филлоксера in Русский

IPA: fʲɪɫɐˈksʲerə [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От лат. phylloxera «филлоксера», далее из phyllo- + -xera; * первая часть — из др.-греч. φύλλον «лист», далее из праиндоевр. *bhol-, *bhel-, *bhlē- «лист; цветок, цвести»; * вторая часть — из др.-греч. ξερός «сухой», далее из праиндоевр. *ksē- «гореть, сохнуть». Forms: филлоксе́ра [nominative, singular], филлоксе́ры [nominative, plural], филлоксе́ры [genitive, singular], филлоксе́р [genitive, plural], филлоксе́ре [dative, singular], филлоксе́рам [dative, plural], филлоксе́ру [accusative, singular], филлоксе́р [accusative, plural], филлоксе́рой [instrumental, singular], филлоксе́рою [instrumental, singular], филлоксе́рами [instrumental, plural], филлоксе́ре [prepositional, singular], филлоксе́рах [prepositional, plural]

The following are not (yet) sense-disambiguated

Hypernyms: насекомое, вредитель Related terms: филлоксеровый Translations: phylloxera (Английский), ֆիլոքսերա (Армянский), որթնալվիճ (Армянский), filoxera (Баскский), філаксера (Белорусский), filoxéra (Венгерский), φυλλοξήρα [feminine] (Греческий), ფილოქსერა (Грузинский), filoxero (Идо), filoxera [feminine] (Испанский), fillossera [feminine] (Итальянский), Phylloxera (Немецкий), Wurzellaus (Немецкий), druifluis (Нидерландский), filoksera (Польский), filoxera [feminine] (Португальский), filoxeră [feminine] (Румынский), филоксера [Cyrillic, feminine] (Сербский), filoksera (Турецкий), філоксера [feminine] (Украинский), phylloxéra (Французский), vinlaŭso (Эсперанто), viinapuutäi (Эстонский) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Слова латинского происхождения/ru

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. phylloxera «филлоксера», далее из phyllo- + -xera;\n* первая часть — из др.-греч. φύλλον «лист», далее из праиндоевр. *bhol-, *bhel-, *bhlē- «лист; цветок, цвести»;\n* вторая часть — из др.-греч. ξερός «сухой», далее из праиндоевр. *ksē- «гореть, сохнуть».",
  "forms": [
    {
      "form": "филлоксе́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насекомое"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вредитель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "филлоксеровый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Д. Боборыкин",
          "date": "1892",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И виноградники филлоксера выдрала во скольких департаментах!",
          "title": "Василий Теркин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "насекомое семейства филлоксеровых подотряда тлевых; карантинный вредитель винограда"
      ],
      "id": "ru-филлоксера-ru-noun-0GvBuS5B",
      "raw_glosses": [
        "энтомол. насекомое семейства филлоксеровых подотряда тлевых; карантинный вредитель винограда"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʲɪɫɐˈksʲerə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "phylloxera"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ֆիլոքսերա"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "որթնալվիճ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "filoxera"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "філаксера"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "filoxéra"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "φυλλοξήρα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ფილოქსერა"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "filoxero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "filoxera"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fillossera"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Phylloxera"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wurzellaus"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "druifluis"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "filoksera"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "filoxera"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "filoxeră"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "филоксера"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "filoksera"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "філоксера"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "phylloxéra"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vinlaŭso"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "viinapuutäi"
    }
  ],
  "word": "филлоксера"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От лат. phylloxera «филлоксера», далее из phyllo- + -xera;\n* первая часть — из др.-греч. φύλλον «лист», далее из праиндоевр. *bhol-, *bhel-, *bhlē- «лист; цветок, цвести»;\n* вторая часть — из др.-греч. ξερός «сухой», далее из праиндоевр. *ksē- «гореть, сохнуть».",
  "forms": [
    {
      "form": "филлоксе́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филлоксе́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насекомое"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вредитель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "филлоксеровый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Д. Боборыкин",
          "date": "1892",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И виноградники филлоксера выдрала во скольких департаментах!",
          "title": "Василий Теркин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "насекомое семейства филлоксеровых подотряда тлевых; карантинный вредитель винограда"
      ],
      "raw_glosses": [
        "энтомол. насекомое семейства филлоксеровых подотряда тлевых; карантинный вредитель винограда"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʲɪɫɐˈksʲerə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "phylloxera"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ֆիլոքսերա"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "որթնալվիճ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "filoxera"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "філаксера"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "filoxéra"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "φυλλοξήρα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ფილოქსერა"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "filoxero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "filoxera"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fillossera"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Phylloxera"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wurzellaus"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "druifluis"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "filoksera"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "filoxera"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "filoxeră"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "филоксера"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "filoksera"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "філоксера"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "phylloxéra"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vinlaŭso"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "viinapuutäi"
    }
  ],
  "word": "филлоксера"
}

"филлоксера" meaning in Русский

Noun