"хедлайн" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Хайленд"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Калька с англ. headline, далее из англ. head «глава, голова» + англ. line «линия»;\n* Первая часть — от ср.-англ. heed «голова», далее из др.-англ. heafod «голова», далее из прагерм. *haubudą «голова» (от которого также произошли: готск. 𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌸 «голова», датск., норв. hoved «голова», исл. höfuð «голова; главный», фарерск. høvd «голова», фризск. haad «голова», шведск. huvud «голова»); восходит к праиндоевр. *káput «голова»;\n* Вторая часть — от ср.-англ. lyne «линия», далее из др.-англ. line «линия, верёвка» (в слиянии с ст.-франц. ligne «верёвка, шнур», из лат. linea «льняная нить»), далее из прагерм. *līnǭ «верёвка, шнур» (от которого также произошли: датск., норв. line «линия», исл., фарерск. lína «линия, верёвка», люксемб. léngt «поводок», нем. Leine «линия, шнур», нидерл. lijn «линия», фризск. line «линия», шведск. lina «линия»), далее из прагерм. *līną «лён, бельё» (от которого также произошли: готск. 𐌻𐌴𐌹𐌽 «бельё», датск., норв., шведск. lin «лён, бельё», исл., фарерск. lín «лён, бельё», нем. Lein «лён, бельё», фризск. lyn «лён»); восходит к праиндоевр. *līno- «лён». По другой версии, выдвигаемой этимологами Юлиусом Покорным и Дугласом Харпером, англ. и др.-англ. line, готск. 𐌻𐌴𐌹𐌽, др.-в.-нем. и др.-сканд. lina, нем. Leine и нидерл. lijn являются заимствованиями из латыни.",
  "forms": [
    {
      "form": "хедла́йн",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йна",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йнов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йн",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "хед",
        "ла́йн"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "заголовок или краткая информация о содержании текста, передачи и т. п."
      ],
      "id": "ru-хедлайн-ru-noun-y3-jc2fD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-хедлайн.ogg",
      "ipa": "xɛˈdɫaɪ̯n",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-хедлайн.ogg/Ru-хедлайн.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хедлайн.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xɛˈdɫaɪ̯nɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "headline"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "hedlaini",
      "word": "ჰედლაინი"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hedeurain",
      "word": "헤드라인"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "heddorain",
      "word": "ヘッドライン"
    }
  ],
  "word": "хедлайн"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Хайленд"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Калька с англ. headline, далее из англ. head «глава, голова» + англ. line «линия»;\n* Первая часть — от ср.-англ. heed «голова», далее из др.-англ. heafod «голова», далее из прагерм. *haubudą «голова» (от которого также произошли: готск. 𐌷𐌰𐌿𐌱𐌹𐌸 «голова», датск., норв. hoved «голова», исл. höfuð «голова; главный», фарерск. høvd «голова», фризск. haad «голова», шведск. huvud «голова»); восходит к праиндоевр. *káput «голова»;\n* Вторая часть — от ср.-англ. lyne «линия», далее из др.-англ. line «линия, верёвка» (в слиянии с ст.-франц. ligne «верёвка, шнур», из лат. linea «льняная нить»), далее из прагерм. *līnǭ «верёвка, шнур» (от которого также произошли: датск., норв. line «линия», исл., фарерск. lína «линия, верёвка», люксемб. léngt «поводок», нем. Leine «линия, шнур», нидерл. lijn «линия», фризск. line «линия», шведск. lina «линия»), далее из прагерм. *līną «лён, бельё» (от которого также произошли: готск. 𐌻𐌴𐌹𐌽 «бельё», датск., норв., шведск. lin «лён, бельё», исл., фарерск. lín «лён, бельё», нем. Lein «лён, бельё», фризск. lyn «лён»); восходит к праиндоевр. *līno- «лён». По другой версии, выдвигаемой этимологами Юлиусом Покорным и Дугласом Харпером, англ. и др.-англ. line, готск. 𐌻𐌴𐌹𐌽, др.-в.-нем. и др.-сканд. lina, нем. Leine и нидерл. lijn являются заимствованиями из латыни.",
  "forms": [
    {
      "form": "хедла́йн",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йна",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йнов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йн",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хедла́йнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "хед",
        "ла́йн"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "заголовок или краткая информация о содержании текста, передачи и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-хедлайн.ogg",
      "ipa": "xɛˈdɫaɪ̯n",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Ru-хедлайн.ogg/Ru-хедлайн.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-хедлайн.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xɛˈdɫaɪ̯nɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "headline"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "hedlaini",
      "word": "ჰედლაინი"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hedeurain",
      "word": "헤드라인"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "heddorain",
      "word": "ヘッドライン"
    }
  ],
  "word": "хедлайн"
}