"фай" meaning in Русский

See фай in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: faɪ̯
Etymology: Происходит от франц. faille, далее от ?? Forms: фа́й [nominative, singular], *фа́и [nominative, plural], фа́я [genitive, singular], *фа́ев [genitive, plural], фа́ю [dative, singular], *фа́ям [dative, plural], фа́й [accusative, singular], *фа́и [accusative, plural], фа́ем [instrumental, singular], *фа́ями [instrumental, plural], фа́е [prepositional, singular], *фа́ях [prepositional, plural]
  1. плотная ткань с мелкими поперечными рубчиками
    Sense id: ru-фай-ru-noun-~5G1v-xK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: файдешин Translations: faille (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ткани/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. faille, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фа́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*фа́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*фа́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*фа́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*фа́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*фа́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*фа́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "файдешин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1899",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Притом же соблазняло её и было одной из причин окончательного решения то, что сыщица сказала ей, что платья она может заказывать себе какие только пожелает, — бархатные, фаи, шёлковые, бальные с открытыми плечами и руками.",
          "title": "Воскресение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плотная ткань с мелкими поперечными рубчиками"
      ],
      "id": "ru-фай-ru-noun-~5G1v-xK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "faɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "faille"
    }
  ],
  "word": "фай"
}
{
  "categories": [
    "Singularia tantum/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Ткани/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. faille, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "фа́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*фа́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*фа́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*фа́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*фа́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*фа́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фа́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*фа́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "файдешин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1899",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Притом же соблазняло её и было одной из причин окончательного решения то, что сыщица сказала ей, что платья она может заказывать себе какие только пожелает, — бархатные, фаи, шёлковые, бальные с открытыми плечами и руками.",
          "title": "Воскресение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плотная ткань с мелкими поперечными рубчиками"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "faɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "faille"
    }
  ],
  "word": "фай"
}

Download raw JSONL data for фай meaning in Русский (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.