"филей" meaning in Русский

See филей in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fʲɪˈlʲeɪ̯
Etymology: От ?? Forms: филе́й [nominative, singular], филе́и [nominative, plural], филе́я [genitive, singular], филе́ев [genitive, plural], филе́ю [dative, singular], филе́ям [dative, plural], филе́й [accusative, singular], филе́и [accusative, plural], филе́ем [instrumental, singular], филе́ями [instrumental, plural], филе́е [prepositional, singular], филе́ях [prepositional, plural]
  1. мясо высшего сорта из средней, хребтовой части туши; вырезка
    Sense id: ru-филей-ru-noun-j4FcNq55 Categories (other): Кулинарные термины/ru Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вырезка, филе Hypernyms: мясо Related terms: филейчик, филейный Translations: sirloin (Английский), filet (Английский), սուկի (Армянский), філей [masculine] (Белорусский), паляндвіца [feminine] (Белорусский), bélszín (Венгерский), მნიშვ (Грузинский), ფილე (Грузинский), filete [masculine] (Испанский), solomillo [masculine] (Испанский), filetto [masculine] (Итальянский), 里脊 (Китайский), чиг (Коми-зырянский), nugarinė (Литовский), filė (Литовский), филе (Марийский), Filet [neuter] (Немецкий), polędwica [feminine] (Польский), filé [masculine] (Португальский), filete [masculine] (Португальский), fileto (Турецкий), филе (Удмуртский), file (Узбекский), філей (Украинский), філе (Украинский), полядвиця (Украинский), filee (Финский), filet [masculine] (Французский)
Categories (other): Мужской род/ru, Мясо/ru, Неодушевлённые/ru, Нужна этимология, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R-i, Русские существительные, Русские существительные, склонение 6a, Русский язык, Слова из 5 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мясо/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "филе́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мясо"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "филе́й"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "филейчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "филейный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Кулинарные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мясо высшего сорта из средней, хребтовой части туши; вырезка"
      ],
      "id": "ru-филей-ru-noun-j4FcNq55",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʲɪˈlʲeɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вырезка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "филе"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sirloin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "filet"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "սուկի"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "філей"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "паляндвіца"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "bélszín"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მნიშვ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ფილე"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filete"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "solomillo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filetto"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "里脊"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "чиг"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "nugarinė"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "filė"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "филе"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Filet"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polędwica"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filé"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filete"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fileto"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "филе"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "file"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "філей"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "філе"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "полядвиця"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "filee"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filet"
    }
  ],
  "word": "филей"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Мясо/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "филе́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "филе́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мясо"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "филе́й"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "филейчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "филейный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Кулинарные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "мясо высшего сорта из средней, хребтовой части туши; вырезка"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʲɪˈlʲeɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вырезка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "филе"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sirloin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "filet"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "սուկի"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "філей"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "паляндвіца"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "bélszín"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მნიშვ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ფილე"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filete"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "solomillo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filetto"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "里脊"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "word": "чиг"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "nugarinė"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "filė"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "филе"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Filet"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polędwica"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filé"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filete"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "fileto"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "филе"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "file"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "філей"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "філе"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "полядвиця"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "filee"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "filet"
    }
  ],
  "word": "филей"
}

Download raw JSONL data for филей meaning in Русский (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.