"цукат" meaning in Русский

See цукат in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t͡sʊˈkat [singular], t͡sʊˈkatɨ [plural]
Etymology: Из нем. Sukkade (Zukkade) «цукат», далее из итал. zuccata «засахаренная тыква», от zucca «тыква»; по другой версии — из итал. succata, от succa «сок». Русск. цукат сука́т — в Уст. морск. 1724 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: цука́т [nominative, singular], цука́ты [nominative, plural], цука́та [genitive, singular], цука́тов [genitive, plural], цука́ту [dative, singular], цука́там [dative, plural], цука́т [accusative, singular], цука́ты [accusative, plural], цука́том [instrumental, singular], цука́тами [instrumental, plural], цука́те [prepositional, singular], цука́тах [prepositional, plural]
  1. обычно мн. ч. засахаренный (сваренный в сахарном сиропе и подсушенный) фруктовый плод или его часть
    Sense id: ru-цукат-ru-noun-eo7cfRt5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: сладость Related terms: цукатик, цукатный Translations: candied fruit (Английский), շաքարած (Армянский), միրգ (Армянский), цукат (Башкирский), цукат (Белорусский), ცუკატი (Грузинский), צוקאַט [masculine] (Идиш), fruta confitada (Испанский), corteza confitada (Испанский), frutta candita (Итальянский), цукат (Казахский), цукат (Киргизский), sukāde (Латышский), цукат (Лезгинский), Dickzuckerfrucht (Немецкий), Sukkade (Немецкий), sukade (Нидерландский), kandyzowany owoc (Польский), fruta glacé (Португальский), fruta confeitada (Португальский), цукат (Таджикский), цукат (Татарский), цукат (Украинский), fruit confit (Французский), kandované ovoce (Чешский), suckat (Шведский), sukaad (Эстонский), цукат (Якутский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сладости/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ь и без/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из нем. Sukkade (Zukkade) «цукат», далее из итал. zuccata «засахаренная тыква», от zucca «тыква»; по другой версии — из итал. succata, от succa «сок». Русск. цукат сука́т — в Уст. морск. 1724 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "цука́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сладость"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "дукат"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цукатик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цукатный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Олеша",
          "date": "1924",
          "ref": "Ю. К. Олеша, «Три Толстяка», 1924 г.",
          "text": "Появились цукаты. Всех сортов, всех видов, всех форм: горьковатые, ванильные, кисленькие, треугольные, звёздочки, круглые, полумесяцы, розочки.",
          "title": "Три Толстяка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "засахаренный (сваренный в сахарном сиропе и подсушенный) фруктовый плод или его часть"
      ],
      "id": "ru-цукат-ru-noun-eo7cfRt5",
      "raw_glosses": [
        "обычно мн. ч. засахаренный (сваренный в сахарном сиропе и подсушенный) фруктовый плод или его часть"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sʊˈkat",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡sʊˈkatɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "candied fruit"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "շաքարած"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "միրգ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "цукат"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "цукат"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ცუკატი"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צוקאַט"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "fruta confitada"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "corteza confitada"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "frutta candita"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "цукат"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "цукат"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "sukāde"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "цукат"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dickzuckerfrucht"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sukkade"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sukade"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kandyzowany owoc"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fruta glacé"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fruta confeitada"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "цукат"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "цукат"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "цукат"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fruit confit"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kandované ovoce"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "suckat"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "sukaad"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "цукат"
    }
  ],
  "word": "цукат"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Сладости/ru",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Ь и без/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из нем. Sukkade (Zukkade) «цукат», далее из итал. zuccata «засахаренная тыква», от zucca «тыква»; по другой версии — из итал. succata, от succa «сок». Русск. цукат сука́т — в Уст. морск. 1724 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "цука́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цука́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сладость"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "дукат"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "цукатик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цукатный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Олеша",
          "date": "1924",
          "ref": "Ю. К. Олеша, «Три Толстяка», 1924 г.",
          "text": "Появились цукаты. Всех сортов, всех видов, всех форм: горьковатые, ванильные, кисленькие, треугольные, звёздочки, круглые, полумесяцы, розочки.",
          "title": "Три Толстяка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "засахаренный (сваренный в сахарном сиропе и подсушенный) фруктовый плод или его часть"
      ],
      "raw_glosses": [
        "обычно мн. ч. засахаренный (сваренный в сахарном сиропе и подсушенный) фруктовый плод или его часть"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sʊˈkat",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "t͡sʊˈkatɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "candied fruit"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "շաքարած"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "միրգ"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "цукат"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "цукат"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ცუკატი"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צוקאַט"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "fruta confitada"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "corteza confitada"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "frutta candita"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "цукат"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "цукат"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "sukāde"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "цукат"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dickzuckerfrucht"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sukkade"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sukade"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kandyzowany owoc"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fruta glacé"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fruta confeitada"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "цукат"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "цукат"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "цукат"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "fruit confit"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kandované ovoce"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "suckat"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "sukaad"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "цукат"
    }
  ],
  "word": "цукат"
}

Download raw JSONL data for цукат meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.