"фонтанж" meaning in Русский

See фонтанж in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fɐnˈtanʂ [singular]
Etymology: От франц. fontange от имени собств. герцогини де Фонтанж, фоаворитки Людовика XIV. Forms: фонта́нж [nominative, singular], фонта́нжи [nominative, plural], фонта́нжа [genitive, singular], фонта́нжей [genitive, plural], фонта́нжу [dative, singular], фонта́нжам [dative, plural], фонта́нж [accusative, singular], фонта́нжи [accusative, plural], фонта́нжем [instrumental, singular], фонта́нжами [instrumental, plural], фонта́нже [prepositional, singular], фонта́нжах [prepositional, plural]
  1. истор. высокий головной убор из лент и искусственных буклей, укреплённых на каркасе, бывший в моде в XVII-XVIII веках Tags: historical
    Sense id: ru-фонтанж-ru-noun-Onz8esHM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: головной убор
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. fontange от имени собств. герцогини де Фонтанж, фоаворитки Людовика XIV.",
  "forms": [
    {
      "form": "фонта́нж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нжи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нжа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нжей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нжу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нжам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нжи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нжем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нжами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нже",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нжах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "головной убор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анна Павлова",
          "collection": "Семейный доктор",
          "date_published": "15 июня 2002",
          "ref": "Анна Павлова, «Солнце в зените: панамка или чепец?» // «Семейный доктор», 15 июня 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отныне женскую фигуру венчало сложное сооружение ― так называемый «фонтанж»: сочетание высокой прически и жесткого чепца с бесчисленными рядами рюшей и оборок.",
          "title": "Солнце в зените: панамка или чепец?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высокий головной убор из лент и искусственных буклей, укреплённых на каркасе, бывший в моде в XVII-XVIII веках"
      ],
      "id": "ru-фонтанж-ru-noun-Onz8esHM",
      "raw_glosses": [
        "истор. высокий головной убор из лент и искусственных буклей, укреплённых на каркасе, бывший в моде в XVII-XVIII веках"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɐnˈtanʂ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "фонтанж"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От франц. fontange от имени собств. герцогини де Фонтанж, фоаворитки Людовика XIV.",
  "forms": [
    {
      "form": "фонта́нж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нжи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нжа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нжей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нжу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нжам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нжи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нжем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нжами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нже",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фонта́нжах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "головной убор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анна Павлова",
          "collection": "Семейный доктор",
          "date_published": "15 июня 2002",
          "ref": "Анна Павлова, «Солнце в зените: панамка или чепец?» // «Семейный доктор», 15 июня 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Отныне женскую фигуру венчало сложное сооружение ― так называемый «фонтанж»: сочетание высокой прически и жесткого чепца с бесчисленными рядами рюшей и оборок.",
          "title": "Солнце в зените: панамка или чепец?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высокий головной убор из лент и искусственных буклей, укреплённых на каркасе, бывший в моде в XVII-XVIII веках"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. высокий головной убор из лент и искусственных буклей, укреплённых на каркасе, бывший в моде в XVII-XVIII веках"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɐnˈtanʂ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "фонтанж"
}

Download raw JSONL data for фонтанж meaning in Русский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.