"физия" meaning in Русский

See физия in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfʲizʲɪɪ̯ə
Etymology: От физиономия, далее из др.-греч. φυσιογνωμονία «физиогномония, определение внутренних свойств по внешним признакам», далее из φύσις «вещество; природа, характер», далее из φύω «рождать, создавать», далее из праиндоевр. *bheu- «существовать, расти», + γνώμων «знаток; истолкователь», далее из γνῶσις «узнавание, знание», далее из праиндоевр. *gno- «знать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. physiognomia. Forms: фи́зия [nominative, singular], фи́зии [nominative, plural], фи́зии [genitive, singular], фи́зий [genitive, plural], фи́зии [dative, singular], фи́зиям [dative, plural], фи́зию [accusative, singular], фи́зии [accusative, plural], фи́зией [instrumental, singular], фи́зиею [instrumental, singular], фи́зиями [instrumental, plural], фи́зии [prepositional, singular], фи́зиях [prepositional, plural]
  1. то же, что физиономия Tags: colloquial, familiar, humorous
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: физиономия, лицо Hypernyms: лицо
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лицо/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные путём сокращения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От физиономия, далее из др.-греч. φυσιογνωμονία «физиогномония, определение внутренних свойств по внешним признакам», далее из φύσις «вещество; природа, характер», далее из φύω «рождать, создавать», далее из праиндоевр. *bheu- «существовать, расти», + γνώμων «знаток; истолкователь», далее из γνῶσις «узнавание, знание», далее из праиндоевр. *gno- «знать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. physiognomia.",
  "forms": [
    {
      "form": "фи́зия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лицо"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фи́",
        "зи·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Фамильярные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Шутливые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              66
            ]
          ],
          "ref": "А. П. Чехов, «Салон де варьете»",
          "text": "Сквозь толпу пробирается громаднейший немец с тупой, пьяной физией.",
          "title": "Салон де варьете"
        },
        {
          "author": "Лесков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Н. С. Лесков",
          "text": "У рыжего физия была хитрая и презлая."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что физиономия"
      ],
      "id": "ru-физия-ru-noun-OkS~K2td",
      "tags": [
        "colloquial",
        "familiar",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲizʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "физиономия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лицо"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "физия"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Лицо/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова, образованные путём сокращения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От физиономия, далее из др.-греч. φυσιογνωμονία «физиогномония, определение внутренних свойств по внешним признакам», далее из φύσις «вещество; природа, характер», далее из φύω «рождать, создавать», далее из праиндоевр. *bheu- «существовать, расти», + γνώμων «знаток; истолкователь», далее из γνῶσις «узнавание, знание», далее из праиндоевр. *gno- «знать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. physiognomia.",
  "forms": [
    {
      "form": "фи́зия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фи́зиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лицо"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фи́",
        "зи·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru",
        "Фамильярные выражения/ru",
        "Шутливые выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              66
            ]
          ],
          "ref": "А. П. Чехов, «Салон де варьете»",
          "text": "Сквозь толпу пробирается громаднейший немец с тупой, пьяной физией.",
          "title": "Салон де варьете"
        },
        {
          "author": "Лесков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Н. С. Лесков",
          "text": "У рыжего физия была хитрая и презлая."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что физиономия"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "familiar",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲizʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "физиономия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лицо"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "физия"
}

Download raw JSONL data for физия meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.