"филлер" meaning in Русский

See филлер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈfʲilʲɪr] [singular], [ˈfʲilʲɪrɨ] [plural]
Etymology: От англ. filler «наполнитель», далее из fill «наполнять», далее из прагерм. *fulljanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fyllan и англ. fill, др.-сканд. fylla, др.-сакс. fulljan, др.-фризск. fella, нидерл. vullen, нем. füllen; восходит к праиндоевр. *pele- «наполнять». Forms: фи́ллер [nominative, singular], фи́ллеры [nominative, plural], фи́ллера [genitive, singular], фи́ллеров [genitive, plural], фи́ллеру [dative, singular], фи́ллерам [dative, plural], фи́ллер [accusative, singular], фи́ллеры [accusative, plural], фи́ллером [instrumental, singular], фи́ллерами [instrumental, plural], фи́ллере [prepositional, singular], фи́ллерах [prepositional, plural]
  1. космет. наполнитель для локальных инъекций, используемых в контурной пластике лица без хирургического вмешательства
    Sense id: ru-филлер-ru-noun-DHlrN6wp Categories (other): Косметологические термины/ru
  2. спец. проходная и обычно менее качественная часть художественного произведения, серии произведений
    Sense id: ru-филлер-ru-noun-g0jaQkiZ Categories (other): Специальные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: наполнитель Related terms: филлерный Translations: filler (Английский)

Noun

IPA: [ˈfʲilʲɪr] [singular], [ˈfʲilʲɪrɨ] [plural]
Etymology: От венг. fillér «филлер», далее из нем. Vierer «четвёрка», далее из vier «четыре», далее из прагерм. *fedwor- «четыре», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feower и англ. four, др.-сакс. fiuwar, др.-фризск. fiower, fiuwer, нидерл. vier, др.-в.-нем. fior, нем. vier; из праиндоевр. *kwetwer- «четыре». Forms: фи́ллер [nominative, singular], фи́ллеры [nominative, plural], фи́ллера [genitive, singular], фи́ллеров [genitive, plural], фи́ллеру [dative, singular], фи́ллерам [dative, plural], фи́ллер [accusative, singular], фи́ллеры [accusative, plural], фи́ллером [instrumental, singular], фи́ллерами [instrumental, plural], фи́ллере [prepositional, singular], фи́ллерах [prepositional, plural]
  1. истор. разменная монета Венгрии, достоинством в одну сотую форинта
    Sense id: ru-филлер-ru-noun-0wYAUfXu Categories (other): Исторические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: монета, деньги Translations: filler (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. filler «наполнитель», далее из fill «наполнять», далее из прагерм. *fulljanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fyllan и англ. fill, др.-сканд. fylla, др.-сакс. fulljan, др.-фризск. fella, нидерл. vullen, нем. füllen; восходит к праиндоевр. *pele- «наполнять».",
  "forms": [
    {
      "form": "фи́ллер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наполнитель"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фи́л",
        "лер"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "филлерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Косметологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "collection": "Домовой",
          "date": "2002",
          "ref": "«Новое лицо, новые губы», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С этой целью в губы вводится филлер (наполнитель), состоящий из нерассасывающегося вещества.",
          "title": "Новое лицо, новые губы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "космет. наполнитель для локальных инъекций, используемых в контурной пластике лица без хирургического вмешательства"
      ],
      "id": "ru-филлер-ru-noun-DHlrN6wp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спец. проходная и обычно менее качественная часть художественного произведения, серии произведений"
      ],
      "id": "ru-филлер-ru-noun-g0jaQkiZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfʲilʲɪr]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfʲilʲɪrɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "filler"
    }
  ],
  "word": "филлер"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Разменные монеты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова венгерского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От венг. fillér «филлер», далее из нем. Vierer «четвёрка», далее из vier «четыре», далее из прагерм. *fedwor- «четыре», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feower и англ. four, др.-сакс. fiuwar, др.-фризск. fiower, fiuwer, нидерл. vier, др.-в.-нем. fior, нем. vier; из праиндоевр. *kwetwer- «четыре».",
  "forms": [
    {
      "form": "фи́ллер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монета"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "деньги"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фи́л",
        "лер"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор. разменная монета Венгрии, достоинством в одну сотую форинта"
      ],
      "id": "ru-филлер-ru-noun-0wYAUfXu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfʲilʲɪr]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfʲilʲɪrɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "filler"
    }
  ],
  "word": "филлер"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. filler «наполнитель», далее из fill «наполнять», далее из прагерм. *fulljanan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fyllan и англ. fill, др.-сканд. fylla, др.-сакс. fulljan, др.-фризск. fella, нидерл. vullen, нем. füllen; восходит к праиндоевр. *pele- «наполнять».",
  "forms": [
    {
      "form": "фи́ллер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наполнитель"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фи́л",
        "лер"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "филлерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Косметологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "collection": "Домовой",
          "date": "2002",
          "ref": "«Новое лицо, новые губы», 2002 г. // «Домовой» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С этой целью в губы вводится филлер (наполнитель), состоящий из нерассасывающегося вещества.",
          "title": "Новое лицо, новые губы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "космет. наполнитель для локальных инъекций, используемых в контурной пластике лица без хирургического вмешательства"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "спец. проходная и обычно менее качественная часть художественного произведения, серии произведений"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfʲilʲɪr]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfʲilʲɪrɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "filler"
    }
  ],
  "word": "филлер"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Разменные монеты/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова венгерского происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От венг. fillér «филлер», далее из нем. Vierer «четвёрка», далее из vier «четыре», далее из прагерм. *fedwor- «четыре», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feower и англ. four, др.-сакс. fiuwar, др.-фризск. fiower, fiuwer, нидерл. vier, др.-в.-нем. fior, нем. vier; из праиндоевр. *kwetwer- «четыре».",
  "forms": [
    {
      "form": "фи́ллер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́ллерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "монета"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "деньги"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фи́л",
        "лер"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "истор. разменная монета Венгрии, достоинством в одну сотую форинта"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfʲilʲɪr]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfʲilʲɪrɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "filler"
    }
  ],
  "word": "филлер"
}

Download raw JSONL data for филлер meaning in Русский (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.