"цехин" meaning in Русский

See цехин in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t͡sɨˈxʲin
Etymology: Происходит от итал. zecchino — то же от zесса «монетный двор (в Венеции)», далее из арабск. سكّة (sikkah) «чеканный штемпель». Forms: цехи́н [nominative, singular], цехи́ны [nominative, plural], цехи́на [genitive, singular], цехи́нов [genitive, plural], цехи́ну [dative, singular], цехи́нам [dative, plural], цехи́н [accusative, singular], цехи́ны [accusative, plural], цехи́ном [instrumental, singular], цехи́нами [instrumental, plural], цехи́не [prepositional, singular], цехи́нах [prepositional, plural]
  1. истор. старинная венецианская золотая монета, также название монет ряда других итальянских и прочих государств в эпоху Возрождения Tags: historical
    Sense id: ru-цехин-ru-noun-D0uVECb4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дукат Hypernyms: монета Translations: sequin (Английский), zecchin (Английский), zecchino (Итальянский), Zecchine (Немецкий), цехін (Украинский), sequin (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Монеты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. zecchino — то же от zесса «монетный двор (в Венеции)», далее из арабск. سكّة (sikkah) «чеканный штемпель».",
  "forms": [
    {
      "form": "цехи́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монета"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1835",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835 г.",
          "text": "Много набрали они тогда цехинов, дорогой турецкой габы, киндяков и всяких убранств, но мыкнули горе на обратном пути: попались, сердечные, под турецкие ядра.",
          "title": "Тарас Бульба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинная венецианская золотая монета, также название монет ряда других итальянских и прочих государств в эпоху Возрождения"
      ],
      "id": "ru-цехин-ru-noun-D0uVECb4",
      "raw_glosses": [
        "истор. старинная венецианская золотая монета, также название монет ряда других итальянских и прочих государств в эпоху Возрождения"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sɨˈxʲin"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дукат"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sequin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "zecchin"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "zecchino"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zecchine"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "цехін"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sequin"
    }
  ],
  "word": "цехин"
}
{
  "categories": [
    "Монеты/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова итальянского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. zecchino — то же от zесса «монетный двор (в Венеции)», далее из арабск. سكّة (sikkah) «чеканный штемпель».",
  "forms": [
    {
      "form": "цехи́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цехи́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монета"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1835",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835 г.",
          "text": "Много набрали они тогда цехинов, дорогой турецкой габы, киндяков и всяких убранств, но мыкнули горе на обратном пути: попались, сердечные, под турецкие ядра.",
          "title": "Тарас Бульба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинная венецианская золотая монета, также название монет ряда других итальянских и прочих государств в эпоху Возрождения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. старинная венецианская золотая монета, также название монет ряда других итальянских и прочих государств в эпоху Возрождения"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sɨˈxʲin"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дукат"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sequin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "zecchin"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "zecchino"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zecchine"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "цехін"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sequin"
    }
  ],
  "word": "цехин"
}

Download raw JSONL data for цехин meaning in Русский (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.