See хрен в стакан in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "да" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фразеологизмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "нет" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Эвфемизмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Андрей Константинов", "bold_text_offsets": [ [ 237, 251 ] ], "ref": "Андрей Константинов, «Адвокат»", "text": "[Виктор Павлович Говоров («Антибиотик»), Лев Борисов, муж, 1933] Людей вокруг мало. Работать не́ с кем — одни кретины. Оттого и бардак в стране. Ты думаешь, что тот беспредел, что по России гуляет, — в нём я виноват? Или Эльдар с Мухой? Хрен в стакан. Это всё от той гнили, что наверху. От тех сытых и толстых пидоров, которые никогда не знали, что значит жить плохо, бедно. А я из сирот… В наше время, Серёжа, можно украсть велосипед и всё здоровье отдать в тюрьме. А можно воровать вагонами и всегда оставаться на плаву. В России красть составы гораздо безопаснее, чем велосипеды — это я тебе конкретно говорю.", "title": "Адвокат" } ], "glosses": [ "нет, вовсе нет; это не так; не согласен, не соглашусь" ], "id": "ru-хрен_в_стакан-ru-phrase--VSEFCgq", "tags": [ "euphemistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈxrʲen f‿stɐˈkan" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ни в коем разе" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "euphemistic" ], "word": "хер в стакан" } ], "word": "хрен в стакан" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "да" } ], "categories": [ "Русский язык", "Требуется категоризация/ru", "Фразеологизмы/ru" ], "etymology_text": "??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "нет" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ "Эвфемизмы/ru" ], "examples": [ { "author": "Андрей Константинов", "bold_text_offsets": [ [ 237, 251 ] ], "ref": "Андрей Константинов, «Адвокат»", "text": "[Виктор Павлович Говоров («Антибиотик»), Лев Борисов, муж, 1933] Людей вокруг мало. Работать не́ с кем — одни кретины. Оттого и бардак в стране. Ты думаешь, что тот беспредел, что по России гуляет, — в нём я виноват? Или Эльдар с Мухой? Хрен в стакан. Это всё от той гнили, что наверху. От тех сытых и толстых пидоров, которые никогда не знали, что значит жить плохо, бедно. А я из сирот… В наше время, Серёжа, можно украсть велосипед и всё здоровье отдать в тюрьме. А можно воровать вагонами и всегда оставаться на плаву. В России красть составы гораздо безопаснее, чем велосипеды — это я тебе конкретно говорю.", "title": "Адвокат" } ], "glosses": [ "нет, вовсе нет; это не так; не согласен, не соглашусь" ], "tags": [ "euphemistic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈxrʲen f‿stɐˈkan" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ни в коем разе" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "euphemistic" ], "word": "хер в стакан" } ], "word": "хрен в стакан" }
Download raw JSONL data for хрен в стакан meaning in Русский (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.