"федора" meaning in Русский

See федора in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fʲɪˈdorə
Etymology: От англ. fedora. Названа по имени княгини Федоры Ромазовой, героини популярной в Европе и в США конца XIX века пьесы «Федора» французского драматурга Викторьена Сарду, а также одноимённой оперы итальянского композитора Умберто Джордано. В пьесе Сарду, поставленной в 1889 году, главная героиня в исполнении Сары Бернар носила шляпу именно такого фасона. Forms: федо́ра [nominative, singular], федо́ры [nominative, plural], федо́ры [genitive, singular], федо́р [genitive, plural], федо́ре [dative, singular], федо́рам [dative, plural], федо́ру [accusative, singular], федо́р [accusative, plural], федо́рой [instrumental, singular], федо́рою [instrumental, singular], федо́рами [instrumental, plural], федо́ре [prepositional, singular], федо́рах [prepositional, plural]
  1. шляпа из мягкого фетра, обвитая один раз широкой лентой
    Sense id: ru-федора-ru-noun-Jlfor3rO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: борсалино Hypernyms: шляпа, головной убор Related terms: Федора Translations: fedora (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с иллюстрациями",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шляпы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. fedora. Названа по имени княгини Федоры Ромазовой, героини популярной в Европе и в США конца XIX века пьесы «Федора» французского драматурга Викторьена Сарду, а также одноимённой оперы итальянского композитора Умберто Джордано. В пьесе Сарду, поставленной в 1889 году, главная героиня в исполнении Сары Бернар носила шляпу именно такого фасона.",
  "forms": [
    {
      "form": "федо́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шляпа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "головной убор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Федора"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксёнов",
          "date": "1977–1979",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Остров Крым», 1977–1979 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Гангут шёл на несколько шагов впереди, подняв воротник и нахлобучив на уши «федору», выражая спиной полное презрение и к страдалице и к утешителю.",
          "title": "Остров Крым"
        },
        {
          "author": "В. А. Ярмолинец",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2011",
          "ref": "В. А. Ярмолинец, «День независимости» // «Волга», 2011 г. [НКРЯ]",
          "text": "Михаил Михайлович в изящной федоре с опоясывающей тулью чёрной креповой лентой вошёл в автобус и сел рядом с пышной брюнеткой лет 35.",
          "title": "День независимости"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шляпа из мягкого фетра, обвитая один раз широкой лентой"
      ],
      "id": "ru-федора-ru-noun-Jlfor3rO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʲɪˈdorə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "борсалино"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fedora"
    }
  ],
  "word": "федора"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Статьи с иллюстрациями",
    "Шляпы/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. fedora. Названа по имени княгини Федоры Ромазовой, героини популярной в Европе и в США конца XIX века пьесы «Федора» французского драматурга Викторьена Сарду, а также одноимённой оперы итальянского композитора Умберто Джордано. В пьесе Сарду, поставленной в 1889 году, главная героиня в исполнении Сары Бернар носила шляпу именно такого фасона.",
  "forms": [
    {
      "form": "федо́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "федо́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шляпа"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "головной убор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Федора"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксёнов",
          "date": "1977–1979",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Остров Крым», 1977–1979 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Гангут шёл на несколько шагов впереди, подняв воротник и нахлобучив на уши «федору», выражая спиной полное презрение и к страдалице и к утешителю.",
          "title": "Остров Крым"
        },
        {
          "author": "В. А. Ярмолинец",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2011",
          "ref": "В. А. Ярмолинец, «День независимости» // «Волга», 2011 г. [НКРЯ]",
          "text": "Михаил Михайлович в изящной федоре с опоясывающей тулью чёрной креповой лентой вошёл в автобус и сел рядом с пышной брюнеткой лет 35.",
          "title": "День независимости"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шляпа из мягкого фетра, обвитая один раз широкой лентой"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʲɪˈdorə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "борсалино"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fedora"
    }
  ],
  "word": "федора"
}

Download raw JSONL data for федора meaning in Русский (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.