See хуторный in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for хуторный meaning in Русский (6.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. хутор, далее от др.-в.-нем. huntari «часть округа», ср.: др.-шв. hundari. Отсюда, по-видимому, русск. хутор, укр. ху́тíр (род. п. ху́тора), польск. chutor, futor (последнее, согласно Брюкнеру, из укр.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ху́торный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ху́торное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ху́торная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ху́торные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ху́торного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ху́торного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ху́торной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ху́торных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ху́торному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ху́торному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ху́торной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ху́торным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ху́торного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ху́торное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ху́торную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ху́торных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ху́торный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ху́торные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ху́торным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ху́торным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ху́торной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ху́торною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ху́торными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ху́торном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ху́торном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ху́торной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ху́торных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ху́торен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ху́торно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ху́торна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ху́торны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928-1940",
"source": "НКРЯ",
"text": "Григорий с Митькой дождались у моста хуторных ребят, вместе тронулись в дорогу.",
"title": "Тихий Дон"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным хутор; свойственный, характерный для хутора"
],
"id": "ru-хуторный-ru-adj-RF9aphdh",
"raw_glosses": [
"прост. связанный, соотносящийся по значению с существительным хутор; свойственный, характерный для хутора"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxutərnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хуторской"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "lantgårds-"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "farm-"
}
],
"word": "хуторный"
}
{
"etymology_text": "Происходит от сущ. хутор, далее от др.-в.-нем. huntari «часть округа», ср.: др.-шв. hundari. Отсюда, по-видимому, русск. хутор, укр. ху́тíр (род. п. ху́тора), польск. chutor, futor (последнее, согласно Брюкнеру, из укр.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ху́торный",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́торные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́торного",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́торных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́торному",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́торным",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́торного",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́торных",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́торным",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́торными",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́торном",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́торных",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928-1940",
"source": "НКРЯ",
"text": "Про Григория мало говорили, ― не хотели говорить, зная, что разбились у него с хуторными пути, а сойдутся ли вновь ― не видно.",
"title": "Тихий Дон"
}
],
"glosses": [
"житель хутора"
],
"id": "ru-хуторный-ru-noun-7p7qR8PX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxutərnɨɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈxutərnɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"adjective",
"animate",
"masculine"
],
"word": "хуторный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. хутор, далее от др.-в.-нем. huntari «часть округа», ср.: др.-шв. hundari. Отсюда, по-видимому, русск. хутор, укр. ху́тíр (род. п. ху́тора), польск. chutor, futor (последнее, согласно Брюкнеру, из укр.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ху́торный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ху́торное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ху́торная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ху́торные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ху́торного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ху́торного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ху́торной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ху́торных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ху́торному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ху́торному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ху́торной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ху́торным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ху́торного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ху́торное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ху́торную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ху́торных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ху́торный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ху́торные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ху́торным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ху́торным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ху́торной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ху́торною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ху́торными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ху́торном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ху́торном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ху́торной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ху́торных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ху́торен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ху́торно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ху́торна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ху́торны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928-1940",
"source": "НКРЯ",
"text": "Григорий с Митькой дождались у моста хуторных ребят, вместе тронулись в дорогу.",
"title": "Тихий Дон"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным хутор; свойственный, характерный для хутора"
],
"raw_glosses": [
"прост. связанный, соотносящийся по значению с существительным хутор; свойственный, характерный для хутора"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxutərnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хуторской"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "lantgårds-"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "farm-"
}
],
"word": "хуторный"
}
{
"etymology_text": "Происходит от сущ. хутор, далее от др.-в.-нем. huntari «часть округа», ср.: др.-шв. hundari. Отсюда, по-видимому, русск. хутор, укр. ху́тíр (род. п. ху́тора), польск. chutor, futor (последнее, согласно Брюкнеру, из укр.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ху́торный",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́торные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́торного",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́торных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́торному",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́торным",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́торного",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́торных",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́торным",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́торными",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́торном",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́торных",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Шолохов",
"date": "1928-1940",
"source": "НКРЯ",
"text": "Про Григория мало говорили, ― не хотели говорить, зная, что разбились у него с хуторными пути, а сойдутся ли вновь ― не видно.",
"title": "Тихий Дон"
}
],
"glosses": [
"житель хутора"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxutərnɨɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈxutərnɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"adjective",
"animate",
"masculine"
],
"word": "хуторный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.