"хуй знает" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из хуй + знает (знать);\n* первая часть — из праславянского *xujь, которое продолжает индоевропейское *ks-ou-j- со значением «шип, колючка, иголка». Корень *kes-/kos-/ks- «резать, протыкать». Ближайший родственник в русском — слово «хвоя». Такой же индоевропейский корень в русских словах коса, косить, час, чеснок и др.;\n* вторая часть — из праслав. *znati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. знати, знаѭ и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znát, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Матерные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Венедикт Ерофеев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              414,
              423
            ]
          ],
          "date": "1956–1957 гг.",
          "ref": "В. В. Ерофеев, «Записки психопата», 1956–1957 гг. гг. [НКРЯ]",
          "text": "Ворошнина. Лежит под одеялом. Потягивается. «Ба-а-а… Веничка!.. проходи, проходи, садись сюда… (Валинька! Вышвырнись-ка, милая, на полчасика… угу…) …да ближе, вот сюда, на постель, какого чёрта ещё стесняешься… Ну, тепло?.. хи-хи-хи-хи… скромность-то где… и по-матерински согревать нельзя… ребёнок — и всё… может, тебе ещё свою титьку дать… вот уж интересно, как бы ты стал сосать… хи-хи… а мне целовать нельзя, — хуй знает — может я вся — заразная, венерическая… Ну, чего ты пугаешься? Уй, какой ребёнок… Ну-ка, Веньк, наклонись, от меня пахнет? Нет? Ну — ты наверно, сам наглотался и не чуешь… Хи-хи-хи…»",
          "title": "Записки психопата"
        },
        {
          "author": "Владимир Спектр",
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              77
            ]
          ],
          "date": "2002",
          "ref": "Владимир Спектр, «Face Control», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Но у Мишани фляжечка с вискарём была, через ментов пронёс как-то, хуй знает.",
          "title": "Face Control"
        },
        {
          "author": "Герман Садулаев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              394,
              403
            ]
          ],
          "date": "2008",
          "ref": "Г. У. Садулаев, «Таблетка», 2008 г. [НКРЯ]",
          "text": "В одном из блогов я увидел адрес его электронной почты и послал короткое письмо, прикрепив к нему эссе о Хазарии. Ответ пришёл только через неделю. Hakan писал: «Здорово, бро! Воткнул в твоё крео. Сначала подумал — много букф, ниасилю. Если только па диаганали. А концовка оказалась смачная, зачот. Аццкий отжыг! Пеши исчо. Жму руку. Hakan P.S. Ты спрашиваешь, почему я называю себя хаканом? А хуй знает! Так меня в ПТУ один армянский парниша (что он только там делал? До сих пор не догоняю) окрестил.»",
          "title": "Таблетка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "абсолютно неясно, неизвестно что-либо о ком-либо или чём-либо; (я) не знаю"
      ],
      "id": "ru-хуй_знает-ru-phrase-IJdZjj8K",
      "raw_tags": [
        "кого, что."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈxuɪ̯ ˈzna(ɪ̯)ɪt]"
    }
  ],
  "word": "хуй знает"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из хуй + знает (знать);\n* первая часть — из праславянского *xujь, которое продолжает индоевропейское *ks-ou-j- со значением «шип, колючка, иголка». Корень *kes-/kos-/ks- «резать, протыкать». Ближайший родственник в русском — слово «хвоя». Такой же индоевропейский корень в русских словах коса, косить, час, чеснок и др.;\n* вторая часть — из праслав. *znati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. знати, знаѭ и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti, znaju, чешск. znát, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Матерные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Венедикт Ерофеев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              414,
              423
            ]
          ],
          "date": "1956–1957 гг.",
          "ref": "В. В. Ерофеев, «Записки психопата», 1956–1957 гг. гг. [НКРЯ]",
          "text": "Ворошнина. Лежит под одеялом. Потягивается. «Ба-а-а… Веничка!.. проходи, проходи, садись сюда… (Валинька! Вышвырнись-ка, милая, на полчасика… угу…) …да ближе, вот сюда, на постель, какого чёрта ещё стесняешься… Ну, тепло?.. хи-хи-хи-хи… скромность-то где… и по-матерински согревать нельзя… ребёнок — и всё… может, тебе ещё свою титьку дать… вот уж интересно, как бы ты стал сосать… хи-хи… а мне целовать нельзя, — хуй знает — может я вся — заразная, венерическая… Ну, чего ты пугаешься? Уй, какой ребёнок… Ну-ка, Веньк, наклонись, от меня пахнет? Нет? Ну — ты наверно, сам наглотался и не чуешь… Хи-хи-хи…»",
          "title": "Записки психопата"
        },
        {
          "author": "Владимир Спектр",
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              77
            ]
          ],
          "date": "2002",
          "ref": "Владимир Спектр, «Face Control», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Но у Мишани фляжечка с вискарём была, через ментов пронёс как-то, хуй знает.",
          "title": "Face Control"
        },
        {
          "author": "Герман Садулаев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              394,
              403
            ]
          ],
          "date": "2008",
          "ref": "Г. У. Садулаев, «Таблетка», 2008 г. [НКРЯ]",
          "text": "В одном из блогов я увидел адрес его электронной почты и послал короткое письмо, прикрепив к нему эссе о Хазарии. Ответ пришёл только через неделю. Hakan писал: «Здорово, бро! Воткнул в твоё крео. Сначала подумал — много букф, ниасилю. Если только па диаганали. А концовка оказалась смачная, зачот. Аццкий отжыг! Пеши исчо. Жму руку. Hakan P.S. Ты спрашиваешь, почему я называю себя хаканом? А хуй знает! Так меня в ПТУ один армянский парниша (что он только там делал? До сих пор не догоняю) окрестил.»",
          "title": "Таблетка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "абсолютно неясно, неизвестно что-либо о ком-либо или чём-либо; (я) не знаю"
      ],
      "raw_tags": [
        "кого, что."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈxuɪ̯ ˈzna(ɪ̯)ɪt]"
    }
  ],
  "word": "хуй знает"
}