"уход из жизни" meaning in Русский

See уход из жизни in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ʊˈxot ɪʐ‿ˈʐɨzʲnʲɪ
Etymology: ??
  1. эвф. к сущ. смерть Tags: euphemistic
    Sense id: ru-уход_из_жизни-ru-phrase-8yH~qxRD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: смерть, кончина [honorific, formal] Translations: excessus vitae (Латинский)
Categories (other): Фразеологизмы/ru

Download JSONL data for уход из жизни meaning in Русский (1.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "появление на свет"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Крутов",
          "collection": "Богатей",
          "date_published": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стоит пояснить, что морг БСМЭ является единственным местом в Саратове, куда свозят всех умерших, чей уход из жизни вызывает хоть малейшее сомнение в естественности смерти.",
          "title": "Борьба за экспертизу"
        },
        {
          "author": "Леонид Максименков",
          "collection": "Огонёк",
          "date_published": "29 февраля 2016",
          "text": "Архивные доказательства ухода Сталина из жизни не менее плачевны, чем история с пактом Молотова-Риббентропа, подготовкой убийства Троцкого или положением дел с главными документами Великой Отечественной войны.",
          "title": "Дата, покрытая мраком"
        }
      ],
      "glosses": [
        "к сущ. смерть"
      ],
      "id": "ru-уход_из_жизни-ru-phrase-8yH~qxRD",
      "raw_glosses": [
        "эвф. к сущ. смерть"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈxot ɪʐ‿ˈʐɨzʲnʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смерть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "honorific",
        "formal"
      ],
      "word": "кончина"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "excessus vitae"
    }
  ],
  "word": "уход из жизни"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "появление на свет"
    }
  ],
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Крутов",
          "collection": "Богатей",
          "date_published": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стоит пояснить, что морг БСМЭ является единственным местом в Саратове, куда свозят всех умерших, чей уход из жизни вызывает хоть малейшее сомнение в естественности смерти.",
          "title": "Борьба за экспертизу"
        },
        {
          "author": "Леонид Максименков",
          "collection": "Огонёк",
          "date_published": "29 февраля 2016",
          "text": "Архивные доказательства ухода Сталина из жизни не менее плачевны, чем история с пактом Молотова-Риббентропа, подготовкой убийства Троцкого или положением дел с главными документами Великой Отечественной войны.",
          "title": "Дата, покрытая мраком"
        }
      ],
      "glosses": [
        "к сущ. смерть"
      ],
      "raw_glosses": [
        "эвф. к сущ. смерть"
      ],
      "tags": [
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈxot ɪʐ‿ˈʐɨzʲnʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смерть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "honorific",
        "formal"
      ],
      "word": "кончина"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "excessus vitae"
    }
  ],
  "word": "уход из жизни"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.