See черенковское излучение in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Излучение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Термин по фамилии учёного, открывшего эффект: П. А. Черенко́ва.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "излучение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свет"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "«Международная группа астрономов впервые получила изображение, созданное космическим лучами — приходящими из космоса заряженными частицами сверхвысоких энергий». // 28 мая 2015",
"ref": "«Международная группа астрономов впервые получила изображение, созданное космическим лучами — приходящими из космоса заряженными частицами сверхвысоких энергий». // 28 мая 2015, «Радио Свобода» [источник — http://www.svoboda.org/content/news/24164905.html]",
"source": "http://www.svoboda.org/content/news/24164905.html",
"text": "Система регистрирует черенковское излучение, которое испускают заряженные частицы при торможении в земной атмосфере.",
"title": "Радио Свобода"
}
],
"glosses": [
"свечение, вызываемое в прозрачной среде заряженной частицей, которая движется со скоростью, превышающей фазовую скорость распространения света в этой среде"
],
"id": "ru-черенковское_излучение-ru-phrase-GgKwJasV",
"raw_glosses": [
"астрон., физ. свечение, вызываемое в прозрачной среде заряженной частицей, которая движется со скоростью, превышающей фазовую скорость распространения света в этой среде"
],
"topics": [
"astronomy",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪrʲɪnˈkofskəɪ̯ə ɪzɫʊˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "черенок"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Cherenkov radiation"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "إشعاع شيرينكوف"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Չերենկովի ճառագայթում"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "излъчване на Черенков"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Cserenkov-sugárzás"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "radiación de Cerenkov"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Tjerenkovstråling"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קרינת צ'רנקוב"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "radiasi Cherenkov"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "radaíocht Čerenkov"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "radiación de Cherenkov"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "radiazione Čerenkov"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "radiació de Txerenkov"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "契忍可夫輻射"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "체렌코프 복사"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "radiatio Cherenkov"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Čerenkova starojums"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Čerenkovo spinduliavimas"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "ചെറ്യെൻകോഫ് റേഡിയേഷൻ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Tscherenkow-Strahlung"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Tsjerenkovstraling"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Tsjerenkovstråling"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "تابش چرنکوف"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "promieniowanie Czerenkowa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "radiação de Cherenkov"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "radiaţie Cerenkov"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "Čerenkovljevo zračenje"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Черенковљево зрачење"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Čerenkovovo žiarenie"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "pojav Čerenkova"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ปรากฏการณ์เชเรนคอฟ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "செரன்கோவ் கதிர்வீச்சு"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Çerenkov radyasyonu"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Черенковське випромінювання"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Tšerenkovin säteily"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "radiation Tcherenkov"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "सेरेन्कोव विकिरण"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Čerenkovljevo zračenje"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Čerenkovovo záření"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Tjerenkovstrålning"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Ĉerenkov-radiado"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Tšerenkovi kiirgus"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "チェレンコフ放射"
}
],
"word": "черенковское излучение"
}
{
"categories": [
"Излучение/ru",
"Русский язык",
"Свет/ru",
"Устойчивые сочетания/ru"
],
"etymology_text": "Термин по фамилии учёного, открывшего эффект: П. А. Черенко́ва.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "излучение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свет"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "«Международная группа астрономов впервые получила изображение, созданное космическим лучами — приходящими из космоса заряженными частицами сверхвысоких энергий». // 28 мая 2015",
"ref": "«Международная группа астрономов впервые получила изображение, созданное космическим лучами — приходящими из космоса заряженными частицами сверхвысоких энергий». // 28 мая 2015, «Радио Свобода» [источник — http://www.svoboda.org/content/news/24164905.html]",
"source": "http://www.svoboda.org/content/news/24164905.html",
"text": "Система регистрирует черенковское излучение, которое испускают заряженные частицы при торможении в земной атмосфере.",
"title": "Радио Свобода"
}
],
"glosses": [
"свечение, вызываемое в прозрачной среде заряженной частицей, которая движется со скоростью, превышающей фазовую скорость распространения света в этой среде"
],
"raw_glosses": [
"астрон., физ. свечение, вызываемое в прозрачной среде заряженной частицей, которая движется со скоростью, превышающей фазовую скорость распространения света в этой среде"
],
"topics": [
"astronomy",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕɪrʲɪnˈkofskəɪ̯ə ɪzɫʊˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "черенок"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Cherenkov radiation"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "إشعاع شيرينكوف"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Չերենկովի ճառագայթում"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "излъчване на Черенков"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Cserenkov-sugárzás"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "radiación de Cerenkov"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Tjerenkovstråling"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "קרינת צ'רנקוב"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "radiasi Cherenkov"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "radaíocht Čerenkov"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "radiación de Cherenkov"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "radiazione Čerenkov"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "radiació de Txerenkov"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "契忍可夫輻射"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "체렌코프 복사"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "radiatio Cherenkov"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Čerenkova starojums"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Čerenkovo spinduliavimas"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "ചെറ്യെൻകോഫ് റേഡിയേഷൻ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Tscherenkow-Strahlung"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Tsjerenkovstraling"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Tsjerenkovstråling"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "تابش چرنکوف"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "promieniowanie Czerenkowa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "radiação de Cherenkov"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "radiaţie Cerenkov"
},
{
"lang": "Сербохорватский",
"lang_code": "sh",
"word": "Čerenkovljevo zračenje"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Черенковљево зрачење"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Čerenkovovo žiarenie"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "pojav Čerenkova"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ปรากฏการณ์เชเรนคอฟ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "செரன்கோவ் கதிர்வீச்சு"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Çerenkov radyasyonu"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Черенковське випромінювання"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Tšerenkovin säteily"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "radiation Tcherenkov"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "सेरेन्कोव विकिरण"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Čerenkovljevo zračenje"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Čerenkovovo záření"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Tjerenkovstrålning"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Ĉerenkov-radiado"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Tšerenkovi kiirgus"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "チェレンコフ放射"
}
],
"word": "черенковское излучение"
}
Download raw JSONL data for черенковское излучение meaning in Русский (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.