"цынга" meaning in Русский

See цынга in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t͡sɨnˈɡa
Etymology: Происходит от польск. dzięgnа «цынга», которое сближают с лат. dēns, род. п. dentis «зуб», др.-инд. dan, род. п. datás, греч. ὀδούς, род. п. ὀδόντος и к. гнить; см. Бернекер I, 190; Погодин, Следы 198; Преобр., Труды I, 50. Иначе о польск. слове Брюкнер 112; KZ 45, 34 [Согласно Кишу («Studiа Slavica», 6, 1960, стр. 280), русск. слово засвидетельствовано уже в Сказании Авраамия Палицына, 1608 г., далее — у Рич. Джемса: chinga thе skervey; см. Ларин, Русско-англ. словарь-дневник Рич. Джемса (1618-1619 гг.), Л., 1959, стр. 110. Ср. также ст.-укр. ценга; см. Малорусские домашние лечебники XVIII в., изд. А. А. Потебни, Киев, 1890, стр. 50, 59. — Т. Этимологический онлайн-словарь русского языка Макса Фасмера Forms: цынга́ [nominative, singular], *цынги́ [nominative, plural], цынги́ [genitive, singular], *цынг [genitive, plural], цынге́ [dative, singular], *цынга́м [dative, plural], цынгу́ [accusative, singular], *цынги́ [accusative, plural], цынго́й [instrumental, singular], цынго́ю [instrumental, singular], *цынга́ми [instrumental, plural], цынге́ [prepositional, singular], *цынга́х [prepositional, plural]
  1. мед., устар. то же, что цинга Tags: obsolete
    Sense id: ru-цынга-ru-noun-HClP0vzG Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: цинга, скорбут Hypernyms: авитаминоз Related terms: цинга, цынготный
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ганцы"
    },
    {
      "word": "цыган"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болезни/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b−",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. dzięgnа «цынга», которое сближают с лат. dēns, род. п. dentis «зуб», др.-инд. dan, род. п. datás, греч. ὀδούς, род. п. ὀδόντος и к. гнить; см. Бернекер I, 190; Погодин, Следы 198; Преобр., Труды I, 50. Иначе о польск. слове Брюкнер 112; KZ 45, 34 [Согласно Кишу («Studiа Slavica», 6, 1960, стр. 280), русск. слово засвидетельствовано уже в Сказании Авраамия Палицына, 1608 г., далее — у Рич. Джемса: chinga thе skervey; см. Ларин, Русско-англ. словарь-дневник Рич. Джемса (1618-1619 гг.), Л., 1959, стр. 110. Ср. также ст.-укр. ценга; см. Малорусские домашние лечебники XVIII в., изд. А. А. Потебни, Киев, 1890, стр. 50, 59. — Т. Этимологический онлайн-словарь русского языка Макса Фасмера",
  "forms": [
    {
      "form": "цынга́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*цынги́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цынги́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*цынг",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цынге́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*цынга́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цынгу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*цынги́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цынго́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цынго́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*цынга́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цынге́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*цынга́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "авитаминоз"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цинга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цынготный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Солженицын",
          "date": "1958–1973 гг.",
          "ref": "А. И. Солженицын, «Архипелаг ГУЛаг», 1958–1973 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Никому не хотелось в крайнее Заполярье, на цынгу, на дистрофию.",
          "title": "Архипелаг ГУЛаг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что цинга"
      ],
      "id": "ru-цынга-ru-noun-HClP0vzG",
      "raw_glosses": [
        "мед., устар. то же, что цинга"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sɨnˈɡa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цинга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скорбут"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "цынга"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ганцы"
    },
    {
      "word": "цыган"
    }
  ],
  "categories": [
    "Болезни/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b−",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. dzięgnа «цынга», которое сближают с лат. dēns, род. п. dentis «зуб», др.-инд. dan, род. п. datás, греч. ὀδούς, род. п. ὀδόντος и к. гнить; см. Бернекер I, 190; Погодин, Следы 198; Преобр., Труды I, 50. Иначе о польск. слове Брюкнер 112; KZ 45, 34 [Согласно Кишу («Studiа Slavica», 6, 1960, стр. 280), русск. слово засвидетельствовано уже в Сказании Авраамия Палицына, 1608 г., далее — у Рич. Джемса: chinga thе skervey; см. Ларин, Русско-англ. словарь-дневник Рич. Джемса (1618-1619 гг.), Л., 1959, стр. 110. Ср. также ст.-укр. ценга; см. Малорусские домашние лечебники XVIII в., изд. А. А. Потебни, Киев, 1890, стр. 50, 59. — Т. Этимологический онлайн-словарь русского языка Макса Фасмера",
  "forms": [
    {
      "form": "цынга́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*цынги́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цынги́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*цынг",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цынге́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*цынга́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цынгу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*цынги́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цынго́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цынго́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*цынга́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цынге́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*цынга́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "авитаминоз"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цинга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цынготный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Солженицын",
          "date": "1958–1973 гг.",
          "ref": "А. И. Солженицын, «Архипелаг ГУЛаг», 1958–1973 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Никому не хотелось в крайнее Заполярье, на цынгу, на дистрофию.",
          "title": "Архипелаг ГУЛаг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что цинга"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед., устар. то же, что цинга"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sɨnˈɡa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цинга"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скорбут"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "цынга"
}

Download raw JSONL data for цынга meaning in Русский (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.