--~7sDuRt",
      "tags": [
        "semelefactive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʂvarknʊtʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "шваркнуть"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 3a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ну",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Исконно русское суффиксное производное от шварк — «треск», производного посредством суффикса -к от звукоподражательного швар (из *chvēr, ср. родственное хвор в хворост, имеющем наряду с другими также и значение «хруст, треск»). Значения «ударить, бросить, чтобы ударилось, затрещало, хрустнуло и т. д.» развилось из значения «трещать, хрустеть» (ср. треснуть — «ударить»). Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шва́ркну",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнем",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнешь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнете",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнет",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнут",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнул",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнули",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнула",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнуло",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнем",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнемте",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркни",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркните",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнувший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнутый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнув",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "шва́ркнувши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шва́рк",
        "нуть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Глаголы однократного действия/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              112
            ]
          ],
          "date": "1855",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Записки маркёра», 1855 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Что, сударь, играть! ― Ну, давай, пожалуйста. И сам кий мне подает. Я взял кий да шары на бильярд так шваркнул, что на пол полетели: известно, нельзя не пофорсить; говорю: ― Давай, сударь.",
          "title": "Записки маркёра"
        }
      ],
      "glosses": [
        "однокр. к шваркать; ударить, бросить, чтобы ударилось, затрещало, хрустнуло и т. д."
      ],
      "tags": [
        "semelefactive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʂvarknʊtʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "шваркнуть"
}

Download raw JSONL data for шваркнуть meaning in Русский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.