See шаражка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от ??"
],
"forms": [
{
"form": "шара́жка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "шара́жки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "шара́жки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "шара́жек",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "шара́жке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "шара́жкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "шара́жку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "шара́жки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "шара́жкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шара́жкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шара́жками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шара́жке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шара́жках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ша",
"ра́ж",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
170,
177
]
],
"ref": "Толстиков Н. А., «Лазарева суббота», 2013 г.",
"text": "Правда, став взрослыми и поженившись, они звезд с неба не нахватали, даже мелких звездочек: Маша торговала в продуктовом магазинчике, Саша работал на тракторе в какой-то шаражке."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"ref": "Борис Левин, «Блуждающие огни», 1995 [НКРЯ]",
"text": "Руководил этой шаражкой некто Якушев, известный тем, что его отец сотрудничал с ЧК в операции по выманиванию из-за границы Бориса Савинкова для того, чтобы расправиться с ним на территории СССР. Незадолго до моего прихода в КБ Центральное телевидение показало многосерийный фильм об этом выдающемся достижении славных органов."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
112
]
],
"ref": "В. П. Астафьев, «Последний поклон», 1968–1991 [НКРЯ]",
"text": "И Костинтин тоже. Помаялась я с ним, ох помаялась, мама избаловала его, пил он шибко, по пожаркам да по шаражкам разным сшивался. Из тюрем, почитай не вылезал."
}
],
"glosses": [
"то же, что шарашка"
],
"id": "ru-шаражка-ru-noun-CT~WfNpl"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"шарашка"
],
"ipa": "[ʂɐˈraʂkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ʂɐˈraʂkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шарашка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "шаражка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_texts": [
"Происходит от ??"
],
"forms": [
{
"form": "шара́жка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "шара́жки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "шара́жки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "шара́жек",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "шара́жке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "шара́жкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "шара́жку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "шара́жки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "шара́жкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шара́жкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шара́жками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "шара́жке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "шара́жках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ша",
"ра́ж",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
170,
177
]
],
"ref": "Толстиков Н. А., «Лазарева суббота», 2013 г.",
"text": "Правда, став взрослыми и поженившись, они звезд с неба не нахватали, даже мелких звездочек: Маша торговала в продуктовом магазинчике, Саша работал на тракторе в какой-то шаражке."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"ref": "Борис Левин, «Блуждающие огни», 1995 [НКРЯ]",
"text": "Руководил этой шаражкой некто Якушев, известный тем, что его отец сотрудничал с ЧК в операции по выманиванию из-за границы Бориса Савинкова для того, чтобы расправиться с ним на территории СССР. Незадолго до моего прихода в КБ Центральное телевидение показало многосерийный фильм об этом выдающемся достижении славных органов."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
112
]
],
"ref": "В. П. Астафьев, «Последний поклон», 1968–1991 [НКРЯ]",
"text": "И Костинтин тоже. Помаялась я с ним, ох помаялась, мама избаловала его, пил он шибко, по пожаркам да по шаражкам разным сшивался. Из тюрем, почитай не вылезал."
}
],
"glosses": [
"то же, что шарашка"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"шарашка"
],
"ipa": "[ʂɐˈraʂkə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ʂɐˈraʂkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шарашка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "шаражка"
}
Download raw JSONL data for шаражка meaning in Русский (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.