See харассмент in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for харассмент meaning in Русский (5.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. harassment, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "хара́ссмент",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хара́ссменты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хара́ссмента",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хара́ссментов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хара́ссменту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хара́ссментам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хара́ссмент",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хара́ссменты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хара́ссментом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хара́ссментами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хара́ссменте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хара́ссментах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "домогательство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "харассер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "захарассить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "харассить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Коммерсантъ",
"date_published": "№ 210, 1999",
"text": "В «Кодаке-Киномире» можно ознакомиться с «Генеральской дочерью», отменно снятой и убийственно пафосной драмой о харассменте в американской армии."
},
{
"author": "Карина Меркурьева",
"collection": "severreal.org",
"date_published": "31 июля 2021",
"text": "Корреспондент Север.Реалии разбиралась, насколько харассмент среди врачей массовое явление.",
"title": "„Зажал меня и лез целоваться“. Медработницы против домогательств"
}
],
"glosses": [
"сексуальные домогательства в виде приставаний (как физических, так и вербальных)"
],
"id": "ru-харассмент-ru-noun-VanBHeQ8",
"raw_glosses": [
"неол. сексуальные домогательства в виде приставаний (как физических, так и вербальных)"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-харассмент.wav",
"ipa": "xɐˈrasmʲɪnt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-харассмент.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-харассмент.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-харассмент.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-харассмент.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-харассмент.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "домогательство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приставание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "harassment"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "jbalatôn",
"word": "জ্বালাতন"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "parenóchlisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρενόχληση"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "chikane"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "hatradá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הטרדה"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acoso"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sāorǎo",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "骚扰"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sāorǎo",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "性骚扰"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "goerophim",
"word": "괴롭힘"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Belästigung"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assédio"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distrugere"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"roman": "ro",
"word": "pustiire"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "taciz"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ahdistelu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "harcèlement"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trakasseri"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "いやがらせ"
}
],
"word": "харассмент"
}
{
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От англ. harassment, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "хара́ссмент",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хара́ссменты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хара́ссмента",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хара́ссментов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хара́ссменту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хара́ссментам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хара́ссмент",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хара́ссменты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хара́ссментом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хара́ссментами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хара́ссменте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хара́ссментах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "домогательство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "харассер"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "захарассить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "харассить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Коммерсантъ",
"date_published": "№ 210, 1999",
"text": "В «Кодаке-Киномире» можно ознакомиться с «Генеральской дочерью», отменно снятой и убийственно пафосной драмой о харассменте в американской армии."
},
{
"author": "Карина Меркурьева",
"collection": "severreal.org",
"date_published": "31 июля 2021",
"text": "Корреспондент Север.Реалии разбиралась, насколько харассмент среди врачей массовое явление.",
"title": "„Зажал меня и лез целоваться“. Медработницы против домогательств"
}
],
"glosses": [
"сексуальные домогательства в виде приставаний (как физических, так и вербальных)"
],
"raw_glosses": [
"неол. сексуальные домогательства в виде приставаний (как физических, так и вербальных)"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-харассмент.wav",
"ipa": "xɐˈrasmʲɪnt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-харассмент.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-харассмент.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-харассмент.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-харассмент.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-харассмент.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "домогательство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приставание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "harassment"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"roman": "jbalatôn",
"word": "জ্বালাতন"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "parenóchlisi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρενόχληση"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "chikane"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "hatradá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הטרדה"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acoso"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sāorǎo",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "骚扰"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "sāorǎo",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "性骚扰"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "goerophim",
"word": "괴롭힘"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Belästigung"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assédio"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "distrugere"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"roman": "ro",
"word": "pustiire"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "taciz"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ahdistelu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "harcèlement"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trakasseri"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "いやがらせ"
}
],
"word": "харассмент"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.