See ходячий in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Перемещение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -яч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ч и Щ/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ходячая монетаи т. п.), также перен."
},
{
"word": "ходячая энциклопедия"
},
{
"word": "ходячий мертвец"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола ходить, далее от существительного ход, далее от праслав. *xodъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ходя́чий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ходя́чее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ходя́чая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ходя́чие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ходя́чего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ходя́чего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ходя́чей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ходя́чих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ходя́чему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ходя́чему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ходя́чей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ходя́чим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ходя́чего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ходя́чее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ходя́чую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ходя́чих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ходя́чий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ходя́чие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ходя́чим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ходя́чим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ходя́чей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ходя́чею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ходя́чими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ходя́чем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ходя́чем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ходя́чей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ходя́чих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"хо",
"дя́",
"чий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
72
]
],
"ref": "Ю. П. Герман, «Дорогой мой человек», 1961 г. [НКРЯ]",
"text": "В дверях палаты теперь стояли нянечки и сёстры, пришло несколько ходячих раненых."
}
],
"glosses": [
"такой, который ходит пешком или способен ходить пешком"
],
"id": "ru-ходячий-ru-adj-Uaf~UESN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
118
]
],
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1874 г. [НКРЯ]",
"text": "Бегать бы да беззаботно резвиться, а если бы крылья — лететь бы, лететь в синее небо, подняться б выше облака ходячего, выше тучи гремучей, к солнышку красному, к месяцу ясному, к частым звёздочкам рассыпчатым…"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. движущийся, подвижный"
],
"id": "ru-ходячий-ru-adj-N-19Tx-i"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
71
]
],
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Путешествие в седьмую сторону света», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Коренной одессит, он был мрачен и молчалив, живое опровержение ходячего мнения об одесситах."
}
],
"glosses": [
"перен. обычный, широко распространённый, широко употребительный"
],
"id": "ru-ходячий-ru-adj-YcsY~GCx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ироничные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
54
]
],
"ref": "[НКРЯ]",
"text": "Тренер — чрезвычайно колоритный дядька. Эдакий ходячий кусок канадской истории."
}
],
"glosses": [
"перен., ирон. являющийся воплощением каких-либо свойств, качеств, явлений (обычно о человеке)"
],
"id": "ru-ходячий-ru-adj-P92kV70a"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
35
]
],
"ref": "А. А. Григорьев, «Великий трагик», 1859 г. [НКРЯ]",
"text": "Часы — это касса сбережения ходячей монеты, до первого востребования…"
}
],
"glosses": [
"устар., разг. имеющий хождение, находящийся в обращении (о деньгах и т. п.)"
],
"id": "ru-ходячий-ru-adj-jyH3FFvI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xɐˈdʲæt͡ɕɪɪ̯]"
}
],
"word": "ходячий"
}
{
"categories": [
"Перемещение/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 4a",
"Русские слова с суффиксом -яч",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Ч и Щ/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ходячая монетаи т. п.), также перен."
},
{
"word": "ходячая энциклопедия"
},
{
"word": "ходячий мертвец"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола ходить, далее от существительного ход, далее от праслав. *xodъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód. Связано с индоевр. корнем *sed- «ходить, сидеть»; х- произошло из s- после приставок реr-, pri-, u-; ср. знач. др.-инд. āsad- «ступить, пойти, достигать», utsad- «отходить, выходить, исчезать», авест. āhad- «подходить». Родственно греч. ὁδός «путь», греч. ὁδίτης «странник», греч. ὁδεύω «странствую». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ходя́чий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ходя́чее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ходя́чая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ходя́чие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ходя́чего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ходя́чего",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ходя́чей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ходя́чих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ходя́чему",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ходя́чему",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ходя́чей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ходя́чим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ходя́чего",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ходя́чее",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ходя́чую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ходя́чих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ходя́чий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ходя́чие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ходя́чим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ходя́чим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ходя́чей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ходя́чею",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ходя́чими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ходя́чем",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ходя́чем",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ходя́чей",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ходя́чих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"хо",
"дя́",
"чий"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
72
]
],
"ref": "Ю. П. Герман, «Дорогой мой человек», 1961 г. [НКРЯ]",
"text": "В дверях палаты теперь стояли нянечки и сёстры, пришло несколько ходячих раненых."
}
],
"glosses": [
"такой, который ходит пешком или способен ходить пешком"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
118
]
],
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1874 г. [НКРЯ]",
"text": "Бегать бы да беззаботно резвиться, а если бы крылья — лететь бы, лететь в синее небо, подняться б выше облака ходячего, выше тучи гремучей, к солнышку красному, к месяцу ясному, к частым звёздочкам рассыпчатым…"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. движущийся, подвижный"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
71
]
],
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Путешествие в седьмую сторону света», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Коренной одессит, он был мрачен и молчалив, живое опровержение ходячего мнения об одесситах."
}
],
"glosses": [
"перен. обычный, широко распространённый, широко употребительный"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Ироничные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
54
]
],
"ref": "[НКРЯ]",
"text": "Тренер — чрезвычайно колоритный дядька. Эдакий ходячий кусок канадской истории."
}
],
"glosses": [
"перен., ирон. являющийся воплощением каких-либо свойств, качеств, явлений (обычно о человеке)"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
35
]
],
"ref": "А. А. Григорьев, «Великий трагик», 1859 г. [НКРЯ]",
"text": "Часы — это касса сбережения ходячей монеты, до первого востребования…"
}
],
"glosses": [
"устар., разг. имеющий хождение, находящийся в обращении (о деньгах и т. п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xɐˈdʲæt͡ɕɪɪ̯]"
}
],
"word": "ходячий"
}
Download raw JSONL data for ходячий meaning in Русский (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.