See хоромина in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "хоро́мина",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоро́мины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоро́мины",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хоро́мин",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хоро́мине",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоро́минам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоро́мину",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоро́мины",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоро́миной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хоро́миною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хоро́минами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хоро́мине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хоро́минах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хоромы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Лажечников",
"date": "1856",
"ref": "И. И. Лажечников, «Беленькие, черненькие и серенькие», 1856 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Старик, как бы утомлённый, прилёг на подушку, но вскоре спросил тихо и ласково: ― А хоромины, чай, у вас плохи, Параша? ― Стареньки, батюшка, в большой дождик сквозь потолок течёт.",
"title": "Беленькие, черненькие и серенькие"
},
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1889—1890",
"ref": "В. Г. Короленко, «Павловские очерки», 1889—1890 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не строят теперь таких палат павловские богачи, и старинное хмурое здание как будто посмеивается над вычурною претенциозностью соседних новейших построек с башенками и лепными карнизами. Теперь павловские старики смотрят на эту старинную хоромину и вздыхают…",
"title": "Павловские очерки"
},
{
"author": "Н. К. Гудзий",
"date": "1938",
"ref": "Н. К. Гудзий, «История древней русской литературы. (XI—XV вв.)», 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Афанасий сообщает, что, прибыв в город Алянд, он увидел птицу гукук, которая летает ночью и кличет «гукук», и на которой хоромине она сядет, тот человек непременно умрёт, а если кто захочет её убить, у неё изо рта выходит огонь.",
"title": "История древней русской литературы. (XI—XV вв.)"
},
{
"author": "Василий Титов",
"collection": "Огонек",
"date": "1959",
"ref": "Василий Титов, «Краеугольный камень», 1959 г. // «Огонек» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В одном месте разбирается ветхая кирпичная изба, в другом, глядишь, старая, покосившаяся набок бревенчатая «хоромина» со всей своей бузиной и сиренью под окнами и трубою заключена уже, как древняя мумия в саркофаг, в стены большого, литого из шлакобетона дома.",
"title": "Краеугольный камень"
}
],
"glosses": [
"жилое строение, дом"
],
"id": "ru-хоромина-ru-noun-Jr764Fpc",
"raw_glosses": [
"устар. и рег. жилое строение, дом"
],
"tags": [
"obsolete",
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1883",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Бойцы», 1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Два-три дома в два этажа с мезонинами и зелёными крышами выделялись из общей массы мужицких построек; очевидно, это были купеческие хоромины.",
"title": "Бойцы"
},
{
"author": "В. С. Рыжаков",
"date": "1990",
"ref": "В. С. Рыжаков, «Бытье Михаила Прасолова», 1990 г.",
"text": "Экая хоромина. Таких-то дворцов у нас там понатыкано — целая казацкая станица. И каждый — что в ширь, что в длину. Не дом, а курень.",
"title": "Бытье Михаила Прасолова"
}
],
"glosses": [
"большой, богатый жилой дом, просторное помещение (обычно с роскошным внутренним убранством)"
],
"id": "ru-хоромина-ru-noun-4ztTxcoT",
"raw_glosses": [
"разг. большой, богатый жилой дом, просторное помещение (обычно с роскошным внутренним убранством)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"гроб"
],
"id": "ru-хоромина-ru-noun-sqMpQugO",
"raw_glosses": [
"рег. перен. гроб"
],
"tags": [
"figuratively",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xɐˈromʲɪnə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "хоромина"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "хоро́мина",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоро́мины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоро́мины",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хоро́мин",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хоро́мине",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоро́минам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоро́мину",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хоро́мины",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хоро́миной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хоро́миною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хоро́минами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хоро́мине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хоро́минах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "хоромы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. И. Лажечников",
"date": "1856",
"ref": "И. И. Лажечников, «Беленькие, черненькие и серенькие», 1856 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Старик, как бы утомлённый, прилёг на подушку, но вскоре спросил тихо и ласково: ― А хоромины, чай, у вас плохи, Параша? ― Стареньки, батюшка, в большой дождик сквозь потолок течёт.",
"title": "Беленькие, черненькие и серенькие"
},
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1889—1890",
"ref": "В. Г. Короленко, «Павловские очерки», 1889—1890 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не строят теперь таких палат павловские богачи, и старинное хмурое здание как будто посмеивается над вычурною претенциозностью соседних новейших построек с башенками и лепными карнизами. Теперь павловские старики смотрят на эту старинную хоромину и вздыхают…",
"title": "Павловские очерки"
},
{
"author": "Н. К. Гудзий",
"date": "1938",
"ref": "Н. К. Гудзий, «История древней русской литературы. (XI—XV вв.)», 1938 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Афанасий сообщает, что, прибыв в город Алянд, он увидел птицу гукук, которая летает ночью и кличет «гукук», и на которой хоромине она сядет, тот человек непременно умрёт, а если кто захочет её убить, у неё изо рта выходит огонь.",
"title": "История древней русской литературы. (XI—XV вв.)"
},
{
"author": "Василий Титов",
"collection": "Огонек",
"date": "1959",
"ref": "Василий Титов, «Краеугольный камень», 1959 г. // «Огонек» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В одном месте разбирается ветхая кирпичная изба, в другом, глядишь, старая, покосившаяся набок бревенчатая «хоромина» со всей своей бузиной и сиренью под окнами и трубою заключена уже, как древняя мумия в саркофаг, в стены большого, литого из шлакобетона дома.",
"title": "Краеугольный камень"
}
],
"glosses": [
"жилое строение, дом"
],
"raw_glosses": [
"устар. и рег. жилое строение, дом"
],
"tags": [
"obsolete",
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1883",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Бойцы», 1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Два-три дома в два этажа с мезонинами и зелёными крышами выделялись из общей массы мужицких построек; очевидно, это были купеческие хоромины.",
"title": "Бойцы"
},
{
"author": "В. С. Рыжаков",
"date": "1990",
"ref": "В. С. Рыжаков, «Бытье Михаила Прасолова», 1990 г.",
"text": "Экая хоромина. Таких-то дворцов у нас там понатыкано — целая казацкая станица. И каждый — что в ширь, что в длину. Не дом, а курень.",
"title": "Бытье Михаила Прасолова"
}
],
"glosses": [
"большой, богатый жилой дом, просторное помещение (обычно с роскошным внутренним убранством)"
],
"raw_glosses": [
"разг. большой, богатый жилой дом, просторное помещение (обычно с роскошным внутренним убранством)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"гроб"
],
"raw_glosses": [
"рег. перен. гроб"
],
"tags": [
"figuratively",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xɐˈromʲɪnə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "хоромина"
}
Download raw JSONL data for хоромина meaning in Русский (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.