"чтоб" meaning in Русский

See чтоб in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

IPA: ʂtop Audio: Ru-чтоб 2.ogg
Etymology: Происходит от ??
  1. то же, что чтобы; присоединяет придаточное цели
    Sense id: ru-чтоб-ru-conj-uVjHw3wn
  2. то же, что чтобы; присоединяет придаточное с описанием возможной ситуации
    Sense id: ru-чтоб-ru-conj-HCog0z1m
The following are not (yet) sense-disambiguated

Particle

IPA: ʂtop Audio: Ru-чтоб 2.ogg
Etymology: Происходит от ??
  1. то же, что чтобы; выражает требование, приказ, решительное пожелание
    Sense id: ru-чтоб-ru-particle-u1mEQaTm
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские союзы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Крылов",
          "date": "1811",
          "ref": "И. А. Крылов, «Квартет», 1811 г.",
          "text": "Тут с просьбой все к нему, чтоб их решить сомненье.",
          "title": "Квартет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что чтобы; присоединяет придаточное цели"
      ],
      "id": "ru-чтоб-ru-conj-uVjHw3wn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Мамышев",
          "date": "1807",
          "ref": "Н. Р. Мамышев, «Злосчастный», 1807 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Невозможно, чтоб он обвинил меня, не выслушав оправдания.",
          "title": "Злосчастный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что чтобы; присоединяет придаточное с описанием возможной ситуации"
      ],
      "id": "ru-чтоб-ru-conj-HCog0z1m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-чтоб 2.ogg",
      "ipa": "ʂtop",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Ru-чтоб_2.ogg/Ru-чтоб_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чтоб 2.ogg"
    }
  ],
  "word": "чтоб"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские частицы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Песин",
          "collection": "Биржа плюс свой дом (Н. Новгород)",
          "date": "2002",
          "ref": "Михаил Песин, «Дом, который построит „Дом“», 2002 г. // «Биржа плюс свой дом (Н. Новгород)» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чтоб соответствовал историческому облику города, украшал его!",
          "title": "Дом, который построит «Дом»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что чтобы; выражает требование, приказ, решительное пожелание"
      ],
      "id": "ru-чтоб-ru-particle-u1mEQaTm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-чтоб 2.ogg",
      "ipa": "ʂtop",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Ru-чтоб_2.ogg/Ru-чтоб_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чтоб 2.ogg"
    }
  ],
  "word": "чтоб"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские союзы",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Крылов",
          "date": "1811",
          "ref": "И. А. Крылов, «Квартет», 1811 г.",
          "text": "Тут с просьбой все к нему, чтоб их решить сомненье.",
          "title": "Квартет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что чтобы; присоединяет придаточное цели"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Мамышев",
          "date": "1807",
          "ref": "Н. Р. Мамышев, «Злосчастный», 1807 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Невозможно, чтоб он обвинил меня, не выслушав оправдания.",
          "title": "Злосчастный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что чтобы; присоединяет придаточное с описанием возможной ситуации"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-чтоб 2.ogg",
      "ipa": "ʂtop",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Ru-чтоб_2.ogg/Ru-чтоб_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чтоб 2.ogg"
    }
  ],
  "word": "чтоб"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские частицы",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Песин",
          "collection": "Биржа плюс свой дом (Н. Новгород)",
          "date": "2002",
          "ref": "Михаил Песин, «Дом, который построит „Дом“», 2002 г. // «Биржа плюс свой дом (Н. Новгород)» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чтоб соответствовал историческому облику города, украшал его!",
          "title": "Дом, который построит «Дом»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что чтобы; выражает требование, приказ, решительное пожелание"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-чтоб 2.ogg",
      "ipa": "ʂtop",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Ru-чтоб_2.ogg/Ru-чтоб_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-чтоб 2.ogg"
    }
  ],
  "word": "чтоб"
}

Download raw JSONL data for чтоб meaning in Русский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.