See цинхона in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Деревья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кустарники/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Растения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. cínchona «хинное дерево, цинхона», названо Карлом Линнеем в честь графини Чинчон, жены вице-короля Перу, которая в 1638 году была излечена от лихорадки корой хинного дерева.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кустарник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "unknown",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цинхоновый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ботанические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Л. Солодкин",
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1966",
"ref": "Л. Солодкин, «Хинин» // «Химия и жизнь», 1966 г. [НКРЯ]",
"text": "Цинхона — это либо вечнозелёные маловетвистые деревья высотой до 25 метров, либо крупный кустарник с мелкими жёлтыми, белыми, розовыми или малиновыми цветами, собранными в метёлки наподобие нашей сирени.",
"title": "Хинин"
}
],
"glosses": [
"то же, что хинное дерево"
],
"id": "ru-цинхона-ru-unknown-RTYWAbN3",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨnˈxonə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡sɨnˈxonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хинное дерево"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cinchona"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "хіннае дрэва"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "цынхона"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "хининово дърво"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kínafa"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "κιγχόνη"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kinatræ"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "צינכונה"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cinchona"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cinchona"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "金雞納樹"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "기나나무"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "hinīnkoks"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "chininmedis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "chinarindenbäume"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kina"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "quina"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "chinowiec"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "drzewo chinowe"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "quinquina"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "cinchona"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "kininovec"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "singkona"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kınakına"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "хінне дерево"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kiinapuut"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "quinquina"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "kina-drvo"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "chinovník"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "chininovník"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kinaträd"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kinkono"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kiinapuu"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "キナノキ属"
}
],
"word": "цинхона"
}
{
"categories": [
"Деревья/ru",
"Кустарники/ru",
"Растения/ru",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "От лат. cínchona «хинное дерево, цинхона», названо Карлом Линнеем в честь графини Чинчон, жены вице-короля Перу, которая в 1638 году была излечена от лихорадки корой хинного дерева.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кустарник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "unknown",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "цинхоновый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ботанические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Л. Солодкин",
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1966",
"ref": "Л. Солодкин, «Хинин» // «Химия и жизнь», 1966 г. [НКРЯ]",
"text": "Цинхона — это либо вечнозелёные маловетвистые деревья высотой до 25 метров, либо крупный кустарник с мелкими жёлтыми, белыми, розовыми или малиновыми цветами, собранными в метёлки наподобие нашей сирени.",
"title": "Хинин"
}
],
"glosses": [
"то же, что хинное дерево"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨnˈxonə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "t͡sɨnˈxonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хинное дерево"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cinchona"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "хіннае дрэва"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "цынхона"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "хининово дърво"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kínafa"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "κιγχόνη"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kinatræ"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "צינכונה"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cinchona"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cinchona"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "金雞納樹"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "기나나무"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "hinīnkoks"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "chininmedis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "chinarindenbäume"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kina"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "quina"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "chinowiec"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "drzewo chinowe"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "quinquina"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "cinchona"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "kininovec"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "singkona"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kınakına"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "хінне дерево"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kiinapuut"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "quinquina"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "kina-drvo"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "chinovník"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "chininovník"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kinaträd"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kinkono"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kiinapuu"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "キナノキ属"
}
],
"word": "цинхона"
}
Download raw JSONL data for цинхона meaning in Русский (4.4kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section морфологический и синтаксические свойства",
"path": [
"цинхона"
],
"section": "Русский",
"subsection": "морфологический и синтаксические свойства",
"title": "цинхона",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.