"хайлайтер" meaning in Русский

See хайлайтер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: xɐɪ̯ˈɫaɪ̯tɛr [singular], xɐɪ̯ˈɫaɪ̯tɛrɨ [plural]
Etymology: От англ. highlighter, далее от ?? Forms: хайла́йтер [nominative, singular], хайла́йтеры [nominative, plural], хайла́йтера [genitive, singular], хайла́йтеров [genitive, plural], хайла́йтеру [dative, singular], хайла́йтерам [dative, plural], хайла́йтер [accusative, singular], хайла́йтеры [accusative, plural], хайла́йтером [instrumental, singular], хайла́йтерами [instrumental, plural], хайла́йтере [prepositional, singular], хайла́йтерах [prepositional, plural]
  1. средство декоративной косметики, предназначенное для высветления и выделения отдельных участков, сокрытия мелких морщинок, получения сияющего, свежего вида
    Sense id: ru-хайлайтер-ru-noun-wmDGA07Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сиялочка Translations: highlighter (Английский)

Download JSONL data for хайлайтер meaning in Русский (2.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. highlighter, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "хайла́йтер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дарья Гордиевич",
          "date": "2015",
          "text": "Звезды телеэкранов и фотомодели обычно распыляют хайлайтер при помощи специального аппарата для более естественного, ровного, но при этом ярковыраженного эффекта.",
          "title": "Только для супердевочек на 100 %"
        }
      ],
      "glosses": [
        "средство декоративной косметики, предназначенное для высветления и выделения отдельных участков, сокрытия мелких морщинок, получения сияющего, свежего вида"
      ],
      "id": "ru-хайлайтер-ru-noun-wmDGA07Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɐɪ̯ˈɫaɪ̯tɛr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xɐɪ̯ˈɫaɪ̯tɛrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сиялочка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "highlighter"
    }
  ],
  "word": "хайлайтер"
}
{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. highlighter, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "хайла́йтер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хайла́йтерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дарья Гордиевич",
          "date": "2015",
          "text": "Звезды телеэкранов и фотомодели обычно распыляют хайлайтер при помощи специального аппарата для более естественного, ровного, но при этом ярковыраженного эффекта.",
          "title": "Только для супердевочек на 100 %"
        }
      ],
      "glosses": [
        "средство декоративной косметики, предназначенное для высветления и выделения отдельных участков, сокрытия мелких морщинок, получения сияющего, свежего вида"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɐɪ̯ˈɫaɪ̯tɛr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xɐɪ̯ˈɫaɪ̯tɛrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сиялочка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "highlighter"
    }
  ],
  "word": "хайлайтер"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.