"уховёртка" meaning in Русский

See уховёртка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʊxɐˈvʲɵrtkə [singular], ʊxɐˈvʲɵrtkʲɪ [plural]
Etymology: Названия уховёрток в различных языках означают «проткни уши» или нечто подобное. Существует несколько предположений, объясняющих это. Во-первых есть миф, что уховёртка залезает в ухо спящего человека, протыкая барабанную перепонку, добирается до мозга и откладывает там яйца. Она питается им и дорастает до размеров гусиного яйца, жертва уховёртки при этом умирает. Конечно, уховёртка действительно может случайно залезть в ухо, но всё последующее — ничем не подтверждённый вымысел, «бессовестная клевета», как выразился известный советский биолог и писатель Игорь Акимушкин. Некоторые люди также считают, что название эти насекомые получили благодаря своим крыльям, в сложенном состоянии напоминающим уши. Другие предполагают, что в этом сыграла существенную роль схожесть клешней на конце тела уховёрток с инструментом, которым косметологи прошлого прокалывали женские уши для серёжек. Forms: уховёртка [nominative, singular], уховёртки [nominative, plural], уховёртки [genitive, singular], уховёрток [genitive, plural], уховёртке [dative, singular], уховёрткам [dative, plural], уховёртку [accusative, singular], уховёрток [accusative, plural], уховёрткой [instrumental, singular], уховёрткою [instrumental, singular], уховёртками [instrumental, plural], уховёртке [prepositional, singular], уховёртках [prepositional, plural]
  1. зоол. отряд насекомых с неполным превращением; как правило, с твёрдыми передними и перепончатыми задними крыльями
    Sense id: ru-уховёртка-ru-noun-cbXNpGdp Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кожистокрылое Hypernyms: насекомое Hyponyms: уховёртка обыкновенная, уховёртка прибрежная, уховёртка азиатская Derived forms: уховёртка азиатская, уховёртка обыкновенная, уховёртка прибрежная Translations: dermaptera (Азербайджанский), earwig (Английский), dermaptera (Баскский), скурыстакрылыя (Белорусский), fülbemászók (Венгерский), δερμάπτερα (Греческий), ørentvist (Датский), צבתנאים (Иврит), forfikulo (Идо), gailseach (Ирландский), klaufhalar (Исландский), dermaptera (Испанский), dermaptera (Итальянский), dermàpter (Каталанский), 蠼螋 (Китайский), 집게벌레목 (Корейский), dermaptera (Латинский), auslindos (Литовский), lelawi (Малайский), jeeʼiighááh (Навахо), Ohrwürmer (Немецкий), oorwormen (Нидерландский), gaffeltaand (Нижненемецкий (Нидерланды)), saksedyr (Норвежский), گوشخیزک (Персидский), skorki (Польский), dermaptera (Португальский), urechelniță (Румынский), uarklöögern (Севернофризский), ухолаже [Cyrillic] (Сербский), strigalice (Словенский), cocopét (Сунданский), mokohula (Тонга), pihtihäntäiset (Финский), dermaptera (Французский), earkrûper (Фризский), uholaže (Хорватский), škvoři (Чешский), tvestjärtar (Шведский), hornie-gollach (Шотландский), forfikuloj (Эсперанто), ハサミムシ (Японский), saksedyr (нюнорск)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кожистокрылые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Насекомые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "уховёртка азиатская"
    },
    {
      "word": "уховёртка обыкновенная"
    },
    {
      "word": "уховёртка прибрежная"
    }
  ],
  "etymology_text": "Названия уховёрток в различных языках означают «проткни уши» или нечто подобное. Существует несколько предположений, объясняющих это. Во-первых есть миф, что уховёртка залезает в ухо спящего человека, протыкая барабанную перепонку, добирается до мозга и откладывает там яйца. Она питается им и дорастает до размеров гусиного яйца, жертва уховёртки при этом умирает. Конечно, уховёртка действительно может случайно залезть в ухо, но всё последующее — ничем не подтверждённый вымысел, «бессовестная клевета», как выразился известный советский биолог и писатель Игорь Акимушкин. Некоторые люди также считают, что название эти насекомые получили благодаря своим крыльям, в сложенном состоянии напоминающим уши. Другие предполагают, что в этом сыграла существенную роль схожесть клешней на конце тела уховёрток с инструментом, которым косметологи прошлого прокалывали женские уши для серёжек.",
  "forms": [
    {
      "form": "уховёртка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёртки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёртки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёрток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёртке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёрткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёртку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёрток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёрткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёрткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёртками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёртке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёртках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насекомое"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уховёртка обыкновенная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уховёртка прибрежная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уховёртка азиатская"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отряд насекомых с неполным превращением; как правило, с твёрдыми передними и перепончатыми задними крыльями"
      ],
      "id": "ru-уховёртка-ru-noun-cbXNpGdp",
      "raw_glosses": [
        "зоол. отряд насекомых с неполным превращением; как правило, с твёрдыми передними и перепончатыми задними крыльями"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊxɐˈvʲɵrtkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊxɐˈvʲɵrtkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кожистокрылое"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "dermaptera"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "earwig"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "dermaptera"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "скурыстакрылыя"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fülbemászók"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "δερμάπτερα"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "ørentvist"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "צבתנאים"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "forfikulo"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "gailseach"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "klaufhalar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "dermaptera"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "dermaptera"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dermàpter"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "蠼螋"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "집게벌레목"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "dermaptera"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "auslindos"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "lelawi"
    },
    {
      "lang": "Навахо",
      "lang_code": "nv",
      "word": "jeeʼiighááh"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ohrwürmer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "oorwormen"
    },
    {
      "lang": "Нижненемецкий (Нидерланды)",
