See фенотип in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for фенотип meaning in Русский (7.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из нем. Phänotyp (Phänotypus) «фенотип», далее из Phäno- + -typus;\n* первая часть — из др.-греч. φαίνω «светиться; являться, показываться», далее из праиндоевр. *bha- «светить, сиять»;\n* вторая часть — из др.-греч. τύπος «удар, след, отпечаток», далее из τύπτω «бить», далее из праиндоевр. *taup-, *staup- «бить, топтать».",
"forms": [
{
"form": "феноти́п",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "феноти́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "феноти́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "феноти́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "феноти́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "феноти́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "феноти́п",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "феноти́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "феноти́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "феноти́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "феноти́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "феноти́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "совокупность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "характеристика"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "признак"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фенотипический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Итоги науки и техники",
"date": "1980",
"text": "При фенотипе Моркио мало изменено лицо больных (широкоротость, прогнатизм, некоторая грубость черт), гепатомегалия и умственная отсталость отсутствуют."
}
],
"glosses": [
"совокупность характеристик, присущих индивиду на определённой стадии развития, формирующаяся на основе опосредованного рядом внешнесредовых факторов генотипа; совокупность внешних и внутренних признаков организма, приобретённых в результате онтогенеза"
],
"id": "ru-фенотип-ru-noun-BYRmQddc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʲɪnɐˈtʲip"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "fenotip"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "phenotype"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ֆենոտիպ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "fenotipu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "fenotipe"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "fenotipo"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "фенатып"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "фенотип"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "fenotípus"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"word": "Phänotyp"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "fenotip"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "fenotipo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φαινότυπος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ფენოტიპი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "fænotype"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fenotipo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "fenotipe"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "feinitíopa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "fenotipo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "fenotipo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "фенотип"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "fenotip"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "фенотип"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "表現型"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "biǎoxiànxíng",
"word": "表现型"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "pyohyeonhyeong",
"word": "표현형"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenotips"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "фенотип"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "fenotip"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Phänotyp"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "fenotype"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "Phänotyyp"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "fenotipe"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "fenotyp"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenótipo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "fenotip"
},
{
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"word": "фенотип"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "фенотип"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "fenotyp"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "fenotip"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "penotipo"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "фенотип"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "fenotip"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "fenotip"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "фенотип"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "fenotyyppi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phénotype"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "fenotip"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "fenotyp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fenotyp"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "phenoteep"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fenotipo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "fenotüüp"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ひょうげんがた"
}
],
"word": "фенотип"
}
{
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Из нем. Phänotyp (Phänotypus) «фенотип», далее из Phäno- + -typus;\n* первая часть — из др.-греч. φαίνω «светиться; являться, показываться», далее из праиндоевр. *bha- «светить, сиять»;\n* вторая часть — из др.-греч. τύπος «удар, след, отпечаток», далее из τύπτω «бить», далее из праиндоевр. *taup-, *staup- «бить, топтать».",
"forms": [
{
"form": "феноти́п",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "феноти́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "феноти́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "феноти́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "феноти́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "феноти́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "феноти́п",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "феноти́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "феноти́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "феноти́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "феноти́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "феноти́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "совокупность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "характеристика"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "признак"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фенотипический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Итоги науки и техники",
"date": "1980",
"text": "При фенотипе Моркио мало изменено лицо больных (широкоротость, прогнатизм, некоторая грубость черт), гепатомегалия и умственная отсталость отсутствуют."
}
],
"glosses": [
"совокупность характеристик, присущих индивиду на определённой стадии развития, формирующаяся на основе опосредованного рядом внешнесредовых факторов генотипа; совокупность внешних и внутренних признаков организма, приобретённых в результате онтогенеза"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʲɪnɐˈtʲip"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "fenotip"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "phenotype"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ֆենոտիպ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "fenotipu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "fenotipe"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "fenotipo"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "фенатып"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "фенотип"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "fenotípus"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"word": "Phänotyp"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "fenotip"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "fenotipo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φαινότυπος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ფენოტიპი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "fænotype"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fenotipo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "fenotipe"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "feinitíopa"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "fenotipo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "fenotipo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "фенотип"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "fenotip"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "фенотип"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "表現型"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "biǎoxiànxíng",
"word": "表现型"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "pyohyeonhyeong",
"word": "표현형"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenotips"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "фенотип"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "fenotip"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Phänotyp"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "fenotype"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "Phänotyyp"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "fenotipe"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "fenotyp"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenótipo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "fenotip"
},
{
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"word": "фенотип"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "фенотип"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "fenotyp"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "fenotip"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "penotipo"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "фенотип"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "fenotip"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "fenotip"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "фенотип"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "fenotyyppi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "phénotype"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "fenotip"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "fenotyp"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fenotyp"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "phenoteep"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fenotipo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "fenotüüp"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ひょうげんがた"
}
],
"word": "фенотип"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.