See хрумкать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от украинского",
"forms": [
{
"form": "хру́мкаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хру́мкал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хру́мкал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "хру́мкает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хру́мкал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хру́мкали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хру́мкали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "хру́мкают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хру́мкали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкающий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хру́мкавший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкая",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хру́мкав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкаемый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… хру́мкать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"хру́м",
"кать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непереходные глаголы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Евгений Носов",
"bold_text_offsets": [
[
57,
65
]
],
"date": "1970",
"ref": "Е. И. Носов, «И уплывают пароходы, и остаются берега», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Савоня застится рукой от жаркого света и не замечает как хрумкает в костре перегоревшая валежина, как осыпается и подкатывается дымным концом под вытянутую бесчувственную ногу.",
"title": "И уплывают пароходы, и остаются берега"
}
],
"glosses": [
"ломаться, надламываться, издавая глухое потрескивание"
],
"id": "ru-хрумкать-ru-verb-bfDPiFq2",
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"bold_text_offsets": [
[
26,
34
]
],
"date": "1967—1989",
"ref": "В. П. Астафьев, «Пастух и пастушка. Современная пастораль», 1967—1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Варили картошку в касках, хрумкали трофейные галеты, иные и разговелись маленько.",
"title": "Пастух и пастушка. Современная пастораль"
},
{
"author": "Олег Дивов",
"bold_text_offsets": [
[
68,
76
]
],
"date": "1998",
"ref": "О. И. Дивов, «Молодые и сильные выживут», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Приснилась ей огромных размеров вкусная морковка, которой они сочно хрумкали на пару с Малышом.",
"title": "Молодые и сильные выживут"
},
{
"author": "Александр Савельев",
"date": "2000",
"ref": "Александр Савельев, «Аркан для букмекера», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А сушки хрумкает, аж скулы трещат.",
"title": "Аркан для букмекера"
}
],
"glosses": [
"есть, раскусывая или разгрызая что-либо с хрустом"
],
"id": "ru-хрумкать-ru-verb-B~6GZ6sU",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxrumkətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "crunch"
}
],
"word": "хрумкать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ка",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от украинского",
"forms": [
{
"form": "хру́мкаю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хру́мкал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкаешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хру́мкал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "хру́мкает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "хру́мкал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкаем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хру́мкали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкаете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хру́мкали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "хру́мкают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "хру́мкали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкающий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хру́мкавший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкая",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "хру́мкав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "хру́мкаемый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… хру́мкать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"хру́м",
"кать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Непереходные глаголы/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Евгений Носов",
"bold_text_offsets": [
[
57,
65
]
],
"date": "1970",
"ref": "Е. И. Носов, «И уплывают пароходы, и остаются берега», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Савоня застится рукой от жаркого света и не замечает как хрумкает в костре перегоревшая валежина, как осыпается и подкатывается дымным концом под вытянутую бесчувственную ногу.",
"title": "И уплывают пароходы, и остаются берега"
}
],
"glosses": [
"ломаться, надламываться, издавая глухое потрескивание"
],
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"bold_text_offsets": [
[
26,
34
]
],
"date": "1967—1989",
"ref": "В. П. Астафьев, «Пастух и пастушка. Современная пастораль», 1967—1989 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Варили картошку в касках, хрумкали трофейные галеты, иные и разговелись маленько.",
"title": "Пастух и пастушка. Современная пастораль"
},
{
"author": "Олег Дивов",
"bold_text_offsets": [
[
68,
76
]
],
"date": "1998",
"ref": "О. И. Дивов, «Молодые и сильные выживут», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Приснилась ей огромных размеров вкусная морковка, которой они сочно хрумкали на пару с Малышом.",
"title": "Молодые и сильные выживут"
},
{
"author": "Александр Савельев",
"date": "2000",
"ref": "Александр Савельев, «Аркан для букмекера», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А сушки хрумкает, аж скулы трещат.",
"title": "Аркан для букмекера"
}
],
"glosses": [
"есть, раскусывая или разгрызая что-либо с хрустом"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxrumkətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "crunch"
}
],
"word": "хрумкать"
}
Download raw JSONL data for хрумкать meaning in Русский (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.