See цессионарий in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цедент"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Юридические роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от цессия, далее от лат. cessio «уступка, передача», далее из cedere «идти, ступать», восходит к праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться»",
"forms": [
{
"form": "цессиона́рий",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цессиона́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цессиона́рия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "цессиона́риев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цессиона́рию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "цессиона́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цессиона́рия",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цессиона́риев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цессиона́рием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цессиона́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цессиона́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "цессиона́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "юридическое лицо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "правопреемник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "страховая компания"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"цес",
"си·о",
"на́",
"рий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цессия"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Юридические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
163
]
],
"collection": "Арбитражный и гражданский процессы",
"date": "2004",
"ref": "«Юридический смысл понятия „цессия“ в современном российском законодательстве (по материалам практики Высшего Арбитражного Суда РФ)», 2004 г. // «Арбитражный и гражданский процессы» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Высший Арбитражный Суд Российской Федерации сделал еще один важный вывод: недопустимо оформление договором цессии отношений комиссии (поручения), когда цессионарий оказывает услуги цеденту по получению задолженности и по получении ее перечисляет эту сумму за вычетом своего вознаграждения.",
"title": "Юридический смысл понятия «цессия» в современном российском законодательстве (по материалам практики Высшего Арбитражного Суда РФ)"
}
],
"glosses": [
"лицо (физическое или юридическое), которому передается право, собственность по договору об уступке требования (цессии)"
],
"id": "ru-цессионарий-ru-noun-FVrcVOfs",
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Юридические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"страховая компания, принимающая риск на перестрахование (перестрахователь)"
],
"id": "ru-цессионарий-ru-noun-Vdo-amTZ",
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨsʲɪɐˈnarʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цессионер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "цессионар"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цессионер"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цессионар"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перестраховщик"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cessionary"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "цессионарий"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "құқық қабылдаушы"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Zessionar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Zessionär"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "cessionnaire"
}
],
"word": "цессионарий"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цедент"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Юридические роли/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от цессия, далее от лат. cessio «уступка, передача», далее из cedere «идти, ступать», восходит к праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться»",
"forms": [
{
"form": "цессиона́рий",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "цессиона́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "цессиона́рия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "цессиона́риев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "цессиона́рию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "цессиона́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "цессиона́рия",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "цессиона́риев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "цессиона́рием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "цессиона́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "цессиона́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "цессиона́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "юридическое лицо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "правопреемник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "страховая компания"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"цес",
"си·о",
"на́",
"рий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "цессия"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Юридические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
163
]
],
"collection": "Арбитражный и гражданский процессы",
"date": "2004",
"ref": "«Юридический смысл понятия „цессия“ в современном российском законодательстве (по материалам практики Высшего Арбитражного Суда РФ)», 2004 г. // «Арбитражный и гражданский процессы» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Высший Арбитражный Суд Российской Федерации сделал еще один важный вывод: недопустимо оформление договором цессии отношений комиссии (поручения), когда цессионарий оказывает услуги цеденту по получению задолженности и по получении ее перечисляет эту сумму за вычетом своего вознаграждения.",
"title": "Юридический смысл понятия «цессия» в современном российском законодательстве (по материалам практики Высшего Арбитражного Суда РФ)"
}
],
"glosses": [
"лицо (физическое или юридическое), которому передается право, собственность по договору об уступке требования (цессии)"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
"Юридические термины/ru"
],
"glosses": [
"страховая компания, принимающая риск на перестрахование (перестрахователь)"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨsʲɪɐˈnarʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цессионер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "цессионар"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цессионер"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цессионар"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перестраховщик"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cessionary"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "цессионарий"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "құқық қабылдаушы"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Zessionar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Zessionär"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "cessionnaire"
}
],
"word": "цессионарий"
}
Download raw JSONL data for цессионарий meaning in Русский (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.