"ухлопать" meaning in Русский

See ухлопать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ʊˈxɫopətʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: ухло́паю [first-person, singular, future], ухло́пал [first-person, singular, past], ухло́пала [first-person, singular, past], ухло́паешь [second-person, singular, future], ухло́пал [second-person, singular, past], ухло́пала [second-person, singular, past], ухло́пай [second-person, singular, imperative], ухло́пает [third-person, singular, future], ухло́пал [third-person, singular, past], ухло́пала [third-person, singular, past], ухло́пало [third-person, singular, past], ухло́паем [first-person, plural, future], ухло́пали [first-person, plural, past], ухло́паем [first-person, plural, imperative], ухло́паемте [first-person, plural, imperative], ухло́паете [second-person, plural, future], ухло́пали [second-person, plural, past], ухло́пайте [second-person, plural, imperative], ухло́пают [third-person, plural, future], ухло́пали [third-person, plural, past], ухло́павший [active, past], ухло́пав [adverbial, past], ухло́павши [adverbial, past], ухло́панный [passive, past]
  1. разг., неодобр. израсходовать, истратить Tags: colloquial, disapproving
    Sense id: ru-ухлопать-ru-verb-suVX3NeS
  2. разг., пренебр. то же, что убить Tags: colloquial, derogatory
    Sense id: ru-ухлопать-ru-verb-TJdKQIQK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: израсходовать, истратить, укокошить Hypernyms: убить
Categories (other): Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой у-, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 8 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой у-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ухло́паю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́паешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́паем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́паем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́паемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́паете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́павший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́павши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́панный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "убить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий Владимов",
          "date": "1970",
          "ref": "Г. Н. Владимов, «Шестой солдат», 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Придётся столько ухлопать на ваши наряды и украшения, что на ракеты и танки средств практически не останется.",
          "title": "Шестой солдат"
        },
        {
          "author": "В. В. Набоков",
          "date": "1929-1930",
          "ref": "В. В. Набоков, «Защита Лужина», 1929-1930 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но разве можно увлекаться такими пустяками? — воскликнула она, растерянно глядя на дочь, — всю жизнь ухлопать на такие пустяки…",
          "title": "Защита Лужина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "израсходовать, истратить"
      ],
      "id": "ru-ухлопать-ru-verb-suVX3NeS",
      "raw_glosses": [
        "разг., неодобр. израсходовать, истратить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Бек",
          "date": "1940-1956",
          "ref": "А. А. Бек, «Талант (Жизнь Бережкова)», 1940-1956 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нам очень хотелось убить воробья, мы по очереди целились и выпускали стрелы, но ни одного не удалось ухлопать.",
          "title": "Талант (Жизнь Бережкова)"
        },
        {
          "author": "Елизавета Скобцова (Кузьмина-Караваева)",
          "date": "1924",
          "ref": "Елизавета Скобцова (Кузьмина-Караваева), «Равнина Русская (хроника наших дней)», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А ты прямо жарь: боюсь, дяденька, что большевики меня ухлопать могут, потому что я для них буржуй.",
          "title": "Равнина Русская (хроника наших дней)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что убить"
      ],
      "id": "ru-ухлопать-ru-verb-TJdKQIQK",
      "raw_glosses": [
        "разг., пренебр. то же, что убить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈxɫopətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "израсходовать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "истратить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "укокошить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "ухлопать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой у-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ухло́паю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́паешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́паем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́паем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́паемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́паете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́павший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́пав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́павши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ухло́панный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "убить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий Владимов",
          "date": "1970",
          "ref": "Г. Н. Владимов, «Шестой солдат», 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Придётся столько ухлопать на ваши наряды и украшения, что на ракеты и танки средств практически не останется.",
          "title": "Шестой солдат"
        },
        {
          "author": "В. В. Набоков",
          "date": "1929-1930",
          "ref": "В. В. Набоков, «Защита Лужина», 1929-1930 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но разве можно увлекаться такими пустяками? — воскликнула она, растерянно глядя на дочь, — всю жизнь ухлопать на такие пустяки…",
          "title": "Защита Лужина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "израсходовать, истратить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., неодобр. израсходовать, истратить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Бек",
          "date": "1940-1956",
          "ref": "А. А. Бек, «Талант (Жизнь Бережкова)», 1940-1956 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нам очень хотелось убить воробья, мы по очереди целились и выпускали стрелы, но ни одного не удалось ухлопать.",
          "title": "Талант (Жизнь Бережкова)"
        },
        {
          "author": "Елизавета Скобцова (Кузьмина-Караваева)",
          "date": "1924",
          "ref": "Елизавета Скобцова (Кузьмина-Караваева), «Равнина Русская (хроника наших дней)», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А ты прямо жарь: боюсь, дяденька, что большевики меня ухлопать могут, потому что я для них буржуй.",
          "title": "Равнина Русская (хроника наших дней)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что убить"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., пренебр. то же, что убить"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈxɫopətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "израсходовать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "истратить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "укокошить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "ухлопать"
}

Download raw JSONL data for ухлопать meaning in Русский (5.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.