"фараончик" meaning in Русский

See фараончик in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fərɐˈonʲt͡ɕɪk
Etymology: Происходит от ?? Forms: фарао́нчик [nominative, singular], фарао́нчики [nominative, plural], фарао́нчика [genitive, singular], фарао́нчиков [genitive, plural], фарао́нчику [dative, singular], фарао́нчикам [dative, plural], фарао́нчика [accusative, singular], фарао́нчиков [accusative, plural], фарао́нчиком [instrumental, singular], фарао́нчиками [instrumental, plural], фарао́нчике [prepositional, singular], фарао́нчиках [prepositional, plural]
  1. уменьш. к фараон Tags: derogatory
    Sense id: ru-фараончик-ru-noun-FH18ZQh3 Categories (other): Уменьшительные выражения/ru, Уничижительные выражения/ru
  2. то же, что фараонов муравей; мелкий муравей, заселяющий человеческие жилища Tags: colloquial
    Sense id: ru-фараончик-ru-noun-GdoK9Emb Categories (other): Зоологические термины/ru, Разговорные выражения/ru Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: фараон
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -чик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фарао́нчик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фа",
        "ра",
        "о́н",
        "чик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фараон"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Уменьшительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Уничижительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Кристиан Жак",
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              88
            ]
          ],
          "date": "2008",
          "ref": "Кристиан Жак, «Война корон» / перевод с с франц. Е. Кожевниковой, 2008 г.",
          "text": "— Флотоводец! Египтяне внезапно атаковали! Им удалось прорваться к городу. — А фараончик и его матушка не так глупы, как я полагал! — покачал головой Яннас.",
          "title": "Война корон",
          "translator": "с с франц. Е. Кожевниковой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к фараон"
      ],
      "id": "ru-фараончик-ru-noun-FH18ZQh3",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. Ф. Старикович",
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              43
            ]
          ],
          "date": "1989",
          "ref": "С. Ф. Старикович, «Самые обычные животные», 1989 г.",
          "text": "Избавиться от «человеколюбивых» фараончиков невероятно трудно, в особенности в новых зданиях с пустотелыми перекрытиями.",
          "title": "Самые обычные животные"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что фараонов муравей; мелкий муравей, заселяющий человеческие жилища"
      ],
      "id": "ru-фараончик-ru-noun-GdoK9Emb",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fərɐˈonʲt͡ɕɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "фараончик"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -чик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фарао́нчик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фарао́нчиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "фа",
        "ра",
        "о́н",
        "чик"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фараон"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Уменьшительные выражения/ru",
        "Уничижительные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Кристиан Жак",
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              88
            ]
          ],
          "date": "2008",
          "ref": "Кристиан Жак, «Война корон» / перевод с с франц. Е. Кожевниковой, 2008 г.",
          "text": "— Флотоводец! Египтяне внезапно атаковали! Им удалось прорваться к городу. — А фараончик и его матушка не так глупы, как я полагал! — покачал головой Яннас.",
          "title": "Война корон",
          "translator": "с с франц. Е. Кожевниковой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к фараон"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. Ф. Старикович",
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              43
            ]
          ],
          "date": "1989",
          "ref": "С. Ф. Старикович, «Самые обычные животные», 1989 г.",
          "text": "Избавиться от «человеколюбивых» фараончиков невероятно трудно, в особенности в новых зданиях с пустотелыми перекрытиями.",
          "title": "Самые обычные животные"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что фараонов муравей; мелкий муравей, заселяющий человеческие жилища"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fərɐˈonʲt͡ɕɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "фараончик"
}

Download raw JSONL data for фараончик meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.