"хорда" meaning in Русский

See хорда in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈxordə
Etymology: Происходит от др.-греч. χορδή «струна, жила, кишка», из праиндоевр. *ghere-. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. chorda. Forms: хо́рда [nominative, singular], хо́рды [nominative, plural], хо́рды [genitive, singular], хо́рд [genitive, plural], хо́рде [dative, singular], хо́рдам [dative, plural], хо́рду [accusative, singular], хо́рды [accusative, plural], хо́рдой [instrumental, singular], хо́рдою [instrumental, singular], хо́рдами [instrumental, plural], хо́рде [prepositional, singular], хо́рдах [prepositional, plural]
  1. отрезок прямой, соединяющий две точки кривой (например, окружности, эллипса, дуги) или поверхности (например, сферы, эллипсоида)
    Sense id: ru-хорда-ru-noun-N8g~HfKt Categories (other): Геометрические термины/ru Topics: geometry
  2. первичная скелетная ось у высших животных и человека
    Sense id: ru-хорда-ru-noun-SUykzz~6 Categories (other): Биологические термины/ru Topics: biology
  3. длина отрезка линии, ограниченного носиком и хвостиком вертикального сечения крыла
    Sense id: ru-хорда-ru-noun-qd9RJ1ta Categories (other): Авиационные термины/ru Topics: aeronautics
  4. тяж, связка или нервные волокна
    Sense id: ru-хорда-ru-noun-6v-ykXEB Categories (other): Анатомические термины/ru, Медицинские термины/ru Topics: medicine
  5. род бурых водорослей (Chorda) из семейства хордовых, порядка ламинариевых
    Sense id: ru-хорда-ru-noun--Klq1ZyP Categories (other): Ботанические термины/ru Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: спинная струна [obsolete] Hypernyms: отрезок Hyponyms: диаметр, вязига Derived forms: ложная хорда, аномальная хорда Related terms: нотохорд, хордома, хордометр, хордотомия, хордальный, хордовый, головохордовый, урохордовый, цефалохордовый Translations (отрезок): span (Английский), χορδή (Древнегреческий), Sehne [feminine] (Немецкий), korda (Шведский) Translations (скелетная ось): notochord (Английский), chorda dorsalis (Латинский), Chorda [feminine] (Немецкий), sena (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Анатомия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Круг/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ложная хорда"
    },
    {
      "word": "аномальная хорда"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. χορδή «струна, жила, кишка», из праиндоевр. *ghere-. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. chorda.",
  "forms": [
    {
      "form": "хо́рда",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рд",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рде",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рдам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рдой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рдою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рдами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рдах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отрезок"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "хо́р",
        "да"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диаметр"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вязига"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нотохорд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хордома"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хордометр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хордотомия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хордальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хордовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "головохордовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "урохордовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цефалохордовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Геометрические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Хорда, проходящая через через центр окружности, называется её диаметром."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отрезок прямой, соединяющий две точки кривой (например, окружности, эллипса, дуги) или поверхности (например, сферы, эллипсоида)"
      ],
      "id": "ru-хорда-ru-noun-N8g~HfKt",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Биологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "первичная скелетная ось у высших животных и человека"
      ],
      "id": "ru-хорда-ru-noun-SUykzz~6",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Авиационные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "длина отрезка линии, ограниченного носиком и хвостиком вертикального сечения крыла"
      ],
      "id": "ru-хорда-ru-noun-qd9RJ1ta",
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Анатомические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "Сухожильные хорды (chordae tendineae) представляют собой соединительнотканные тяжи, которые начинаются от сосочковых мышц стенок желудочков сердца и прикрепляются к краям желудочковой стороны створок митрального и трёхстворчатого клапанов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тяж, связка или нервные волокна"
      ],
      "id": "ru-хорда-ru-noun-6v-ykXEB",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ],
            [
              36,
              41
            ],
            [
              55,
              60
            ]
          ],
          "text": "Род хорда содержит всего два вида — хорда нитевидная и хорда пушистая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "род бурых водорослей (Chorda) из семейства хордовых, порядка ламинариевых"
      ],
      "id": "ru-хорда-ru-noun--Klq1ZyP",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxordə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "спинная струна"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отрезок",
      "word": "span"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "отрезок",
      "word": "χορδή"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отрезок",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sehne"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "отрезок",
      "word": "korda"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "скелетная ось",
      "word": "notochord"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "скелетная ось",
      "word": "chorda dorsalis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "скелетная ось",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Chorda"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "скелетная ось",
      "word": "sena"
    }
  ],
  "word": "хорда"
}
{
  "categories": [
    "Анатомия/ru",
    "Женский род/ru",
    "Круг/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ложная хорда"
    },
    {
      "word": "аномальная хорда"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. χορδή «струна, жила, кишка», из праиндоевр. *ghere-. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. chorda.",
  "forms": [
    {
      "form": "хо́рда",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рд",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рде",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рдам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рдой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рдою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рдами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хо́рдах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отрезок"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "хо́р",
        "да"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диаметр"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вязига"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нотохорд"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хордома"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хордометр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хордотомия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хордальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хордовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "головохордовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "урохордовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цефалохордовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Геометрические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "text": "Хорда, проходящая через через центр окружности, называется её диаметром."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отрезок прямой, соединяющий две точки кривой (например, окружности, эллипса, дуги) или поверхности (например, сферы, эллипсоида)"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Биологические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "первичная скелетная ось у высших животных и человека"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Авиационные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "длина отрезка линии, ограниченного носиком и хвостиком вертикального сечения крыла"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Анатомические термины/ru",
        "Медицинские термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "text": "Сухожильные хорды (chordae tendineae) представляют собой соединительнотканные тяжи, которые начинаются от сосочковых мышц стенок желудочков сердца и прикрепляются к краям желудочковой стороны створок митрального и трёхстворчатого клапанов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тяж, связка или нервные волокна"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ],
            [
              36,
              41
            ],
            [
              55,
              60
            ]
          ],
          "text": "Род хорда содержит всего два вида — хорда нитевидная и хорда пушистая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "род бурых водорослей (Chorda) из семейства хордовых, порядка ламинариевых"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxordə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "спинная струна"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отрезок",
      "word": "span"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "отрезок",
      "word": "χορδή"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отрезок",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sehne"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "отрезок",
      "word": "korda"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "скелетная ось",
      "word": "notochord"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "скелетная ось",
      "word": "chorda dorsalis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "скелетная ось",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Chorda"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "скелетная ось",
      "word": "sena"
    }
  ],
  "word": "хорда"
}

Download raw JSONL data for хорда meaning in Русский (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.