"форофит" meaning in Русский

See форофит in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌforɐˈfʲit [singular], ˌforɐˈfʲitɨ [plural]
Etymology: От датск. forofyt «форофит» (букв. «несущий растения»), далее из foro- + -fyt; * первая часть — из др.-греч. φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»); * вторая часть — из др.-греч. φυτόν «насаждённое, то, что посажено; растение» (из φύω «взращивать, рождать»). Forms: фо̀рофи́т [nominative, singular], фо̀рофи́ты [nominative, plural], фо̀рофи́та [genitive, singular], фо̀рофи́тов [genitive, plural], фо̀рофи́ту [dative, singular], фо̀рофи́там [dative, plural], фо̀рофи́т [accusative, singular], фо̀рофи́ты [accusative, plural], фо̀рофи́том [instrumental, singular], фо̀рофи́тами [instrumental, plural], фо̀рофи́те [prepositional, singular], фо̀рофи́тах [prepositional, plural]
  1. растение, являющееся местом обитания другого растения, называемого эпифитом
    Sense id: ru-форофит-ru-noun-UaWC9nSr Categories (other): Ботанические термины/ru Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: растение Related terms: форофитный Translations: phorophyte (Английский), φορόφυτο [neuter] (Греческий), forofyt (Датский), forofito (Испанский), forófito [masculine] (Испанский), foròfit (Каталанский), Phorophyt (Немецкий), forofyt (Нидерландский), forofytt (Норвежский), forofit (Польский), forófito (Португальский), форофіт (Украинский), phorophyte (Французский), forofyt (Чешский), forofito (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Растения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От датск. forofyt «форофит» (букв. «несущий растения»), далее из foro- + -fyt;\n* первая часть — из др.-греч. φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»);\n* вторая часть — из др.-греч. φυτόν «насаждённое, то, что посажено; растение» (из φύω «взращивать, рождать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "фо̀рофи́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фо̀",
        "ро",
        "фи́т"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "форофитный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "растение, являющееся местом обитания другого растения, называемого эпифитом"
      ],
      "id": "ru-форофит-ru-noun-UaWC9nSr",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌforɐˈfʲit",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌforɐˈfʲitɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "phorophyte"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "φορόφυτο"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "forofyt"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "forofito"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forófito"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "foròfit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Phorophyt"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "forofyt"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "forofytt"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "forofit"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "forófito"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "форофіт"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "phorophyte"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "forofyt"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "forofito"
    }
  ],
  "word": "форофит"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Растения/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От датск. forofyt «форофит» (букв. «несущий растения»), далее из foro- + -fyt;\n* первая часть — из др.-греч. φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»);\n* вторая часть — из др.-греч. φυτόν «насаждённое, то, что посажено; растение» (из φύω «взращивать, рождать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "фо̀рофи́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо̀рофи́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фо̀",
        "ро",
        "фи́т"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "форофитный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "растение, являющееся местом обитания другого растения, называемого эпифитом"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌforɐˈfʲit",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌforɐˈfʲitɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "phorophyte"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "φορόφυτο"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "forofyt"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "forofito"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forófito"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "foròfit"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Phorophyt"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "forofyt"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "forofytt"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "forofit"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "forófito"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "форофіт"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "phorophyte"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "forofyt"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "forofito"
    }
  ],
  "word": "форофит"
}

Download raw JSONL data for форофит meaning in Русский (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.