"шариться" meaning in Русский

See шариться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈʂarʲɪt͡sə
Etymology: Образовано добавлением -ся к гл. шарить, далее от ?? Forms: ша́рюсь [first-person, singular, present], ша́рился [first-person, singular, past], ша́рилась [first-person, singular, past], ша́ришься [second-person, singular, present], ша́рился [second-person, singular, past], ша́рилась [second-person, singular, past], ша́рься [second-person, singular, imperative], ша́рится [third-person, singular, present], ша́рился [third-person, singular, past], ша́рилась [third-person, singular, past], ша́рилось [third-person, singular, past], ша́римся [first-person, plural, present], ша́рились [first-person, plural, past], ша́ритесь [second-person, plural, present], ша́рились [second-person, plural, past], ша́рьтесь [second-person, plural, imperative], ша́рятся [third-person, plural, present], ша́рились [third-person, plural, past], ша́рящийся [active, participle, present], ша́рившийся [active, participle, past], ша́рясь [adverbial, participle, present], ша́рившись [adverbial, participle, past], буду/будешь… ша́риться [future]
  1. шарить, искать кого-либо, что-либо Tags: colloquial
    Sense id: ru-шариться-ru-verb-pEnSouH2 Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. ходить, бродить с места на место Tags: slang
    Sense id: ru-шариться-ru-verb-x8PFOg~n Categories (other): Жаргонизмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шарить Related terms: шарить, шарить Translations (шарить, искать): fumble (in, about) (Английский), rummage (in, about) (Английский)
Categories (other): Глаголы поиска/ru, Глаголы ходьбы/ru, Глаголы, спряжение 4a, Нет сведений о составе слова/ru, Нужна этимология, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русский язык, Слова из 8 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы поиска/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы ходьбы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. шарить, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ша́рюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ришься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́римся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ритесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рящийся",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рившийся",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ша́риться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ша́риться"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шарить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              29
            ]
          ],
          "date": "1968-1991",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Последний поклон», 1968-1991 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иные парнишки начали шариться по карманам родителей, мухлевать со сдачей в лавке, тащить на продажу что худо лежит, приворовывать друг у дружки.",
          "title": "Последний поклон"
        },
        {
          "author": "М. Я. Черненок",
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              45
            ],
            [
              49,
              57
            ]
          ],
          "date": "2014",
          "ref": "М. Я. Черненок, «Тузы и шестерки», 2014 г.",
          "text": "Без жиличек запрещено по их комнатам шариться. — Шариться мы не будем. Просто заглянем. Может, там никаких вещичек уже нет.",
          "title": "Тузы и шестерки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шарить, искать кого-либо, что-либо"
      ],
      "id": "ru-шариться-ru-verb-pEnSouH2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Татьяна Сахарова",
          "date": "2005",
          "ref": "Татьяна Сахарова, «Добрая фея с острыми зубками», 2005 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Толик Оглоедов, одолеваемый нечеловеческим любопытством, минут пятнадцать бесцельно шарился по офису.",
          "title": "Добрая фея с острыми зубками"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ходить, бродить с места на место"
      ],
      "id": "ru-шариться-ru-verb-x8PFOg~n",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂarʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шарить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "in, about",
      "sense": "шарить, искать",
      "word": "fumble"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "in, about",
      "sense": "шарить, искать",
      "word": "rummage"
    }
  ],
  "word": "шариться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы поиска/ru",
    "Глаголы ходьбы/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. шарить, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ша́рюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ришься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́римся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́ритесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рящийся",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рившийся",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ша́рившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ша́риться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ша́риться"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шарить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шарить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              29
            ]
          ],
          "date": "1968-1991",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Последний поклон», 1968-1991 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иные парнишки начали шариться по карманам родителей, мухлевать со сдачей в лавке, тащить на продажу что худо лежит, приворовывать друг у дружки.",
          "title": "Последний поклон"
        },
        {
          "author": "М. Я. Черненок",
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              45
            ],
            [
              49,
              57
            ]
          ],
          "date": "2014",
          "ref": "М. Я. Черненок, «Тузы и шестерки», 2014 г.",
          "text": "Без жиличек запрещено по их комнатам шариться. — Шариться мы не будем. Просто заглянем. Может, там никаких вещичек уже нет.",
          "title": "Тузы и шестерки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шарить, искать кого-либо, что-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Татьяна Сахарова",
          "date": "2005",
          "ref": "Татьяна Сахарова, «Добрая фея с острыми зубками», 2005 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Толик Оглоедов, одолеваемый нечеловеческим любопытством, минут пятнадцать бесцельно шарился по офису.",
          "title": "Добрая фея с острыми зубками"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ходить, бродить с места на место"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂarʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шарить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "in, about",
      "sense": "шарить, искать",
      "word": "fumble"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "in, about",
      "sense": "шарить, искать",
      "word": "rummage"
    }
  ],
  "word": "шариться"
}

Download raw JSONL data for шариться meaning in Русский (4.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.