See францисканский in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Католицизм/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Монахи/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские относительные прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 3a✕", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ск", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 14 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От лат. franciscanus, далее из Franciscus «Франциск» (букв. франкский), далее из francus «свободный», далее из Franc «франк», из франкск. *Frank, предположит. из германск. *frankon «копьё».", "forms": [ { "form": "франциска́нский", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "франциска́нское", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "франциска́нская", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "франциска́нские", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "франциска́нского", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "франциска́нского", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "франциска́нской", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "франциска́нских", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "франциска́нскому", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "франциска́нскому", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "франциска́нской", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "франциска́нским", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "франциска́нского", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "франциска́нское", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "франциска́нскую", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "франциска́нских", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "франциска́нский", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "франциска́нские", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "франциска́нским", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "франциска́нским", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "франциска́нской", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "франциска́нскою", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "франциска́нскими", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "франциска́нском", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "франциска́нском", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "франциска́нской", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "франциска́нских", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "*франциска́нск", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "*франциска́нско", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "*франциска́нска", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "*франциска́нски", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "монашеский" }, { "sense_index": 1, "word": "католический" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Франциск" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "францисканец" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Буслаев", "collection": "Русская книга", "date": "1897", "date_published": "2003", "ref": "Ф. И. Буслаев, «Мои воспоминания» (1897) // «Русская книга», М., 2003 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Читая сегодня «Рай» Данта, вдруг из своего окна, из-за олив и оранжей, услышал я отдалённые звуки органа, согласованного с пением, заманчиво теряющимся вдали. Я оставил книгу, и по звукам отправился в франциска́нский монастырь, где тогда служили обедню, и просидел в церкви несколько минут, погружённый в тихое благоговение: случайно, но как нарочно, пришлось мне у Данта читать жизнь св. Франциска.", "title": "Мои воспоминания" }, { "author": "Мережковский", "collection": "Правда", "date": "1901", "date_published": "1990", "ref": "Д. С. Мережковский, «Воскресшие Боги», Леонардо да Винчи (1901) // «Правда», М.: Собр. соч. в 4 тт. (том I), 1990 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "После перерыва математик, франциска́нский монах фра Лука Паччоли, показал хрустальные изображения многогранников — полиэдров, излагая пифагорейское учение о пяти первозданных правильных телах, из коих будто бы возникла вселенная ..", "title": "Воскресшие Боги" } ], "glosses": [ "относящийся к монашескому ордену францисканцев" ], "id": "ru-францисканский-ru-adj-EMsz1hzF", "raw_glosses": [ "религ. относящийся к монашескому ордену францисканцев" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "frənt͡sɨˈskanskʲɪɪ̯" } ], "tags": [ "relative" ], "translations": [ { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "françeskan" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Franciscan" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "ֆրանցիսկյան" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "word": "franciscanu" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "францысканскі" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "францискански" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "word": "franciskanski" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "franciskánus" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "ferences" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "franciscano" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "φραγκισκανικός" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ფრანცისკანული" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "franciskana" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "franciscan" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "Proinsiasach" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "Froinsiasach" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "Froinsiascánach" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "franciscano" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "francescano" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "franciscà" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "word": "franciscanu" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "францискански" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "franziskanisch" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "franciszkański" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "franciscano" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "franciscan" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "францискански" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin" ], "word": "franciskanski" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "františkánsky" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "franciscejski" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "frantsiskanlik" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "fransiskanlik" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "францисканський" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "fransiskaaninen" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "franciscain" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "franciskanski" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "františkánský" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "franciskansk" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "franciskana" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "frantsiskaan-" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "frantsisklase" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "frantsisklaste" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "frantsiskaanlik" } ], "word": "францисканский" }
{ "categories": [ "Католицизм/ru", "Монахи/ru", "Русские лексемы", "Русские относительные прилагательные", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 3a✕", "Русские слова с суффиксом -ск", "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f", "Русский язык", "Слова из 14 букв/ru", "Слова латинского происхождения/ru" ], "etymology_text": "От лат. franciscanus, далее из Franciscus «Франциск» (букв. франкский), далее из francus «свободный», далее из Franc «франк», из франкск. *Frank, предположит. из германск. *frankon «копьё».", "forms": [ { "form": "франциска́нский", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "франциска́нское", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "франциска́нская", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "франциска́нские", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "франциска́нского", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "франциска́нского", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "франциска́нской", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "франциска́нских", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "франциска́нскому", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "франциска́нскому", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "франциска́нской", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "франциска́нским", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "франциска́нского", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "франциска́нское", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "франциска́нскую", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "франциска́нских", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "франциска́нский", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "франциска́нские", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "франциска́нским", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "франциска́нским", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "франциска́нской", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "франциска́нскою", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "франциска́нскими", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "франциска́нском", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "франциска́нском", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "франциска́нской", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "франциска́нских", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "*франциска́нск", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "*франциска́нско", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "*франциска́нска", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "*франциска́нски", "tags": [ "plural", "short-form" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "монашеский" }, { "sense_index": 1, "word": "католический" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Франциск" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "францисканец" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Буслаев", "collection": "Русская книга", "date": "1897", "date_published": "2003", "ref": "Ф. И. Буслаев, «Мои воспоминания» (1897) // «Русская книга», М., 2003 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Читая сегодня «Рай» Данта, вдруг из своего окна, из-за олив и оранжей, услышал я отдалённые звуки органа, согласованного с пением, заманчиво теряющимся вдали. Я оставил книгу, и по звукам отправился в франциска́нский монастырь, где тогда служили обедню, и просидел в церкви несколько минут, погружённый в тихое благоговение: случайно, но как нарочно, пришлось мне у Данта читать жизнь св. Франциска.", "title": "Мои воспоминания" }, { "author": "Мережковский", "collection": "Правда", "date": "1901", "date_published": "1990", "ref": "Д. С. Мережковский, «Воскресшие Боги», Леонардо да Винчи (1901) // «Правда», М.: Собр. соч. в 4 тт. (том I), 1990 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "После перерыва математик, франциска́нский монах фра Лука Паччоли, показал хрустальные изображения многогранников — полиэдров, излагая пифагорейское учение о пяти первозданных правильных телах, из коих будто бы возникла вселенная ..", "title": "Воскресшие Боги" } ], "glosses": [ "относящийся к монашескому ордену францисканцев" ], "raw_glosses": [ "религ. относящийся к монашескому ордену францисканцев" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "frənt͡sɨˈskanskʲɪɪ̯" } ], "tags": [ "relative" ], "translations": [ { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "françeskan" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Franciscan" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "ֆրանցիսկյան" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "word": "franciscanu" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "францысканскі" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "францискански" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "word": "franciskanski" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "franciskánus" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "ferences" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "franciscano" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "φραγκισκανικός" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "ფრანცისკანული" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "franciskana" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "franciscan" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "Proinsiasach" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "Froinsiasach" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "Froinsiascánach" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "franciscano" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "francescano" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "franciscà" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "word": "franciscanu" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "францискански" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "franziskanisch" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "franciszkański" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "franciscano" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "franciscan" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "францискански" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin" ], "word": "franciskanski" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "františkánsky" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "franciscejski" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "frantsiskanlik" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "fransiskanlik" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "францисканський" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "fransiskaaninen" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "franciscain" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "franciskanski" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "františkánský" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "franciskansk" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "franciskana" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "frantsiskaan-" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "frantsisklase" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "frantsisklaste" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "frantsiskaanlik" } ], "word": "францисканский" }
Download raw JSONL data for францисканский meaning in Русский (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.