"шампиньон" meaning in Русский

See шампиньон in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ʂəm⁽ʲ⁾pʲɪˈnʲjɵn]
Etymology: Происходит от франц. champignon «гриб» ?? Forms: шампиньо́н [singular, nominative], шампиньо́ны [plural, nominative], шампиньо́на [singular, genitive], шампиньо́нов [plural, genitive], шампиньо́ну [singular, dative], шампиньо́нам [plural, dative], шампиньо́н [singular, accusative], шампиньо́ны [plural, accusative], шампиньо́ном [singular, instrumental], шампиньо́нами [plural, instrumental], шампиньо́не [singular, prepositional], шампиньо́нах [plural, prepositional]
  1. съедобный гриб из рода шляпочных
    Sense id: ru-шампиньон-ru-noun-Qc-exD6j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: печерица Hypernyms: гриб Related terms: шампиньончик, шампиньонный, шампиньоновый Translations: шампіньён (Белорусский), шампіньйон (Украинский), žampion (Чешский), pečárka (Чешский), champinjon (Шведский), ĉampinjono (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Грибы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. champignon «гриб» ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шампиньо́н",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́на",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́нов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́ну",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́нам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́н",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́нами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́не",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́нах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гриб"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шам",
        "пинь",
        "о́н"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шампиньончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шампиньонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шампиньоновый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              37
            ]
          ],
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Замечания и наблюдения охотника брать грибы», 1856 г.",
          "text": "В степи нет грибов, кроме шампиньонов и луговиков, но и те родятся только на земле унавоженной, на выгонах, толоках и дорогах, всегда около жилищ человеческих или скотских."
        }
      ],
      "glosses": [
        "съедобный гриб из рода шляпочных"
      ],
      "id": "ru-шампиньон-ru-noun-Qc-exD6j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂəm⁽ʲ⁾pʲɪˈnʲjɵn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "печерица"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "шампіньён"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "шампіньйон"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "žampion"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pečárka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "champinjon"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĉampinjono"
    }
  ],
  "word": "шампиньон"
}
{
  "categories": [
    "Грибы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. champignon «гриб» ??",
  "forms": [
    {
      "form": "шампиньо́н",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́на",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́нов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́ну",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́нам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́н",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́нами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́не",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "шампиньо́нах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гриб"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "шам",
        "пинь",
        "о́н"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шампиньончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шампиньонный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "шампиньоновый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              37
            ]
          ],
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Замечания и наблюдения охотника брать грибы», 1856 г.",
          "text": "В степи нет грибов, кроме шампиньонов и луговиков, но и те родятся только на земле унавоженной, на выгонах, толоках и дорогах, всегда около жилищ человеческих или скотских."
        }
      ],
      "glosses": [
        "съедобный гриб из рода шляпочных"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂəm⁽ʲ⁾pʲɪˈnʲjɵn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "печерица"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "шампіньён"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "шампіньйон"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "žampion"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pečárka"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "champinjon"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĉampinjono"
    }
  ],
  "word": "шампиньон"
}

Download raw JSONL data for шампиньон meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.