"хит-парад" meaning in Русский

See хит-парад in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌxʲit pɐˈrat
Etymology: От англ. hit parade. Forms: хит-пара́д [nominative, singular], хит-пара́ды [nominative, plural], хит-пара́да [genitive, singular], хит-пара́дов [genitive, plural], хит-пара́ду [dative, singular], хит-пара́дам [dative, plural], хит-пара́д [accusative, singular], хит-пара́ды [accusative, plural], хит-пара́дом [instrumental, singular], хит-пара́дами [instrumental, plural], хит-пара́де [prepositional, singular], хит-пара́дах [prepositional, plural]
  1. список чего-нибудь наиболее популярного в определённый период
    Sense id: ru-хит-парад-ru-noun-CdpFzQUE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: чарт, парад популярности Hypernyms: список Translations: hit-parade (Английский), Hit parade (Бретонский), Hit parade (Итальянский), Hitparade (Нидерландский), хіт-парад (Украинский), Hit-parade (Французский), Hitparáda (Чешский)

Download JSONL data for хит-парад meaning in Русский (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. hit parade.",
  "forms": [
    {
      "form": "хит-пара́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "список"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анна Глебова",
          "collection": "Домовой",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Их первый же сингл Stai Lontana da Me (май 1962-го) разошёлся тиражом в 1 миллион 300 тысяч копий и возглавил национальный хит-парад.",
          "title": "Раствор Челентано"
        }
      ],
      "glosses": [
        "список чего-нибудь наиболее популярного в определённый период"
      ],
      "id": "ru-хит-парад-ru-noun-CdpFzQUE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌxʲit pɐˈrat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чарт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "парад популярности"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hit-parade"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "Hit parade"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Hit parade"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Hitparade"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "хіт-парад"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Hit-parade"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Hitparáda"
    }
  ],
  "word": "хит-парад"
}
{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. hit parade.",
  "forms": [
    {
      "form": "хит-пара́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хит-пара́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "список"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анна Глебова",
          "collection": "Домовой",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Их первый же сингл Stai Lontana da Me (май 1962-го) разошёлся тиражом в 1 миллион 300 тысяч копий и возглавил национальный хит-парад.",
          "title": "Раствор Челентано"
        }
      ],
      "glosses": [
        "список чего-нибудь наиболее популярного в определённый период"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌxʲit pɐˈrat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чарт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "парад популярности"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hit-parade"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "Hit parade"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Hit parade"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Hitparade"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "хіт-парад"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Hit-parade"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Hitparáda"
    }
  ],
  "word": "хит-парад"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.