      "lang_code": "nds-nl",
      "word": "gaffeltaand"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "saksedyr"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "saksedyr"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "گوشخیزک"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "skorki"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "dermaptera"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "urechelniță"
    },
    {
      "lang": "Севернофризский",
      "lang_code": "frr",
      "word": "uarklöögern"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "ухолаже"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "strigalice"
    },
    {
      "lang": "Сунданский",
      "lang_code": "su",
      "word": "cocopét"
    },
    {
      "lang": "Тонга",
      "lang_code": "to",
      "word": "mokohula"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pihtihäntäiset"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dermaptera"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "earkrûper"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uholaže"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "škvoři"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tvestjärtar"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "hornie-gollach"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "forfikuloj"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ハサミムシ"
    }
  ],
  "word": "уховёртка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Кожистокрылые/ru",
    "Насекомые/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "уховёртка азиатская"
    },
    {
      "word": "уховёртка обыкновенная"
    },
    {
      "word": "уховёртка прибрежная"
    }
  ],
  "etymology_text": "Названия уховёрток в различных языках означают «проткни уши» или нечто подобное. Существует несколько предположений, объясняющих это. Во-первых есть миф, что уховёртка залезает в ухо спящего человека, протыкая барабанную перепонку, добирается до мозга и откладывает там яйца. Она питается им и дорастает до размеров гусиного яйца, жертва уховёртки при этом умирает. Конечно, уховёртка действительно может случайно залезть в ухо, но всё последующее — ничем не подтверждённый вымысел, «бессовестная клевета», как выразился известный советский биолог и писатель Игорь Акимушкин. Некоторые люди также считают, что название эти насекомые получили благодаря своим крыльям, в сложенном состоянии напоминающим уши. Другие предполагают, что в этом сыграла существенную роль схожесть клешней на конце тела уховёрток с инструментом, которым косметологи прошлого прокалывали женские уши для серёжек.",
  "forms": [
    {
      "form": "уховёртка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёртки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёртки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёрток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёртке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёрткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёртку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёрток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёрткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёрткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёртками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёртке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уховёртках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насекомое"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уховёртка обыкновенная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уховёртка прибрежная"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уховёртка азиатская"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отряд насекомых с неполным превращением; как правило, с твёрдыми передними и перепончатыми задними крыльями"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. отряд насекомых с неполным превращением; как правило, с твёрдыми передними и перепончатыми задними крыльями"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊxɐˈvʲɵrtkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʊxɐˈvʲɵrtkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кожистокрылое"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "dermaptera"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "earwig"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "dermaptera"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "скурыстакрылыя"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fülbemászók"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "δερμάπτερα"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "ørentvist"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "צבתנאים"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "forfikulo"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "gailseach"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "klaufhalar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "dermaptera"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "dermaptera"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "dermàpter"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "蠼螋"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "집게벌레목"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "dermaptera"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "auslindos"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "lelawi"
    },
    {
      "lang": "Навахо",
      "lang_code": "nv",
      "word": "jeeʼiighááh"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ohrwürmer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "oorwormen"
    },
    {
      "lang": "Нижненемецкий (Нидерланды)",
      "lang_code": "nds-nl",
      "word": "gaffeltaand"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "saksedyr"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "saksedyr"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "گوشخیزک"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "skorki"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "dermaptera"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "urechelniță"
    },
    {
      "lang": "Севернофризский",
      "lang_code": "frr",
      "word": "uarklöögern"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "ухолаже"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "strigalice"
    },
    {
      "lang": "Сунданский",
      "lang_code": "su",
      "word": "cocopét"
    },
    {
      "lang": "Тонга",
      "lang_code": "to",
      "word": "mokohula"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pihtihäntäiset"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dermaptera"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "earkrûper"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uholaže"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "škvoři"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tvestjärtar"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "hornie-gollach"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "forfikuloj"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ハサミムシ"
    }
  ],
  "word": "уховёртка"
}

Download raw JSONL data for уховёртка meaning in Русский (7.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.