"числитель" meaning in Русский

See числитель in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t͡ɕɪˈslʲitʲɪlʲ [singular], t͡ɕɪˈslʲitʲɪlʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от гл. числить и сущ. число, далее из праслав. *čit-slo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. число, ст.-слав. число (др.-греч. ἀριθμός), русск., укр. число́, сербохорв. чи́сло — то же, стар., словенск. číslo, чешск. číslo, словацк. číslo, др.-польск. сzуsłо, в.-луж. čisło, н.-луж. суsłо. Праслав. *čit-slo родств. чита́ть, честь. Наряду с этим — др.-русск. чисмѧ, мн. чисмена, ст.-слав. чисмѩ (ἀριθμός). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: числи́тель [nominative, singular], числи́тели [nominative, plural], числи́теля [genitive, singular], числи́телей [genitive, plural], числи́телю [dative, singular], числи́телям [dative, plural], числи́тель [accusative, singular], числи́тели [accusative, plural], числи́телем [instrumental, singular], числи́телями [instrumental, plural], числи́теле [prepositional, singular], числи́телях [prepositional, plural]
  1. матем. делимое в дроби; число, показывающее, из скольких частей состоит простая дробь
    Sense id: ru-числитель-ru-noun-n-~pB4fz Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: numerator (Английский), համարիչ (hamaričʿ) (Армянский), числитель (Башкирский), ваҡланыусы (Башкирский), лічнік [masculine] (Белорусский), числител (Болгарский), számláló (Венгерский), tử số (Вьетнамский), tử thức (Вьетнамский), numerador [masculine] (Галисийский), αριθμητής (Греческий), tæller (Датский), צײלער [masculine] (Идиш), numeratoro (Идо), pembilang (Индонезийский), teljari (Исландский), numerador [masculine] (Испанский), numeratore [masculine] (Итальянский), алым (Казахский), numerador [masculine] (Каталанский), алы (Киргизский), 分子 [simplified] (Китайский), 분자 (bunja) (Корейский), süret (Крымскотатарский), числитель (Кумыкский), numerator [masculine] (Латинский), skaitītājs [masculine] (Латышский), skaitiklis (Литовский), броител (Македонский), mpanisa (Малагасийский), числитель (Марийский), Zähler [masculine] (Немецкий), teller (Нидерландский), teller (Норвежский), нымӕцӕг (Осетинский), صورت (Персидский), licznik (Польский), numerador [masculine] (Португальский), numărător [masculine] (Румынский), бројилац [Cyrillic] (Сербский), numiraturi (Сицилийский), čitateľ [masculine] (Словацкий), števec [masculine] (Словенский), сурат (Таджикский), санаучы (Татарский), санакчы (Тувинский), pay (Турецкий), sanawjy (Туркменский), bölüji (Туркменский), surat (Узбекский), чисельник [masculine] (Украинский), osoittaja (Финский), numérateur [masculine] (Французский), brojnik (Хорватский), čitatel [masculine] (Чешский), täljare (Шведский), numeratoro (Эсперанто), lugeja (Эстонский), числитель (Якутский), ぶんし (Японский), teljar (нюнорск)

Download JSONL data for числитель meaning in Русский (7.3kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от гл. числить и сущ. число, далее из праслав. *čit-slo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. число, ст.-слав. число (др.-греч. ἀριθμός), русск., укр. число́, сербохорв. чи́сло — то же, стар., словенск. číslo, чешск. číslo, словацк. číslo, др.-польск. сzуsłо, в.-луж. čisło, н.-луж. суsłо. Праслав. *čit-slo родств. чита́ть, честь. Наряду с этим — др.-русск. чисмѧ, мн. чисмена, ст.-слав. чисмѩ (ἀριθμός). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "числи́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́тель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́тели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "делимое в дроби; число, показывающее, из скольких частей состоит простая дробь"
      ],
      "id": "ru-числитель-ru-noun-n-~pB4fz",
      "raw_glosses": [
        "матем. делимое в дроби; число, показывающее, из скольких частей состоит простая дробь"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈslʲitʲɪlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈslʲitʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "numerator"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hamaričʿ",
      "word": "համարիչ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "числитель"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ваҡланыусы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лічнік"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "числител"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "számláló"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tử số"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tử thức"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numerador"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "αριθμητής"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "tæller"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צײלער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "numeratoro"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "pembilang"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "teljari"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numerador"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numeratore"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "алым"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numerador"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "алы"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "分子"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bunja",
      "word": "분자"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "süret"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "числитель"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numerator"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skaitītājs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "skaitiklis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "броител"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "mpanisa"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "числитель"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zähler"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "teller"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "teller"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "teljar"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "нымӕцӕг"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "صورت"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "licznik"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numerador"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numărător"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "бројилац"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "numiraturi"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čitateľ"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "števec"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "сурат"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "санаучы"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "санакчы"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pay"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "sanawjy"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "bölüji"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "surat"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чисельник"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "osoittaja"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numérateur"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "brojnik"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čitatel"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "täljare"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "numeratoro"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lugeja"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "числитель"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ぶんし"
    }
  ],
  "word": "числитель"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от гл. числить и сущ. число, далее из праслав. *čit-slo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. число, ст.-слав. число (др.-греч. ἀριθμός), русск., укр. число́, сербохорв. чи́сло — то же, стар., словенск. číslo, чешск. číslo, словацк. číslo, др.-польск. сzуsłо, в.-луж. čisło, н.-луж. суsłо. Праслав. *čit-slo родств. чита́ть, честь. Наряду с этим — др.-русск. чисмѧ, мн. чисмена, ст.-слав. чисмѩ (ἀριθμός). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "числи́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́тель",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́тели",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "числи́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "делимое в дроби; число, показывающее, из скольких частей состоит простая дробь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "матем. делимое в дроби; число, показывающее, из скольких частей состоит простая дробь"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈslʲitʲɪlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈslʲitʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "numerator"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "hamaričʿ",
      "word": "համարիչ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "числитель"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "ваҡланыусы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лічнік"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "числител"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "számláló"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tử số"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tử thức"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numerador"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "αριθμητής"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "tæller"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צײלער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "numeratoro"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "pembilang"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "teljari"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numerador"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numeratore"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "алым"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numerador"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "алы"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "分子"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bunja",
      "word": "분자"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "süret"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "числитель"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numerator"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skaitītājs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "skaitiklis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "броител"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "mpanisa"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "числитель"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zähler"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "teller"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "teller"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "teljar"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "нымӕцӕг"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "صورت"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "licznik"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numerador"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numărător"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "бројилац"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "numiraturi"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čitateľ"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "števec"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "сурат"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "санаучы"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "санакчы"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "pay"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "sanawjy"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "bölüji"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "surat"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чисельник"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "osoittaja"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "numérateur"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "brojnik"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čitatel"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "täljare"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "numeratoro"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lugeja"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "числитель"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ぶんし"
    }
  ],
  "word": "числитель"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.