"чесночный" meaning in Русский

See чесночный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: t͡ɕɪˈsnot͡ɕnɨɪ̯
Etymology: Суффиксное производное от существительного чеснок, далее от праслав. *česnъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чеснъкъ, прилаг. чесноватъ; чесновитъкъ; ср.: укр. часни́к, чосни́к, болг. че́сън, чесно́в лук, чесне ср. р. «головка чесноку», сербохорв. чѐсан (род. п. чѐсна) «чеснок», чѐсно ср. р. «головка чесноку», словенск. čésǝn, česǝnj, чешск. česnek, словацк. česnak, сеsnаk, польск. czosnek, в.-луж. čеsnаčk «кресс». Праслав. *česnъkъ, образованно от праслав. *čеsnъ, древняя основа на -u, сближается с *čеsаti (см. чесать), сербохорв. чѐсати «причёсывать, срывать, расщеплять». Таким образом, чеснок получил название в связи с тем, что его головка расщепляется на так наз. зубцы; ср. др.-в.-нем. сhlоbоlоuсh «чеснок»: ср.-в.-нем. klieben «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: чесно́чный [singular, masculine, nominative], чесно́чное [singular, neuter, nominative], чесно́чная [singular, feminine, nominative], чесно́чные [plural, nominative], чесно́чного [singular, masculine, genitive], чесно́чного [singular, neuter, genitive], чесно́чной [singular, feminine, genitive], чесно́чных [plural, genitive], чесно́чному [singular, masculine, dative], чесно́чному [singular, neuter, dative], чесно́чной [singular, feminine, dative], чесно́чным [plural, dative], чесно́чного [singular, masculine, accusative, animate], чесно́чное [singular, neuter, accusative, animate], чесно́чную [singular, feminine, accusative, animate], чесно́чных [plural, accusative, animate], чесно́чный [singular, masculine, accusative, inanimate], чесно́чные [plural, accusative, inanimate], чесно́чным [singular, masculine, instrumental], чесно́чным [singular, neuter, instrumental], чесно́чной [singular, feminine, instrumental], чесно́чною [singular, feminine, instrumental], чесно́чными [plural, instrumental], чесно́чном [singular, masculine, prepositional], чесно́чном [singular, neuter, prepositional], чесно́чной [singular, feminine, prepositional], чесно́чных [plural, prepositional], чесно́чен [singular, masculine, short-form], чесно́чно [singular, neuter, short-form], чесно́чна [singular, feminine, short-form], чесно́чны [plural, short-form]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным чеснок
    Sense id: ru-чесночный-ru-adj-l0y0OaHr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: чеснок Translations: cesnakový (Словацкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеснок/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного чеснок, далее от праслав. *česnъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чеснъкъ, прилаг. чесноватъ; чесновитъкъ; ср.: укр. часни́к, чосни́к, болг. че́сън, чесно́в лук, чесне ср. р. «головка чесноку», сербохорв. чѐсан (род. п. чѐсна) «чеснок», чѐсно ср. р. «головка чесноку», словенск. čésǝn, česǝnj, чешск. česnek, словацк. česnak, сеsnаk, польск. czosnek, в.-луж. čеsnаčk «кресс». Праслав. *česnъkъ, образованно от праслав. *čеsnъ, древняя основа на -u, сближается с *čеsаti (см. чесать), сербохорв. чѐсати «причёсывать, срывать, расщеплять». Таким образом, чеснок получил название в связи с тем, что его головка расщепляется на так наз. зубцы; ср. др.-в.-нем. сhlоbоlоuсh «чеснок»: ср.-в.-нем. klieben «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "чесно́чный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чеснок"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным чеснок"
      ],
      "id": "ru-чесночный-ru-adj-l0y0OaHr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈsnot͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "cesnakový"
    }
  ],
  "word": "чесночный"
}
{
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Чеснок/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного чеснок, далее от праслав. *česnъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чеснъкъ, прилаг. чесноватъ; чесновитъкъ; ср.: укр. часни́к, чосни́к, болг. че́сън, чесно́в лук, чесне ср. р. «головка чесноку», сербохорв. чѐсан (род. п. чѐсна) «чеснок», чѐсно ср. р. «головка чесноку», словенск. čésǝn, česǝnj, чешск. česnek, словацк. česnak, сеsnаk, польск. czosnek, в.-луж. čеsnаčk «кресс». Праслав. *česnъkъ, образованно от праслав. *čеsnъ, древняя основа на -u, сближается с *čеsаti (см. чесать), сербохорв. чѐсати «причёсывать, срывать, расщеплять». Таким образом, чеснок получил название в связи с тем, что его головка расщепляется на так наз. зубцы; ср. др.-в.-нем. сhlоbоlоuсh «чеснок»: ср.-в.-нем. klieben «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "чесно́чный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "чесно́чны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чеснок"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным чеснок"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪˈsnot͡ɕnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "cesnakový"
    }
  ],
  "word": "чесночный"
}

Download raw JSONL data for чесночный meaning in Русский (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.