"шахид-такси" meaning in Русский

See шахид-такси in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʂɐˌxʲitːɐˈksʲi
Etymology: Происходит от слов шахид и такси; также под влиянием слова «шаха» (жаргонное название автомобиля ВАЗ-2106). Forms: шахи́д-такси́ [nominative, singular], шахи́д-такси́ [nominative, plural], шахи́д-такси́ [genitive, singular], шахи́д-такси́ [genitive, plural], шахи́д-такси́ [dative, singular], шахи́д-такси́ [dative, plural], шахи́д-такси́ [accusative, singular], шахи́д-такси́ [accusative, plural], шахи́д-такси́ [instrumental, singular], шахи́д-такси́ [instrumental, plural], шахи́д-такси́ [prepositional, singular], шахи́д-такси́ [prepositional, plural]
  1. жарг., презр. автомобиль такси, находящийся в плохом техническом состоянии и управляемый водителем «кавказской национальности» Tags: contemplative, slang
    Sense id: ru-шахид-такси-ru-noun-W0ZGC01E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хачмобиль
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Автомобили/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от слов шахид и такси; также под влиянием слова «шаха» (жаргонное название автомобиля ВАЗ-2106).",
  "forms": [
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сдаётся мне, что некоторые из этих образцов могли бы прослужить в качестве московских шахид-такси ещё лет 20."
        },
        {
          "text": "Яркий представитель «Шахид-такси» резко затормозил у тротуара. На решётке радиатора ржавой «шестёрки» гордо красовалась эмблема Мерседеса."
        }
      ],
      "glosses": [
        "автомобиль такси, находящийся в плохом техническом состоянии и управляемый водителем «кавказской национальности»"
      ],
      "id": "ru-шахид-такси-ru-noun-W0ZGC01E",
      "raw_glosses": [
        "жарг., презр. автомобиль такси, находящийся в плохом техническом состоянии и управляемый водителем «кавказской национальности»"
      ],
      "tags": [
        "contemplative",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɐˌxʲitːɐˈksʲi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хачмобиль"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "шахид-такси"
}
{
  "categories": [
    "Автомобили/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от слов шахид и такси; также под влиянием слова «шаха» (жаргонное название автомобиля ВАЗ-2106).",
  "forms": [
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шахи́д-такси́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сдаётся мне, что некоторые из этих образцов могли бы прослужить в качестве московских шахид-такси ещё лет 20."
        },
        {
          "text": "Яркий представитель «Шахид-такси» резко затормозил у тротуара. На решётке радиатора ржавой «шестёрки» гордо красовалась эмблема Мерседеса."
        }
      ],
      "glosses": [
        "автомобиль такси, находящийся в плохом техническом состоянии и управляемый водителем «кавказской национальности»"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг., презр. автомобиль такси, находящийся в плохом техническом состоянии и управляемый водителем «кавказской национальности»"
      ],
      "tags": [
        "contemplative",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂɐˌxʲitːɐˈksʲi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хачмобиль"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "шахид-такси"
}

Download raw JSONL data for шахид-такси meaning in Русский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.