"хрю" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "рюх"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от звукоподражания свиней",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "onomatopeia",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хрюкание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хрюшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хрюкать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Майя Кучерская",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Послушник Андрей решил, что он юродивый. И стал говорить звериными и птичьими голосами. Идёт настоятель. Андрюша ему: му‑у. Идёт благочинный: ме‑е. Брат повар: хрю! Брат регент: мяу. То есть просто всех запарил. На послушания ходить перестал, на уговоры не поддавался, только мычал, квакал, гагакал и кукарекал. Сначала все терпели, вздыхали: а что поделаешь — может, и правда юродивый? Человек Божий. Тем более иногда получалось ужасно смешно. Как-никак разрядка в непростой монастырской жизни.",
          "title": "Современный патерик: чтение для впавших в уныние"
        },
        {
          "collection": "Жизнь национальностей",
          "date": "2002",
          "date_published": "05.06.2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Злобные нападки на русскую идею чем-то напоминают стремление «изничтожить» светоча отечественной культуры А. С. Пушкина. В. В. Розанов об этих намерениях писал так: «Встретить его тупым рылом. Захрюкать. Царя слова нельзя победить словом, но хрюканьем можно… Три рыла поднялись к небу и захрюкали. Не для житейского волнения… — Хрю! — Хрю! — Ещё раз хрю! И пусть у гробового входа. — Хрю! — Хрю! Хрю! И Пушкин угас. Сгас. Никто более не читает». Розанов, на наш взгляд, как бы выдаёт желаемое «тупорылых» за действительное, прекрасно зная, что уничтожить А. Пушкина невозможно. Также невозможно уничтожить русскую идею ..",
          "title": "Русская идея: национальное и общероссийское"
        },
        {
          "author": "Чуковский",
          "date": "1933–⁠1965 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чтобы принять участие в этой игре, я тогда же сочинил для моей дочери целый ряд подобных небылиц: Свинки замяукали: Мяу! мяу! Кошечки захрюкали: Хрю! хрю! хрю! Уточки заквакали: Ква! ква! ква! Курочки закрякали: Кря! кря! кря! Воробышек прискакал И коровой замычал: М‑м‑му‑у! Прибежал медведь И давай реветь: Кукареку! Это стихотворение написано, так сказать, по заказу и по рецепту ребенка. Я чувствовал себя столяром, который изготовил для своего младенца игрушку.",
          "title": "От двух до пяти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется при обозначении звуков, издаваемых свиньёй и некоторыми другими животными (обычно с повторением)"
      ],
      "id": "ru-хрю-ru-onomatopeia-QrEhU6eS",
      "raw_glosses": [
        "разг. употребляется при обозначении звуков, издаваемых свиньёй и некоторыми другими животными (обычно с повторением)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. А. Плавильщиков",
          "date": "1789",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не ересь, но великая наука, умеете ли вы делать хрию… Скотинин. Что за дурак! Умеет ли она делать хрю, разве она свинья? Коли ваша риторика учит делать хрю или хрюкать, так мои свиньи — великие в ней мастера. Кутейкин. Не хрю, но хрию. Скотинин. Всё один чёрт, что хрию, что хрю. Да, эта риторика очень весела, я гораздо люблю слушать, как свиньи хрюкают. Кутейкин. Не свиньи по риторике хрюкают, но люди компонуют хрию; сие называется: размножение данной пропозиции.",
          "title": "Сговор Кутейкина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хрюкание как действие"
      ],
      "id": "ru-хрю-ru-onomatopeia-9BC3AwRY",
      "notes": [
        "предик."
      ],
      "raw_glosses": [
        "предик., разг. хрюкание как действие"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xrʲu"
    }
  ],
  "tags": [
    "onomatopoeic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oink"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "oink"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "nöff"
    }
  ],
  "word": "хрю"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "рюх"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от звукоподражания свиней",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "onomatopeia",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хрюкание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хрюшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "хрюкать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Майя Кучерская",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Послушник Андрей решил, что он юродивый. И стал говорить звериными и птичьими голосами. Идёт настоятель. Андрюша ему: му‑у. Идёт благочинный: ме‑е. Брат повар: хрю! Брат регент: мяу. То есть просто всех запарил. На послушания ходить перестал, на уговоры не поддавался, только мычал, квакал, гагакал и кукарекал. Сначала все терпели, вздыхали: а что поделаешь — может, и правда юродивый? Человек Божий. Тем более иногда получалось ужасно смешно. Как-никак разрядка в непростой монастырской жизни.",
          "title": "Современный патерик: чтение для впавших в уныние"
        },
        {
          "collection": "Жизнь национальностей",
          "date": "2002",
          "date_published": "05.06.2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Злобные нападки на русскую идею чем-то напоминают стремление «изничтожить» светоча отечественной культуры А. С. Пушкина. В. В. Розанов об этих намерениях писал так: «Встретить его тупым рылом. Захрюкать. Царя слова нельзя победить словом, но хрюканьем можно… Три рыла поднялись к небу и захрюкали. Не для житейского волнения… — Хрю! — Хрю! — Ещё раз хрю! И пусть у гробового входа. — Хрю! — Хрю! Хрю! И Пушкин угас. Сгас. Никто более не читает». Розанов, на наш взгляд, как бы выдаёт желаемое «тупорылых» за действительное, прекрасно зная, что уничтожить А. Пушкина невозможно. Также невозможно уничтожить русскую идею ..",
          "title": "Русская идея: национальное и общероссийское"
        },
        {
          "author": "Чуковский",
          "date": "1933–⁠1965 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чтобы принять участие в этой игре, я тогда же сочинил для моей дочери целый ряд подобных небылиц: Свинки замяукали: Мяу! мяу! Кошечки захрюкали: Хрю! хрю! хрю! Уточки заквакали: Ква! ква! ква! Курочки закрякали: Кря! кря! кря! Воробышек прискакал И коровой замычал: М‑м‑му‑у! Прибежал медведь И давай реветь: Кукареку! Это стихотворение написано, так сказать, по заказу и по рецепту ребенка. Я чувствовал себя столяром, который изготовил для своего младенца игрушку.",
          "title": "От двух до пяти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется при обозначении звуков, издаваемых свиньёй и некоторыми другими животными (обычно с повторением)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. употребляется при обозначении звуков, издаваемых свиньёй и некоторыми другими животными (обычно с повторением)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. А. Плавильщиков",
          "date": "1789",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не ересь, но великая наука, умеете ли вы делать хрию… Скотинин. Что за дурак! Умеет ли она делать хрю, разве она свинья? Коли ваша риторика учит делать хрю или хрюкать, так мои свиньи — великие в ней мастера. Кутейкин. Не хрю, но хрию. Скотинин. Всё один чёрт, что хрию, что хрю. Да, эта риторика очень весела, я гораздо люблю слушать, как свиньи хрюкают. Кутейкин. Не свиньи по риторике хрюкают, но люди компонуют хрию; сие называется: размножение данной пропозиции.",
          "title": "Сговор Кутейкина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хрюкание как действие"
      ],
      "notes": [
        "предик."
      ],
      "raw_glosses": [
        "предик., разг. хрюкание как действие"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xrʲu"
    }
  ],
  "tags": [
    "onomatopoeic"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oink"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "oink"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "nöff"
    }
  ],
  "word": "хрю"
}