"цундере" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яндере"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Архетипы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От яп. ツンデレ (цундэрэ), далее от яп. ツンツン (цунцун) «равнодушный, замкнутый, колкий» + яп. デレデレ (дэрэдэрэ) «влюблённый, томящийся от любви». Слово фиксируется с 2002 года.",
  "forms": [
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "архетип"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "типаж"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "персонаж"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "цунде́ре"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргон анимешников/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что цундэрэ"
      ],
      "id": "ru-цундере-ru-noun-2~QmDftE",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "anime"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sʊnˈdɛrɛ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡sʊnˈdɛrɛ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цундэрэ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tsundere"
    }
  ],
  "word": "цундере"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "яндере"
    }
  ],
  "categories": [
    "Архетипы/ru",
    "Женский род/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От яп. ツンデレ (цундэрэ), далее от яп. ツンツン (цунцун) «равнодушный, замкнутый, колкий» + яп. デレデレ (дэрэдэрэ) «влюблённый, томящийся от любви». Слово фиксируется с 2002 года.",
  "forms": [
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цунде́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "архетип"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "типаж"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "персонаж"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "цунде́ре"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Жаргон анимешников/ru"
      ],
      "glosses": [
        "то же, что цундэрэ"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "anime"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sʊnˈdɛrɛ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡sʊnˈdɛrɛ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цундэрэ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tsundere"
    }
  ],
  "word": "цундере"
}