"фасовка" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова польского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. фасовать, далее из польск. fasować «фасовать», далее из нем. fassen «хватать, получать», из прагерм. формы *fetan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feccan и англ. fetch, др.-фризск. fatia, др.-сканд. feta, ср.-нидерл. vatten, др.-в.-нем. sih faggon, нем. fassen.",
  "forms": [
    {
      "form": "фасо́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фасовочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фасовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. фасовать; разделение товара на определенные заранее фиксированные порции"
      ],
      "id": "ru-фасовка-ru-noun-Nz~ndaYf"
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия; заранее подготовленная порция"
      ],
      "id": "ru-фасовка-ru-noun-Yvo6RTiq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɐˈsofkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "prepacking"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "packing"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фасоўка"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "confezionamento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "confezione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "impacchettatura"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Abpacken"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Abfüllen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Abfüllung"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "фасування"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "conditionnement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "préconditionnement"
    }
  ],
  "word": "фасовка"
}

{
  "categories": [
    "Слова польского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От гл. фасовать, далее из польск. fasować «фасовать», далее из нем. fassen «хватать, получать», из прагерм. формы *fetan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feccan и англ. fetch, др.-фризск. fatia, др.-сканд. feta, ср.-нидерл. vatten, др.-в.-нем. sih faggon, нем. fassen.",
  "forms": [
    {
      "form": "фасо́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фасо́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "фасовочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "фасовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. фасовать; разделение товара на определенные заранее фиксированные порции"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия; заранее подготовленная порция"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɐˈsofkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "prepacking"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "packing"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "фасоўка"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "confezionamento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "confezione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "impacchettatura"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Abpacken"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Abfüllen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Abfüllung"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "фасування"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "conditionnement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "préconditionnement"
    }
  ],
  "word": "фасовка"
}